THE DUKE’S DAUGHTER And Prince’S Sister

“Katia, mengapa kamu memadamkan kegembiraan semua orang tentang kesuksesan saudaraku?”

“Sue, apa menurutmu Shun menginginkan itu?”

“Yah … tidak, kurasa tidak … Kamu orang yang licik, Katia. Apa hubunganmu dengan kakakku, tepatnya? ”

“Apa maksudmu? Kami teman, tentu saja. Ada apa dengan itu, aku bertanya-tanya? ”

“Pembohong. Anda bukan sekadar teman biasa, bukan? Itu sama dengan peri yang kalian semua panggil ‘nyonya.’ Dan santo masa depan dan raja pedang juga. Apa yang terjadi dengan kalian semua? ”

“Haruskah aku benar-benar menjadi orang yang menjawab itu untukmu, menurutmu?”

“Maksudnya apa?”

“Yah, apakah kamu benar-benar ingin mendengarnya dariku, atau ada orang lain, mungkin?”

“Yah, aku—”

“Kamu harus bertanya langsung pada Shun tentang hal semacam itu.”

“Tapi-”

“Aku tentu saja tidak keberatan menjelaskan, jika kamu mau. Tetapi apakah itu benar-benar memuaskan Anda, mendengarnya dari saya? ”

“Itu akan.”

“Saya pikir tidak. Atau apakah Anda benar-benar memandang Shun dengan enteng sehingga Anda tidak peduli apa jawabannya? ”

“Sama sekali tidak seperti itu!”

“Kalau begitu, kamu harus bertanya pada Shun, bukan aku. Lebih baik seperti itu untuk kalian berdua, bukan? ”

“…Mungkin begitu.”

“Aku yakin aku mengerti perasaanmu sekarang, jika hanya sedikit. Dan itulah mengapa saya pikir yang terbaik adalah Anda menghadapi sumber perasaan itu. ”

“…Baiklah. Maafkan saya. Dan terima kasih.”

“Anda cukup diterima. Ah, kebetulan, kami memang memiliki hubungan khusus, tetapi tidak ada perasaan romantis sama sekali. Jadi tolong jangan khawatirkan dirimu dengan itu. ”

“R-riiight …”

“Apa itu? Mengapa balasan setengah hati? ”

“Oh, tidak ada apa-apa. Kamu sepertinya belum menyadarinya, jadi kurasa bukan aku yang seharusnya mengatakannya. ”

“? Apa-apaan ini …? ”

“Lagipula, mengapa aku harus mendorong seseorang yang akhirnya menjadi sainganku?”

“Hah? Apa yang baru saja Anda katakan?”

“Tidak ada sama sekali.”

“Kurasa yang benar-benar kulakukan hanyalah mendorongnya pada orang lain, tapi jadi apa? Maksud saya, ini adalah di antara mereka berdua sebagai saudara kandung. Saya tidak ingin terseret ke dalam sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan saya. Yap, itu bukan masalah saya. Tidak sama sekali … Saya mungkin harus mengatakan sesuatu kepada Shun besok, untuk berjaga-jaga. ”