(A Will Eternal)
Bab 2: Oven
Bab 2: Oven
Sekte Aliran Roh terletak di Benua Eastwood di cabang bawah Sungai Heavenspan, dan dibagi antara tepi utara dan selatan. Sejarahnya membentang kembali bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya, dan sangat terkenal di daerah tersebut.
Delapan gunung besar yang diselimuti awan menjulang di atas Sungai Heavenspan. Empat gunung di antaranya terletak di tepi utara sungai, sedangkan tiga berada di tepi selatan. Yang mengejutkan, satu gunung, yang paling megah dari semuanya, muncul dari tengah sungai itu sendiri.
Seluruh bagian atas gunung itu tertutup salju putih cemerlang, dan menjulang begitu tinggi sehingga puncak gunung itu bahkan tidak terlihat. Bagian tengah gunung telah dilubangi, memungkinkan air sungai emas mengalir melaluinya, dan menyebabkan gunung itu sendiri agak menyerupai jembatan.
Saat ini, seberkas cahaya melaju di dekat tepi selatan Sekte Aliran Roh. Itu tidak lain adalah Li Qinghou dan Bai Xiaochun. Saat mereka berlomba ke tempat pelayan di bawah puncak ketiga, itu hanya mungkin untuk mendengar Bai Xiaochun berteriak ketakutan.
Dia ketakutan setengah mati karena semua yang terbang. Mereka telah melewati gunung yang tak terhitung jumlahnya, dan sepanjang waktu, dia merasa seperti kehilangan cengkeramannya di kaki Li Qinghou.
Akhirnya, semuanya menjadi kabur. Ketika semuanya akhirnya menjadi jelas lagi, dia menyadari bahwa mereka telah mendarat tepat di luar sebuah gedung. Dia berdiri di sana, kaki gemetar, melihat sekeliling pada pemandangan yang sangat berbeda dari apa yang biasa dia lakukan di desa.
Menjulang di depan gedung ada sebuah batu besar, di mana tiga karakter ditulis dalam kaligrafi yang flamboyan.
Departemen Urusan Hamba.
Duduk di samping batu adalah seorang wanita berwajah bopeng. Begitu dia melihat Li Qinghou, dia bangkit dan menggenggam tangan untuk memberi salam.
“Kirim anak ini ke Oven,” kata Li Qinghou. Tanpa sepatah kata pun, dan tidak memedulikan Bai Xiaochun, dia kemudian berubah menjadi seberkas cahaya yang melesat ke kejauhan.
Ketika wanita berwajah bopeng mendengarnya menyebut Oven, dia menatap dengan kaget. Dia memandang Bai Xiaochun, lalu menyerahkan tas yang berisi seragam pelayan dan barang-barang lainnya. Wajah tanpa ekspresi, membawanya menjauh dari gedung menuju jalan terdekat, sekaligus menjelaskan beberapa aturan dasar sekte dan adat istiadat. Jalan setapak itu dilapisi dengan batu kapur hijau, dan melewati banyak bangunan dan halaman. Aroma harum tanaman dan bunga memenuhi udara, dan seluruh tempat tampak seperti surga surgawi. Saat dia melihat sekeliling, hati Bai Xiaochun mulai berdebar kegirangan, dan kegugupan serta kecemasan sebelumnya mulai memudar.
“Tempat ini luar biasa,” pikirnya. “Ini jauh lebih baik dari desa!” Matanya bersinar dengan antisipasi saat dia mengikuti wanita itu. Pemandangan hanya terus menjadi semakin spektakuler. Dia bahkan melihat beberapa wanita cantik di sepanjang jalan, yang langsung membuat jantungnya melonjak kegirangan.
Segera, Bai Xiaochun menjadi lebih bersemangat. Itu karena dia melihat apa yang tampaknya menjadi tujuan mereka; di ujung jalan setapak ada bangunan tujuh lantai yang berkilau seperti kristal. Bahkan ada burung bangau langit yang melayang di udara di atasnya.
“Apakah kita sudah sampai, Kakak?” Bai Xiaochun bertanya dengan penuh semangat.
“Ya,” jawabnya dingin, wajahnya sama tanpa ekspresi seperti biasanya. Dia menunjuk ke jalan kecil ke samping. “Ke sanalah kita pergi.”
Bai Xiaochun melihat ke arah yang dia tunjuk, jantungnya penuh dengan antisipasi. Tapi kemudian, seluruh tubuhnya menjadi kaku, dan dia mengusap matanya. Dia melihat lagi, sedikit lebih dekat, dan melihat jalan setapak berkerikil yang dibatasi oleh gubuk beratap jerami yang dibangun secara sembarangan yang sepertinya bisa hancur kapan saja. Aroma aneh tercium dari area itu.
Bai Xiaochun ingin menangis, tetapi tidak ada air mata yang keluar. Masih berpegang teguh pada secercah harapan, dia mengajukan pertanyaan lain kepada wanita berwajah bopeng itu.
“Kakak Perempuan, apakah kamu menunjuk ke arah yang salah sekarang?”
“Tidak,” jawabnya dingin, melangkah ke jalan berkerikil. Ketika Bai Xiaochun mendengar jawabannya, semua keindahan tempat itu seakan menghilang. Ekspresi pahit muncul di wajahnya saat dia terus mengikutinya.
Tak lama kemudian, dia melihat ujung jalan setapak yang bobrok, di mana dia melihat beberapa wajan hitam besar berlarian. Setelah beberapa saat, dia menyadari bahwa wajan itu benar-benar menempel di punggung beberapa pria yang sangat gemuk. Orang-orang ini sangat gemuk sehingga sepertinya meremas mereka akan menyebabkan lemak murni keluar. Salah satu pria itu bahkan lebih gemuk dari yang lain, begitu gemuk sehingga dia tampak seperti segunung daging. Bai Xiaochun bahkan khawatir pria itu akan meledak karena begitu gemuk. 1
Seluruh area dipenuhi dengan ratusan wajan besar, di dalamnya orang-orang gemuk sedang merebus nasi.
Merasa ada seseorang yang mendekat, para pria itu mendongak dan melihat wanita berwajah bopeng. Laki-laki yang paling gemuk, yang tampak seperti segumpal daging, mengangkat sendoknya dan bergegas. Tanah bergetar saat dia berjalan, dan lemaknya memantul dan bergoyang dengan cara yang membuat Bai Xiaochun menatap dengan kaget. Tanpa memikirkannya, dia mulai meraba-raba mencari kapak.
“Burung-burung murai menyanyikan lagu-lagu yang sangat indah pagi ini, dan sekarang aku tahu kenapa,” serunya segunung daging saat dia berlari. Matanya berkedip dengan sinar penuh nafsu. “Itu semua karena kamu datang, kakak. Mungkinkah Anda berubah pikiran? Anda akhirnya menyadari betapa berbakatnya saya, dan ingin memanfaatkan hari yang baik ini untuk secara resmi menjadi mitra tercinta saya? ”
Wanita berwajah bopeng itu memandangi gunungan daging itu dengan rasa jijik dan amarah.
“Aku di sini hanya untuk mengantarkan anak ini ke Oven,” katanya. “Tugas selesai. Aku akan pergi sekarang! ” Lalu dia bergegas pergi.
Bai Xiaochun tersentak. Dia telah meluangkan waktu untuk memeriksa wanita itu dalam perjalanan ke sini, dan dia benar-benar tampak seperti orang aneh. Dia tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya seperti apa rasa yang dimiliki pria gemuk ini. Rupanya bahkan seseorang dengan wajah seperti wajahnya membuatnya panas dan terganggu.
Sebelum Bai Xiaochun dapat mempertimbangkan masalah ini lagi, segunung daging itu tiba-tiba berdiri di depannya, sedikit terengah-engah. Pria itu begitu besar sehingga Bai Xiaochun mendapati dirinya benar-benar tertutup oleh bayangannya.
Bai Xiaochun menatap pria besar itu dan gulungan dagingnya yang bergetar, dan menelan ludah. Ini sebenarnya pertama kalinya dia melihat seseorang yang begitu gemuk.
Gunung daging melirik dengan kesal pada wanita berwajah bopeng, yang sedang berjalan kembali ke jalan kerikil, lalu kembali menatap Bai Xiaochun.
“Baiklah, kami memiliki pendatang baru. Kami meninggalkan tempat terbuka bagi Xu Baocai untuk bergabung, jadi ini memperumit masalah. ”
Bai Xiaochun merasa gugup hanya dengan melihat tubuh besar pria itu, dan tanpa sadar mundur beberapa langkah. “Kakak, saya rendah hati … er, hamba yang rendah hati Bai Xiaochun ….”
“Bai Xiaochun? Hmm…. Kulit putih, ramping dan halus. Anda terlihat sangat polos. Luar biasa, luar biasa. Namamu sangat cocok dengan seleraku. ” Gunung daging melihatnya, lalu menepuk bahu Bai Xiaochun, yang hampir membuat Bai Xiaochun terbang ke samping.
“Uh, siapa namamu, Kakak?” Bai Xiaochun menarik napas dalam-dalam dan mendongak sambil berpikir saat dia bersiap untuk mengolok-olok nama pria itu.
Tumpukan daging itu terkekeh dan menampar dadanya, menyebabkan lemaknya bergoyang-goyang. “Saya Zhang Gendut Besar. Itu Fatty Huang Kedua, dan itu Third Fatty Hei… ”
Begitu Bai Xiaochun mendengar nama-nama yang sangat menggugah ini, dia meninggalkan rencana untuk mengolok-olok mereka.
“Adapun Anda,” lanjut Big Fatty Zhang, “mulai sekarang, Anda akan menjadi Ninth Fatty Bai! Er…. Tunggu sebentar, Kakak Muda. Kamu terlalu kurus! Jika Anda pergi berkeliling dengan penampilan seperti itu, Anda akan kehilangan muka karena Oven! Yah, kurasa itu tidak masalah untuk saat ini. Jangan khawatir. Setelah beberapa tahun, Anda juga akan menjadi gemuk. Lalu kami akan memanggilmu Ninth Fatty Bai. ”
Ketika Bai Xiaochun mendengar julukan Ninth Fatty Bai, dia meringis.
“Yah, karena kamu sudah menjadi Kakak Muda Kesembilan kita, kamu tidak dihitung sebagai orang luar lagi. Di sini, di Oven, kami memiliki tradisi lama membawa wajan di punggung kami. Lihat wajan ini di punggungku? ” Dia menampar wajan dan melanjutkan dengan sombong: “Itu adalah raja wajan, ditempa dari besi berkualitas tinggi dan diukir dengan formasi mantra Api Bumi. Saat Anda menggunakan wajan ini untuk memasak nasi spirit, rasanya jauh lebih enak daripada nasi yang dimasak dengan wajan lain. Ngomong-ngomong, Anda juga harus memilih wajan untuk dibawa di punggung. Maka Anda akan terlihat sangat mengesankan. ”
Melirik ke wajan Big Fatty Zhang, dan menyadari bahwa semua orang di Oven juga dihiasi dengan cara yang sama, Bai Xiaochun tiba-tiba mendapat gambar dirinya berjalan-jalan dengan cara seperti itu.
“Kakak laki-laki,” semburnya, “apakah mungkin untuk memilih keluar dari barang pembawa wajan…?”
“Apakah kamu bercanda? Membawa wajan adalah tradisi penting di Oven! Nanti ketika Anda keluar di sekte, orang akan melihat wajan di punggung Anda dan langsung mengenali bahwa Anda dari Oven! Begitu mereka tahu itu, mereka tidak akan berani mengganggumu. Oven memiliki banyak pengaruh di sekitar sini, lho! ” Big Fatty Zhang mengedipkan mata pada Bai Xiaochun. Tanpa membolehkan diskusi lebih lanjut tentang masalah ini, ia memimpin Bai Xiaochun ke salah satu gubuk beratap jerami, di dalamnya terdapat tumpukan ribuan wajan, yang sebagian besar tertutup lapisan debu. Jelas, tidak ada orang yang berada di sini selama beberapa waktu.
“Silakan pilih salah satu, Kakak Muda Kesembilan, lalu kemari dan bantu mengurus nasi. Jika nasi terbakar, maka murid-murid Sekte Luar akan membuat keributan lagi. ” Sambil berteriak, Zhang Gendut Besar berbalik dan berlari kembali untuk bergabung dengan pria gemuk lainnya saat mereka bergegas dan sibuk di antara lebih dari seratus wajan masak.
Menghela nafas putus asa, Bai Xiaochun melihat ke arah wajan, dan menderita karena mana yang harus dipilih ketika dia tiba-tiba melihat satu wajan tertentu di sudut, terkubur di bawah tumpukan besar.
Itu adalah wajan unik yang, bukannya melingkar, malah berbentuk oval. Hampir tidak terlihat seperti oval, melainkan, seperti cangkang kura-kura. Ada juga beberapa tanda samar yang terlihat di permukaannya.
Eee? Mata Bai Xiaochun berbinar, dan dia dengan cepat berjalan dan berjongkok untuk melihat wajan lebih dekat. Setelah menyeretnya keluar dan memeriksanya lebih jauh, matanya mulai bersinar dengan kepuasan.
Dia menyukai kura-kura sejak dia masih muda, terutama karena mereka mewakili umur panjang. Mempertimbangkan bahwa dia telah datang untuk belajar tentang budidaya Abadi untuk tujuan hidup selamanya, begitu dia melihat wajan cangkang penyu, dia tahu bahwa itu adalah pertanda baik, pertanda baik.
Setelah dia muncul dengan wajan, Big Fatty Zhang melihatnya dan bergegas, dengan sendok di tangan.
“Adik laki-laki kesembilan, mengapa kamu memilih yang itu?” tanyanya tulus, sambil mengusap perutnya yang cukup. “Wajan itu telah ada di sana selama bertahun-tahun, dan tidak ada yang pernah menggunakannya, terutama karena bentuknya seperti cangkang kura-kura dan orang tidak mau meletakkannya di punggung mereka. Umm… apakah kamu yakin, Adik Kesembilan? ”
“Saya yakin.” Bai Xiaochun berkata dengan tegas, sambil menatap wajan dengan sayang. Ini adalah wajan untukku.
Big Fatty Zhang mencoba untuk mencegahnya lagi, tetapi akhirnya menyadari bahwa Bai Xiaochun telah mengambil keputusan. Akhirnya, dia menatapnya aneh dan berhenti mencoba. Setelah menugaskannya salah satu pondok beratap jerami Oven untuk perumahan, dia kembali bekerja.
Segera, senja telah tiba. Bai Xiaochun duduk di gubuknya yang beratap jerami, mengamati wajan berbentuk kura-kura. Satu hal yang menonjol baginya adalah desain yang dilacak di bagian belakang wajan, yang sangat samar sehingga Anda tidak akan melihatnya kecuali Anda melihat lebih dekat.
Dia langsung tahu bahwa ini bukan wajan biasa. Dengan hati-hati meletakkannya di atas kompor, dia melihat sekeliling pondok kecil itu. Itu sangat sederhana. Selain kompor, ada tempat tidur, meja, dan cermin tembaga biasa yang tergantung di dinding. Saat Bai Xiaochun menoleh untuk melihat sekeliling, wajan yang tampaknya biasa di belakangnya tiba-tiba memancarkan kilatan cahaya ungu!
Sejauh yang diperhatikan Bai Xiaochun, ini adalah hari yang penuh dengan segala macam peristiwa penting. Dia akhirnya tiba di tanah impiannya, dunia Dewa. Saat ini, dia masih sedikit linglung.
Setelah beberapa waktu berlalu, dia menarik napas dalam-dalam, dan matanya mulai bersinar dengan antisipasi.
“Aku akan hidup selamanya!” Saat dia duduk di sana, dia mengeluarkan tas yang diberikan wanita berwajah bopeng itu.
Di dalam tas itu ada pil obat, pedang kayu, dupa, seragam pelayan, dan medali perintah. Terakhir, ada gulungan bambu dengan beberapa huruf kecil tertulis di sampulnya.
“Seni Kontrol Kuali Violet Qi. Qi Condensation Manual. ”
Saat itu malam, dan Big Fatty Zhang dan yang lainnya di Oven sedang sibuk. Sementara itu, Bai Xiaochun sedang melihat gulungan bambu itu, matanya bersinar dengan antisipasi. Dia datang ke sini untuk belajar bagaimana hidup selamanya, dan dia memegang kunci untuk mencapai tujuan itu di tangannya sekarang. Setelah menarik napas dalam-dalam, dia membuka gulungan itu.
Beberapa saat kemudian, matanya bersinar karena kegembiraan. Gulungan bambu memiliki tiga gambar, dan teks yang menyertainya menjelaskan bagaimana kultivasi dibagi menjadi dua tahap Kondensasi Qi dan Pembentukan Fondasi. Sejauh Violet Qi Cauldron Control Art, itu dibagi menjadi sepuluh level, yang masing-masing sesuai dengan sepuluh level Qi Kondensasi.
Dengan berlatih kultivasi pada tingkat tertentu, dimungkinkan untuk melatih kendali atas objek fisik. Setelah mencapai level ketiga, Anda dapat mengontrol setengah dari sebuah kuali kecil. Di tingkat keenam, itu menjadi setengah dari kuali besar. Di tingkat kesembilan, itu adalah kuali penuh. Sedangkan untuk lingkaran penuh terakhir, Anda sebenarnya bisa mengontrol dua kuali penuh.
Sayangnya, gulungan ini hanya menjelaskan hingga seni tingkat ketiga, tanpa informasi lebih lanjut tentang tingkat selanjutnya. Kunci dari semuanya adalah kultivasi, menggunakan satu set teknik pernapasan yang ditentukan untuk mengembangkan Seni Kontrol Kuali Violet Qi.
Bai Xiaochun menjernihkan pikirannya dan mulai mengatur pernapasannya. Kemudian dia menutup matanya dan meniru postur yang digambarkan pada gambar pertama di gulungan bambu. Dia mampu menahan selama tiga napas waktu sebelum rasa sakit yang hebat memenuhi dirinya. Akhirnya, dia berteriak dan menyerah. Dari apa yang dia tahu, menggunakan teknik pernapasan ini sebenarnya menyedot semua udara keluar darinya, membuatnya tidak mungkin untuk benar-benar bernapas.
“Ini terlalu sulit,” pikirnya. “Menurut uraian di bawah gambar, ketika Anda berlatih kultivasi semacam ini, Anda harus bisa merasakan seutas qi mengalir melalui Anda. Baru sekarang, satu-satunya hal yang saya rasakan adalah rasa sakit yang luar biasa. ” Dia mulai frustrasi. Namun, demi hidup selamanya, dia mengertakkan gigi dan mencoba lagi. Dia mengulangi proses itu berulang-ulang sampai tengah malam. Selama waktu itu, dia tidak pernah merasakan qi apa pun di tubuhnya.
Dia tidak memiliki cara untuk mengetahuinya, tetapi bahkan seseorang dengan bakat laten yang luar biasa yang mencoba untuk menumbuhkan tingkat pertama dari Seni Kontrol Kuali Violet Qi akan membutuhkan setidaknya satu bulan untuk berhasil, kecuali mereka memiliki bantuan dari luar. Mempertimbangkan hal itu, mustahil dia bisa berhasil hanya dalam beberapa jam.
Tubuh sakit menyakitkan, Bai Xiaochun akhirnya meregang, dan hendak pergi mencuci wajahnya ketika, tiba-tiba, dia mendengar keributan di luar. Dia menjulurkan kepalanya ke luar jendela dan segera melihat seorang pemuda berwajah pucat berdiri di pintu halaman utama Oven. Dia tampak marah.
“Saya Xu Baocai! Siapa pun yang mengambil tempat saya di sini, pergilah ke sini sekarang juga! ”
—–
Catatan dari Deathblade: Tidak semua orang membaca versi lain dari terjemahan ini, jadi tolong simpan informasi spoiler di komentar.
1. Situasi ini cukup lucu karena “membawa wajan hitam di punggung” adalah ungkapan yang berarti “dijadikan kambing hitam” atau “disalahkan secara tidak adil”. Berikut adalah clipart kecil (http://www.wuxiaworld.com/wp-content/uploads/2016/12/c83d70cf3bc79f3d47ed2dc9bca1cd11728b293f.jpg) yang saya temukan di internet China yang menggambarkan frasa Silakan buka