Kata Penutup

Lama tidak bertemu, ini Tachibana Koushi.

Dengan ini saya persembahkan [Pencarian Tanggal A Live 9 Natsumi]. Bagaimana Anda menyukainya. Saya akan senang jika Anda menyukainya.

Sampul depan tentu saja Natsumi (Asli). Versi onee-san di Volume 8 sangat bagus tapi, versi aslinya kali ini juga bagus. Menurut saya kombinasi dari rambut berantakan dan wajah yang tidak bahagia adalah yang terbaik (Ini adalah kesan dari seseorang, dan ada perbedaan persepsi individu untuk itu). Karena saya sangat menyukai karakter yang condong ke arah negatif, saya senang menulis ini.

Berbicara tentang desain sampulnya, berlawanan dengan zamrud yang ditempelkan pada topi Natsumi (Dewasa), topi untuk Natsumi (Asli) juga ada yang menempel, tetapi bijih yang belum dipoles itu cukup menarik. Dibandingkan dengan gambar depan Kotori, aku bahkan tidak bisa mendekati menggunakan jaket seperti itu. Tsunako-san benar-benar luar biasa untuk membuat desain yang begitu cerdas dalam gambar yang kami ceritakan padanya.

Tapi meski begitu, volumenya 9, volume 9 lho. Itu adalah wilayah yang tidak diketahui bagi saya yang telah menyelesaikan Volume 8 sejak pekerjaan debutnya. Terlebih lagi, Tanggal direncanakan untuk terus berlanjut, rilis volume 10 sudah diputuskan. Ini adalah unit dua digit. Lisensi untuk novel ringan saya terbatas pada AT jadi, saya seharusnya menulis sampai volume 9, saya bertanya-tanya apakah ini akan baik-baik saja. jika saya benar, saya mendengar bahwa ketika saya harus melanjutkan volume 10 tanpa izin, saya harus membayar persembahan permen manis kepada dewa novel ringan (pirang kembar tsundere). Jika aku menulis lebih banyak volume 10 tanpa melakukan itu, maka dewa novel ringan (pirang kembar tsundere) akan mengganggu malam demi malam dan * Puku * sambil menggembungkan pipinya, dia akan menyodok sisi dan berkata [Hei apa yang besar Ide untuk menulis volume 10 tanpa seizinku!] Aah seperti dugaanku,

Baiklah, ini tentang versi komik [Date A Live] yang sudah diumumkan sebelumnya tapi mulai (rilis 26 November) akhirnya sudah mulai serialisasinya! Pada bab pertama, halaman sampul & halaman pembuka karakter & halaman tambahan disajikan! Silakan nikmati [Date A Live] baru yang digambar oleh Inui Sekihoko-san!

Karena kemajuan musim kedua untuk anime berjalan dengan baik, nantikan terus! Desain untuk itu dan ini luar biasa. Ehehehe.

Kali ini juga, terima kasih kepada Tsunako-san, supervisor-san, design-san, dan banyak orang yang terkait dengan pendistribusian buku tersebut sehingga buku tersebut dapat dirilis. Saya sangat berterima kasih.

[Date A Live 10] berikutnya, akhirnya direncanakan untuk karakter tersebut berada di desain halaman depan. Direncanakan untuk ceritanya sedikit bergerak jadi, semoga bisa memenuhi ekspektasi.

Baiklah, saya berdoa agar kita bisa bertemu lagi di jilid berikutnya.

10 Oktober 2013 Tachibana Koushi.

Catatan dan Referensi Terjemahan

Bab 6:

1. ↑ Merujuk pada saat anak membantu orang tua mereka dalam rumah tangga.

2. ↑ Ciuman

3. ↑ Bayangkan power rangers

4. ↑ Mengacu pada remaja dengan nada yang biasa digunakan untuk berbicara dengan anak-anak

Bab 7:

1. ↑ Mana

Bab 8:

1. ↑ Ini seperti menempatkan gambar di seluruh beranda, pada dasarnya pelecehan sosial di internet

Bab 10:

1. ↑ Sejenis youkai yang muncul dalam cerita rakyat Jepang dan memiliki dua tanduk panjang yang tumbuh dari kepalanya