(Mushoku Tensei LN)
AKHIRNYA, saya tidak melakukan banyak hal.
Norn tidak memberitahuku apa yang sedang terjadi. Dia tidak pernah memberi tahu saya apa yang membuat dia kesal, atau apa yang dia rasakan. Dia hanya menangis lama sekali.
Dan kemudian, ketika akhirnya selesai, dia mendongak dan bergumam, “Aku akan baik-baik saja sekarang.”
Itu dia.
Tetapi untuk beberapa alasan, dia benar – benar terlihat baik-baik saja untuk kali ini. Dia bahkan berhasil menatap mataku.
Saya merasa sangat lega. Sesuatu memberitahuku bahwa dia akan baik-baik saja sekarang.
Maka, saya menyerahkan sisanya kepada Sylphie dan menyelinap keluar dari kamar saudara perempuan saya.
Norn menjadi lebih ceria setelah kejadian itu.
Perubahannya tidak terlalu dramatis. Dia baru saja mulai menyapaku saat kami berpapasan di aula. Kami masih tidak banyak bicara, dan dia tidak mulai menungguku seperti saudara perempuannya. Dia mungkin masih dibandingkan denganku di kelasnya, tapi kurasa itu tidak terlalu mengganggunya lagi.
Saya masih tidak mengerti apa yang dia rasakan. Saya tidak melakukan sesuatu yang berarti sama sekali. Itu membuatku merasa sedikit menyedihkan. Saya tahu bagaimana rasanya diremehkan, dan saya tahu bagaimana rasanya mengisolasi diri di kamar Anda. Tapi aku masih gagal menemukan sesuatu yang berguna untuk dikatakan.
Pada akhirnya, kurasa Norn sendiri yang mengatasinya. Dia telah memproses perasaannya dan menarik dirinya sendiri melewati rintangan di jalannya.
Itu adalah pencapaian yang sangat mengesankan.
Paul dan Aisha sepertinya menganggap Norn hanya anak yang kikuk dan pemalu tanpa bakat khusus. Tetapi saya memiliki pendapat yang sangat berbeda tentang dia sekarang. Dia berhasil memanjat keluar dari lubang yang seumur hidup saya terperangkap di dalamnya.
Jika aku setengah sekuat dia, mungkin kehidupan pertamaku tidak akan berubah begitu menyedihkan. Mungkin wajahku tidak akan dipukul oleh kakakku yang baik hati.
Tidak mungkin untuk mengetahui dengan pasti, tentu saja. Situasi saya berbeda dengan Norn. Bahkan jika saya telah mengatasi perasaan saya, saya mungkin tidak akan pernah meninggalkan kamar saya. Mungkin aku perlu dilahirkan kembali dan bertemu Roxy agar itu bisa terjadi.
Bagaimanapun, saya tidak bisa mengubah masa lalu. Hubungan yang telah saya putus tidak akan pernah bisa diperbaiki. Dan aku tidak pernah tahu pasti apa yang ada di benak kakakku saat itu.
Tetap saja, aku merasa… seperti sesuatu yang tersangkut di antara gigiku untuk waktu yang sangat lama baru saja bekerja dengan bebas. Jika Nanahoshi berhasil kembali ke dunia lama kita suatu hari nanti, aku harus memintanya untuk menyampaikan pesan kepada kakakku.
“Terima kasih telah mencoba menghubungiku saat itu. Dan saya minta maaf.”