Bab 6:
Mempelajari Bahasa Asing

Perilaku Eris menjadi lebih baik setelah ulang tahunnya yang kesepuluh. Dia mengambil pelajarannya dengan serius dan meninju saya lebih jarang dari sebelumnya. Lebih santai setelah dibebaskan dari ketakutan akan kekerasan dalam rumah tangga, saya memutuskan untuk lebih fokus pada studi saya sendiri.

Saya mulai mendapatkan gambaran umum tentang sejarah dunia ini dengan buku yang saya pinjam dari perpustakaan. Itu menunjukkan bahwa dunia ini telah ada setidaknya selama 10.000 tahun. Sejarahnya benar-benar fantastis. Inti dari sejarah itu adalah sebagai berikut:

Lebih dari 100.000 Tahun yang Lalu

Dunia dibagi menjadi tujuh dunia yang lebih kecil, masing-masing dengan dewa sendiri untuk memerintahnya. Ini disebut Zaman Kuno Para Dewa. Tujuh dunia dan dewa masing-masing adalah:

Dunia manusia, Dewa Manusia.

Dunia iblis, Dewa Iblis.

Dunia naga, Dewa Naga.

Dunia binatang buas, Dewa Binatang.

Dunia samudra, Dewa Laut.

Dunia langit, Dewa Langit.

Dunia yang mandul, Tuhan yang mandul.

Dunia ini dipisahkan oleh penghalang, jadi datang dan pergi bukanlah tugas yang mudah. Seseorang yang hidup di satu dunia tidak tahu ada dunia lain. Hanya para dewa dan mereka yang cukup kuat untuk melewati batasan itu yang tahu tentang dunia lain.

Dua Puluh Ribu hingga Sepuluh Ribu Tahun yang Lalu

Di dunia naga, Dewa Naga yang sangat jahat telah lahir. Dengan kekuatannya yang luar biasa dan mengerikan, dia menghancurkan penghalang yang memisahkan dunia. Dengan pengikutnya, yang dikenal sebagai Lima Komandan Naga, dia mulai menghancurkan dunia lain. Orang-orang yang selamat dari setiap dunia yang hancur melarikan diri ke dunia lain untuk mencari perlindungan.

Ketika hanya ada satu dunia lain yang tersisa, komandan Dewa Naga akhirnya menyerang dia. Kepala Lima Komandan Naga, Kaisar Naga, dan empat Raja Naga lainnya melawan Dewa Naga dan kekuatannya yang luar biasa. Lima lawan satu dalam pertempuran sampai mati.

Itu berakhir imbang. Dunia naga hancur setelahnya, hanya menyisakan dunia manusia. Itulah dunia ini.

Sepuluh Ribu hingga Delapan Ribu Tahun Lalu

Dikenal sebagai Periode Chaotic. Suatu periode dimana nenek moyang manusia modern dan para pengungsi dari dunia lain, setelah disatukan, mulai bentrok.

Hampir tidak ada literatur dari periode ini, tetapi menurut para ahli, setelah bertahun-tahun perselisihan, ras perlahan-lahan menjadi terpisah. Para beastfolk mulai tinggal di hutan, waterfolk menguasai lautan, dan skyfolk mengamankan tempat tertinggi yang bisa mereka temukan. Hampir tidak ada dragonfolk yang tersisa, tetapi mereka menghindari perhatian dan hidup diam-diam, sementara voidfolk, yang bisa tinggal di mana saja, menyebar.

Itu membuat manusia dan iblis bertarung di antara mereka sendiri di dataran. Pada saat itu, Benua Tengah dan Benua Iblis masih bergabung dengan daratan dan disebut Benua Besar.

Kira-kira 7.000 Tahun Lalu

Seni bela diri dan sihir dikembangkan, dan populasinya meningkat. Ini juga saat Perang Besar Manusia-Iblis Pertama terjadi. Seperti namanya, itu adalah tabrakan langsung antara manusia dan iblis. Sesuatu seperti Perang Dunia di dunia kehidupan saya sebelumnya. Itu adalah pertempuran panjang yang tidak hanya melibatkan manusia dan iblis, tapi juga ras lain.

Kira-kira 6.000 Tahun Lalu

Seribu tahun berlalu saat Perang Besar berkecamuk, dengan pertempuran sengit dan jeda diselingi. Pahlawan Arus memimpin enam rekannya ke dalam pertempuran, melanjutkan permusuhan sampai dia mengalahkan Lima Raja Iblis Besar dan Kaisar Agung Dunia Iblis, Kishirika.

Berdasarkan nama Kaisar Agung, kurasa mereka mungkin seorang wanita. Di kepalaku, aku membayangkan Eris dengan pakaian kulit, terkekeh keras.

Tunggu sebentar… Arus? Apa-apaan ini, Dragon Quest 7?

Sekitar 5.500 Tahun Lalu

Karena mereka bodoh, manusia mabuk kekuasaan karena mengalahkan iblis dan mulai berperang melawan ras lain, serta di antara mereka sendiri. Setan dilaporkan digunakan sebagai budak selama ini. Periode perang konstan ini berlangsung selama hampir 500 tahun.

Lima Ribu Tahun Lalu

Perang Besar Manusia-Iblis Kedua pecah. Mencari pembalasan untuk dendam seribu tahun, Kishirika, Kaisar Agung Dunia Iblis, menggerakkan iblis untuk bertindak.

Saya pikir Kishirika adalah semacam nama yang diterima setiap kaisar saat mereka naik takhta, tetapi ternyata Kaisar itu abadi. Bahkan jika mereka mati, mereka akan hidup kembali ratusan tahun kemudian. Mungkin alasan mereka disebut Kaisar Agung Dunia Iblis adalah karena mereka memiliki peringkat di atas Kaisar Naga lainnya.

Either way, iblis membuat sekutu beastfolk dan seafolk, membuat manusia kewalahan. Manusia terpojok.

Empat Ribu Dua Ratus Tahun Lalu

Perang Besar Manusia-Iblis Kedua telah berakhir.

Manusia penghasut berjuang selama 800 tahun tanpa mengakui kekalahan dan akhirnya memaksa musuh mereka mundur. Ini berkat usaha dari pahlawan legendaris, Ksatria Emas Aldebaran.

Orang ini benar-benar penipu. Dia mengalahkan lebih dari 10.000 orang sendirian. Dia mengalahkan semua iblis kuat yang dia temui dan bertarung satu lawan satu dengan Kaisar Iblis Agung. Serangan terakhirnya begitu kuat sehingga menciptakan lubang di Benua Besar, membelahnya menjadi Benua Tengah dan Benua Iblis, dengan Laut Ringus di antaranya.

Satu bagian menulis bahwa dia adalah Dewa Manusia itu sendiri. Satu-satunya Aldebaran yang aku tahu adalah orang yang akan mati jika dia menggunakan teknik mematikannya sendiri. Jadi sepertinya Golden Saint dunia ini terbuat dari barang yang lebih keras. Seluruh bagian tentang dia membelah benua terdengar seperti beban sampah, tetapi memang benar benua itu terpisah menjadi dua, membentuk samudra baru.

Perdamaian yang telah lama dicari akhirnya menetap di atas tanah itu setelah benua terpecah.

Empat Ribu Dua Ratus hingga Seribu Tahun Lalu

Waktu berlalu dengan cepat setelah itu. Dunia sedang damai, tetapi iblis sedang diusir dari Benua Tengah. Manusia adalah sekelompok pintar, menggunakan diplomasi untuk mengurung semua iblis ke Benua Iblis.

Tanah Benua Tengah secara alami subur dan mudah untuk ditinggali, sedangkan tanah Benua Iblis tandus dan rentan terhadap sihir yang terakumulasi di daerah tertentu. Dengan memaksa setan busuk terakhir ke Benua Iblis dan memblokirnya, manusia secara metaforis menyelipkan tali sutra di leher mereka dan mencekik mereka dengannya. Ini semua dilakukan dengan kerjasama dari ras lain, dengan harapan tidak akan pernah ada Perang Iblis-Manusia Hebat lagi.

Setan-setan kemungkinan besar menolak ini dengan cara tertentu. Bagaimanapun, mereka adalah penerima serangan bersama. Tapi apapun reaksi mereka, tidak ada perang yang terjadi. Akibatnya, mereka segera menjadi tidak peka terhadap cara mereka dilarang meninggalkan benua mereka.

Dalam lingkungan yang keras dengan sumber daya yang langka yang diperebutkan, perang saudara secara alami pecah. Ini menempa mereka menjadi pejuang yang ganas, tetapi jumlah mereka menyusut.

Seribu Tahun Lalu

Dewa Iblis Laplace muncul.

Dalam sejarah panjang iblis, ada banyak Raja Iblis dan Kaisar Iblis, tetapi hanya ada satu orang yang disebut sebagai Dewa Iblis.

Dalam sekejap mata, Laplace mengumpulkan iblis dan menaklukkan Benua Iblis. Catatan dari pertempuran pada saat itu berubah menjadi kronik perang yang diturunkan. Bahkan sekarang di Benua Iblis, Laplace masih diperlakukan seperti idola.

Laplace menghabiskan bertahun-tahun mengolah kerajaannya, merawat rasnya menjadi tangguh dan galak.

Lima Ratus Tahun Lalu

Awal kampanye militer Laplace.

Setelah bertahun-tahun dihabiskan untuk memenangkan hati orang-orang laut dan binatang buas, Laplace akhirnya menyerang Benua Tengah. Manusia dipaksa berperang jauh lebih brutal daripada yang pernah mereka lawan sebelumnya.

Laplace meluncurkan invasi dari selatan, menarik semua kekuatan militer manusia ke sana. Kemudian dia meletakkan wyrms-nya di atas tanah, membuat perjalanan melalui pegunungan menjadi tidak mungkin. Setelah itu dia membawa manusia ke dalam badai, menyerang dengan unit terpisah dari utara, menyebarkan musuhnya.

Dalam waktu singkat, dia telah menguasai seluruh bagian utara dan selatan. Kemudian, dari kedua arah, dia melancarkan serangannya ke wilayah barat.

Empat Ratus Tahun Lalu

Dipaksa tersudut, manusia melakukan pertaruhan terakhir mereka. Ketujuh pahlawan itu meyakinkan para pelaut untuk mencabut blokade mereka, lalu berangkat ke laut menuju Benua Millis.

Millis telah lolos dari invasi karena berbagai alasan, seperti penghalang di sekitar Holy Millis, pasukan ksatria suci yang kuat, dan topografi yang menyulitkan pasukan besar untuk turun. Sebagian alasan mereka begitu terisolasi juga karena hutan besar yang menutupi utara.

Sekarang bersekutu dengan para iblis, para beastfolk telah menguasai Kota Suci Millis. Jadi ketujuh pahlawan mulai membujuk mereka ke pihak mereka. Atau lebih tepatnya, ketujuh orang itu pergi ke kepala masing-masing klan, menyandera anak-anak mereka, dan mengancam mereka untuk bekerja sama. Di buku itu tertulis bahwa anak-anak bekerja sama dengan sukarela, tetapi saya tidak tertipu oleh putaran yang begitu jelas.

Itu sampai pada hari pertempuran yang menentukan. Kerajaan manusia terakhir yang tersisa di Benua Tengah, Kerajaan Asura, mengerahkan semua upaya mereka untuk pertempuran terakhir. Segera tujuh pahlawan datang, memimpin para ksatria suci Millis dan para beastfolk dalam serangan di benteng utama Laplace.

Setelah konfrontasi yang sengit, empat dari tujuh pahlawan tewas, tetapi mereka berhasil menyegel Laplace dan menghancurkan teman terdekatnya. Tiga pahlawan selamat: Raja Naga Urupen, Dewa Utara Kalman, dan Raja Naga Lapis Baja Perugius. Mereka disebut sebagai Tiga Pembunuh Dewa Iblis Legendaris, tapi … mereka tidak membunuh apapun!

Meskipun Laplace dikalahkan, manusia sangat kelelahan dari pertempuran dan tidak bisa melanjutkan pertarungan lagi. Sebagai gantinya, mereka menandatangani perjanjian dengan salah satu raja iblis di Benua Iblis, yang tidak bersekutu dengan Laplace dan memimpin faksi iblis yang lebih moderat.

Blokade di Benua Iblis dicabut. Setan sekarang dapat dengan bebas melakukan perjalanan ke benua lain. Menurut ketentuan perjanjian, diskriminasi rasial terhadap setan dilarang. Itu seperti Deklarasi Persatuan Hak Asasi Manusia di dunia saya sebelumnya.

Hari ini

Tren diskriminasi yang mendalam terhadap iblis terus berlanjut, tetapi sebagian besar keadaan berjalan dengan damai.

Dari semua ini, saya memahami beberapa hal:

1. Pemotongan barang pada nomor tujuh dilakukan karena alasan sejarah. Ada tujuh pahlawan legendaris, dan tujuh dunia. Jadi angka keberuntungannya adalah tujuh. Enam tidak beruntung, karena ada Lima Jenderal Naga dan Lima Raja Iblis Besar, yang masing-masing menghasilkan enam saat dihitung dengan pemimpinnya masing-masing.
2. Berbagai ras seperti elf, kurcaci, dan paruhfling seperti subspesies, tetapi mereka dihitung di antara iblis. Mungkin saja mereka adalah ras baru yang telah berkembang selama Periode Chaotic. Atau mungkin mereka ada hubungannya dengan kaum mandul yang pertama kali datang.

Kebetulan, sebagian dari alasan mengapa begitu banyak pengetahuan tentang sejarah panjang ini ada adalah karena beberapa spesies abadi. Ini adalah kasus Kaisar Iblis Agung Kishirika serta beberapa Raja Iblis lainnya. Mungkin ada semacam keajaiban yang membuat mereka hidup selamanya.

***

Dengan mempelajari sejarah dunia ini, saya juga menemukan beberapa informasi tentang bahasa lain yang ada di sini. Yang paling umum digunakan adalah:

Lidah Manusia: digunakan di Benua Tengah.

Bahasa Dewa Binatang: digunakan di bagian utara Benua Millis.

Bahasa Dewa Petarung: digunakan di Benua Begaritt.

Lidah Dewa Langit: digunakan di Benua Ilahi.

Lidah Dewa Iblis: digunakan di Benua Iblis.

Lidah Dewa Laut: digunakan di seluruh lautan.

Untuk membedakannya, bahasa-bahasa itu dinamai Dewa dari berbagai ras yang berada di benua yang berbeda. Hanya bahasa Manusia yang tidak menggunakan konvensi itu, keputusan yang mungkin menimbulkan murka dewa mereka.

Manusia yang berbicara dalam bahasa Manusia di Benua Tengah dibagi menjadi tiga wilayah: utara, barat, dan selatan. Bahasa setiap daerah memiliki perbedaan kecil dari yang lain, seperti perbedaan antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris.

Bahasa ibu saya adalah dialek barat dari bahasa Manusia. Rupanya dialek itu dapat dimengerti oleh orang-orang di utara, tetapi di daerah lain lebih baik tidak menggunakannya. Pria dari wilayah barat dianggap kaya, dan kekayaan hanya menarik perhatian yang tidak diinginkan — terkadang disayangkan —.

Benua Millis juga terbagi antara utara dan selatan. Bagian utara mengucapkan bahasa Dewa Binatang sedangkan bagian selatan mengucapkan bahasa Manusia.

Adapun laut, seafolk hidup di seluruh perairan dunia. Saya pernah mendengar istilah “manusia ikan” sebelumnya, tetapi tidak pernah melihat mereka di kota.

***

Selain penghasilan rutin bulanan saya, saya menghasilkan dan menjual angka, membantu Philip dalam mengatur perekrutan harian pekerja paruh waktu, dan kadang menjual kembali barang yang saya beli beberapa bulan sebelumnya. Dengan potongan-potongan kecil ini di sana-sini, saya berhasil mendapatkan sejumlah kecil koin.

Sayangnya, buku yang saya inginkan itu terjual tanpa saya perhatikan. Saya tidak bisa membeli apa yang tidak untuk dijual. Saya mulai berpikir untuk menggunakan uang yang saya tabung untuk membeli sesuatu yang lain. Apa yang bisa Anda beli dengan empat koin emas? Tidak, tidak perlu menghabiskan semuanya sekaligus, pikirku.

Saat itulah sebuah buku dalam bahasa yang tidak saya ketahui menarik perhatian saya. Setelah membaca tentang sejarah dunia dan mempelajari bahasanya, saya ingat betapa pentingnya mempelajarinya.

Begitulah cara saya mulai belajar bahasa asing. Saya memutuskan untuk memulai dengan bahasa asli Ghislaine, bahasa Dewa Binatang. Saya juga ingin belajar Bahasa Dewa Iblis. Aku memutuskan untuk mengirim surat kepada Roxy dengan harapan dia bisa mengajariku, meski hanya sedikit.

***

Saya berusia sembilan tahun. Itu berarti dua tahun telah berlalu sejak aku pertama kali menjadi guru privat Eris.

Saya telah menghabiskan satu tahun mempelajari bahasa Dewa Binatang. Saya mendapat bantuan Ghislaine tetapi mempelajari bahasa itu tidak memakan banyak waktu. Tidak banyak huruf untuk dihafal, dan selama Anda tahu pola tata bahasanya, mudah untuk mengucapkannya. Saya tidak bisa berbahasa asing di kehidupan saya sebelumnya, tetapi tubuh ini sepertinya pandai mengingat banyak hal.

Sekarang, saya akan mempelajari bahasa Dewa Iblis. Saya membeli buku murah tentang bahasa itu. Pemilik toko buku memulai penjualan dengan memberi tahu saya, “Saya tidak tahu apa yang tertulis di sini, asal tahu saja.” Itu tujuh koin emas, tapi saya menawar harganya menjadi enam.

***

Tiga bulan berlalu. Pelajaran saya tentang lidah Dewa Iblis tidak membuat banyak kemajuan. Terjemahan itu sendiri sulit; sebenarnya, sejujurnya, saya tidak tahu apa yang tertulis di buku ini. Jika saya setidaknya tahu judulnya, mungkin saya bisa menebak isinya dari konteksnya dan menggali jalan saya. Tapi saya tidak mengenal mereka, juga tidak tahu bahasanya, jadi saya menyerah.

Alasan mengapa lidah Dewa Binatang begitu mudah bagi saya untuk belajar sebagian karena Ghislaine, dan sebagian karena buku yang saya gunakan menceritakan kisah salah satu pahlawan binatang dari Legenda Perugius. Itu adalah cerita sampingan, tapi selama Legend of Perugius bersamaku, aku bisa memilih kosakata dengan mudah.

Untuk buku dalam bahasa Dewa Iblis, saya sama sekali tidak tahu. Bagaimana para arkeolog berhasil memecahkan kode bahasa? Mereka mulai dengan kosakata, pikirku. Pertama, mereka mencari kosakata yang mirip, lalu mulai membuat hipotesis tentang arti kata-kata itu. Mungkin.

Bagaimanapun, saat ini saya tidak tahu bagian mana yang bahkan merupakan kosakata. Bukan petunjuk.

Saat aku bingung apa yang harus kulakukan selanjutnya, jawaban Roxy akhirnya tiba. Saya tidak mendengar apa-apa selama lebih dari setahun. Saya mulai bertanya-tanya apakah sesuatu telah terjadi pada surat saya atau apakah dia tidak lagi tinggal di Istana Kerajaan Shirone. Tapi akhirnya, sebuah balasan.

“Heheh…” Aku cukup senang menerima surat dari Roxy. Saya berharap dia baik-baik saja. Saya menahan diri saat mengambil surat dari pelayan. Sebuah surat? Itu lebih seperti paket kecil. Kotak kayu yang cukup berat. Tidak terlalu besar, tapi setidaknya seukuran buku telepon.

Di dalam kotak itu ada surat dan buku tebal. Buku itu tidak memiliki judul, tetapi sampulnya terbuat dari kulit binatang. Itu seperti buku telepon dengan jaket di atasnya.

Saya memutuskan untuk memulai dengan surat itu. Aku mencium baunya sebelum membukanya, dan itu hampir seperti menghirup aroma Roxy.

Untuk Lord Rudeus,

Saya menerima surat Anda.

Saya yakin Anda telah berkembang pesat dalam waktu singkat ini. Saya terheran-heran ketika saya membaca bahwa Anda menjadi tutor rumah untuk cucu tuan tanah Fittoa. Jika Anda harus tahu, saya gagal dalam wawancara untuk pekerjaan itu. Anda harus memiliki koneksi yang kuat untuk mendapatkannya.

Jika saat ini saya bukan pengajar ke rumah untuk putra raja, saya mungkin cemburu. Tetap saja, kamu bahkan berkenalan dengan Raja Pedang Ghislaine, dan menjadi muridnya di atas itu. Pedang Raja Ghislaine sangat terkenal. Bagaimanapun, dia adalah orang terkuat keempat dalam Jurus Dewa Pedang.

Ahh, kemana perginya anak lima tahun yang mengintipku saat aku mandi? Anda merasa sangat jauh sekarang.

Sekarang, mari kita mulai bisnis. Kamu bilang kamu ingin belajar bahasa Dewa Iblis, ya? Setiap sub-ras memiliki beberapa sihir unik yang tidak diketahui manusia. Saya ragu ada literatur yang tersisa, tetapi jika Anda mempelajari bahasanya, Anda dapat mengunjungi pemukiman sub-ras itu dan meminta mereka mengajari Anda. Tentu saja, JIKA Anda menjalin hubungan baik dengan mereka terlebih dahulu. Ini tidak mungkin bagi pesulap rata-rata, tetapi mungkin tidak untuk Anda.

Dengan harapan besar inilah saya membuat buku teks ini untuk Anda. Saya menulisnya sendiri. Saya butuh waktu lama, jadi saya harap Anda akan menggunakan dan menghargainya dan tidak menjual atau membuangnya. Jika saya melihatnya dijual di toko, saya mungkin menangis.

Berbicara tentang toko, pangeran menyelinap keluar dari kastil tempo hari dan membeli patung kecil yang terlihat seperti saya. Jubah itu bisa dilepas, dan bahkan noda di kulitnya ditempatkan dengan sempurna. Mengerikan. Mungkin aku akan dikutuk. Saya tidak tahu harus mengharapkan apa, tetapi… selama tampaknya aman, saya akan mengirimkan surat ini kepada Anda.

Dari Roxy.

PS – Anda akan dikenali di antara para petualang sebagai pesulap jika Anda membawa tongkat.

Saya melihat.

Pertama, semua hal tentang aku mengintip saat dia mandi adalah kesalahpahaman. Saya tidak mengintip; Saya kebetulan melihat ke dalam. Benar-benar kebetulan. Saya sungguh-sungguh. Oke, saya tidak tahu kapan dia mandi, tapi mengintip saya di adalah kebetulan. Ada saat-saat saya dengan sengaja berjalan-jalan di sekitar rumah, tetapi yang terjadi itu murni kecelakaan!

Selain itu, apakah Ghislaine benar-benar orang terkuat keempat dalam Jurus Dewa Pedang? Ada Tingkat Ilahi, Tingkat Kekaisaran, dan Tingkat Raja … Tunggu, apa?

Ah, mungkin ada dua orang di tingkat Kekaisaran. Apakah itu berarti hanya ada satu orang di tingkat Raja? Aku mendengar bahwa sebagian besar pendekar pedang di dunia menggunakan Jurus Dewa Pedang, jadi kupikir akan ada sekitar sepuluh orang dengan kemampuan tingkat Raja, tapi mungkin itu lebih sulit untuk dicapai daripada yang kuduga.

Juga, tampaknya patung Roxy yang saya buat secara tidak sengaja menemukan jalan ke subjeknya. Pangeran itu memiliki selera yang bagus.

Lebih penting lagi, buku yang termasuk dalam paketnya adalah sesuatu yang dia tulis sendiri. Aku tidak tahu kapan suratku sampai padanya, tapi dia pasti sudah menulis buku itu kurang dari setengah tahun. Dia bekerja sangat keras untuk menuliskannya untukku, jadi aku yakin itu akan menjadi alat dalam mengartikan lidah Dewa Iblis. Saya akan melakukan yang terbaik untuk mencapai itu.

Dengan pemikiran itu, saya duduk dan membuka buku itu. Rasanya seperti sebuah batang muncul di atas kepalaku yang bertuliskan, SEKARANG MEMBACA.

“Wow, ini luar biasa.”

Saya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan saya ketika saya melihat ke dalam. Itu adalah buku teks, tapi juga kamus. Ada terjemahan untuk setiap kata dalam bahasa Dewa Iblis.

Roxy kemungkinan besar mengambil kamus dari istana kerajaan dan menyalin semua kata-katanya. Dia membahas kosakata, perubahan frasa tertentu, dan bahkan mendeskripsikan pengucapannya secara ekstensif.

Itu hanya kejutan pertama.

Di paruh kedua buku, dia juga menulis apa yang dia ketahui tentang berbagai ras iblis. Deskripsi dari setiap perlombaan disertai dengan komentar pribadinya. Jangan lakukan ini dengan ras ini, jangan lakukan itu dengan ras lain ini. Bahkan ada ilustrasi (yang digambar dengan buruk) yang dianotasi dengan ciri khas masing-masing ras.

Ada bagian yang sangat panjang, mencakup lima halaman, di mana dia menulis tentang Perlombaan Migurd secara mendetail. Itu membuat saya senang berpikir dia melakukan itu karena dia sangat ingin saya tahu lebih banyak tentang dia dan orang-orangnya.

Orang-orang dari ras Migurd cenderung menyukai hal-hal yang manis, tulisnya. Saya bertanya-tanya apakah itu benar. Jika ya, saya ingin menyiapkan sesuatu yang manis untuknya saat kami bertemu lagi.

Konon, fakta bahwa dia menulis semua ini dalam waktu kurang dari setahun membuatku merasa seperti aku tidak ada apa-apanya dibandingkan dengannya. Jika kami bertemu lagi, saya harus mencium kakinya.

Selain itu, buku ini adalah buku teks terbaik yang bisa saya minta. Nilai-nilai saya tidak terlalu bagus di kehidupan saya sebelumnya, tetapi saya sangat pandai dalam mempelajari hal-hal yang satu ini. Saya yakin dalam enam bulan saya bisa menguasai isi buku ini dengan sempurna. Paling tidak, saya ingin menguasai percakapan dasar. Sudah waktunya untuk memasukkan hidungku ke batu asah.