(Mushoku Tensei LN)

Bab 8: Istirahat

TIGA HARI TELAH BERLALU sejak pertempuran. Yang terluka telah disembuhkan, dan kedamaian telah kembali ke Desa Superd. Selama tiga hari itu, kami beristirahat namun juga tetap waspada terhadap musuh berikutnya. Kami tidak melakukan apa pun, namun tidak ada hal penting yang terjadi.

Itu adalah hari-hari yang benar-benar damai dan lancar. Zanoba sangat lelah sehingga dia tidur lebih dari separuh waktunya. Saya khawatir dia terluka parah, namun dokter mengatakan itu hanya nyeri otot biasa. Dia mengatakan itu adalah nyeri otot pertama yang dia alami dalam hidupnya dan terus mengucapkan kata-kata terakhirnya: “Rasanya tubuhku akan hancur… Julie, aku akan segera mati, aku sudah mengajarimu semua yang aku bisa. Tetap kuat saat aku pergi.”

Julie menangis tetapi mengangguk dengan tekad di matanya. Itu agak lucu.

Aku bahkan mendapati diriku berlari mendekat, menggenggam tangannya, dan berkata, “Zanoba, aku akan menyelesaikan boneka otonomnya, aku janji. Aku bersumpah kepada Tuhan! Serahkan padaku. Biarlah kekuatan ilahi ini menjadi makanan yang memuaskan, memberikan kekuatan kepada orang yang telah kehilangan kekuatannya untuk bangkit kembali. Penyembuhan. ”

Setelah itu, Zanoba berdiri, terlihat sangat sehat, dan mulai memperbaiki Versi Satu. Julie ternganga—kasihan sekali.

Sesampainya di desa, Atofe relatif tenang. Sebelum aku menyadarinya, dia telah menyuruh penduduk desa membangunkan takhta kayu untuknya dan menginisiasi para prajurit ke dalam jalur pertempuran. Itu bukanlah sesuatu yang serius. Bahkan Eris pun ikut bergabung.

Sandor tampak agak malu dengan kelakuan Atofe, tapi sesekali, bayangan muncul di wajahnya. Tentu saja, dia memikirkan Alec. Aku bertanya padanya apakah aku harus mengembalikan Pedang Naga Raja kepadanya, tapi dia menganggapnya sebagai alat perang dan menyuruhku untuk menggunakannya sesuai keinginanku.

Nah, setelah pembicaraan seperti itu, aku jadi tidak ingin langsung mengangkatnya. Aku adalah orang yang mudah diajak bicara, sangat bergantung pada Magic Armor, tapi aku merasa menggunakan pedang ini terlalu sering akan berdampak buruk bagiku—selain itu, aku bukan seorang pendekar pedang. Saya akan berjuang untuk menggunakannya secara efektif. Aku sudah menyuruh Orsted menjaganya untuk saat ini. Saya bisa meminjamkannya kepada orang lain ketika saya membutuhkannya.

Ruijerd menghabiskan sepanjang hari bersama Norn. Atau lebih tepatnya, ke mana pun Ruijerd pergi, Norn mengikutinya seperti anak itik. Melihat Ruijerd mengajarinya segala macam hal mengingatkanku pada Eris dan aku, dulu.

Norn adalah murid yang rajin.

…Saya bisa menyebutnya ketekunan, bukan? Aku hanya tidak menyangka aku pernah melihat ekspresi seperti itu di wajah Norn sebelumnya. Itu seperti cara dia memandang orang yang dia kagumi, tapi tidak persis sama… Maksudku, itu tidak penting. Dia bisa memandangnya sesuka dia.

Dohga menjadi hit besar di kalangan wanita dan anak-anak. Saat kami pertama kali tiba di desa, mereka takut padanya, tapi sepertinya mereka sudah berhasil melewati penghalang itu. Saya kira itu karena cara dia mengabdikan dirinya untuk membantu mereka selama wabah.

Akhir-akhir ini, dia memotong benda-benda seperti boneka kayu dan bermain dengan anak-anak. Dia melihat gambaran kepolosan sepanjang waktu.

Anak-anak sudah berhenti melempari Orsted dengan bola, jadi dia tampak sedikit kesepian. Tim medis mengatakan bahwa Superd mengalami kemajuan yang baik, jadi mereka melanjutkan penelitian tentang wabah tersebut. Mereka memeriksa makanan di desa, mencari penyebabnya…yah, itu lebih seperti mereka mengumpulkan sampel. Mereka mungkin akan membawanya kembali ke Kerajaan Asura dan menyimpannya sebagai referensi.

Cliff, Elinalise, dan Ginger berangkat ke Kota Kedua Irelil atas permintaanku. Mereka akan mengulangi tuntutanku kepada raja sebagai syarat pembebasan tawanan kami.

Saya membutuhkan seseorang yang dapat menerima tanggapan raja. Aku mengirim dua prajurit Supard, keduanya berkepala gundul, untuk bertugas sebagai pengawal mereka…tapi jika Geese tidak membatalkan rencananya, dia mungkin akan mencoba membunuh kita satu per satu. Saya tidak bisa bersantai.

Saya mengadakan pertemuan peninjauan setelah pertempuran. Tidak ada akhir dari segalanya untuk diselesaikan. Khususnya, saat aku terlempar ke dalam jurang, rasanya seperti, yowzers. Dan kenapa aku mengira Angsa tidak akan menggunakan Alat Ajaib? Saya harus bersiap menghadapi kemungkinan itu lain kali. Terkejut saat pertama kali suatu trik dilakukan pada saya adalah hal yang manusiawi, tetapi trik itu tidak akan berhasil lagi pada saya.

Oh ya, Tangan Atofe kembali ke Atofe, dan gulungan sihir penyembuhan mengembalikan lengan kananku ke bentuk aslinya. Tanpa berpikir panjang, aku mengulurkan tangan baruku dan meremas payudara Eris dengan kuat. Dia mendapat pukulan yang bagus, tepat di daguku, dan ada setengah hari yang terbuang sia-sia.

Lalu ada mantra itu. Mantra yang kugunakan di akhir pertarunganku dengan Alec. Kupikir itu mungkin sihir gravitasi, tapi aku ingin petunjuk lain. Pertarungan itu telah menyadarkanku betapa kuatnya sihir gravitasi.

Aku juga harus mempertimbangkan banyak hal dengan lingkaran teleportasi. Jika aku terus memasangnya di semua tempat seperti kali ini, lawan kita akan menggunakannya juga. Saya harus mengambil tindakan pencegahan terhadap hal itu di masa depan.

Bahkan setelah tiga hari berlalu, lingkaran teleportasi masih belum pulih. Pada hari kedua, aku menelepon Arumanfi, dan dia memberitahuku bahwa keluargaku semuanya selamat…tapi meski begitu, pemulihan lingkaran sihir lebih lambat dari yang kuperkirakan.

Mungkin ada masalah dengan sesuatu yang tidak berhubungan dengan Manusia-Dewa. Itu sangat memprihatinkan. Namun, terlalu khawatir tidak akan membantu, jadi saya harus menyibukkan diri dengan melakukan apa yang saya bisa.

Di hari keempat, aku dan Eris berkencan… Oke, kami jalan-jalan keliling desa. Eris—yang tidak biasa baginya—menghabiskan sepanjang hari setelah pertarungan dengan tidur nyenyak. Setidaknya, akhir-akhir ini hal itu tidak biasa. Gaya hidupnya saat ini sangat teratur hingga tingkat yang tidak terbayangkan ketika dia masih kecil. Aku bahkan hampir tidak pernah melihatnya tidur siang. Suatu kali dia bergabung ketika Linia sedang tidur siang, tapi itu saja. Aku berpikir untuk berbaring bersama mereka saat itu, tapi jika Linia juga ada di sana, itu berarti berbagi tempat tidur dengannya. Rasanya seperti sebuah bentuk kecurangan, jadi setelah beberapa kali menderita, aku memutuskan untuk tidak melakukannya.

Bagaimanapun. Ketika Eris masih kecil, dia selalu tidur siang di kandang. Saat itu, dia berlari dengan mesin terbuka dengan kecepatan penuh 24/7, tapi dia masih kecil dan belum selesai tumbuh, jadi dia mengeringkan tangkinya. Kini, dia memiliki tangki dengan kapasitas berkali-kali lipat dari kapasitasnya, dengan mesin ramah lingkungan yang mutakhir. Dia tidak kering lagi. Namun, dia tidur selama sehari penuh. Betapa intensnya pertempuran itu.

Ketika Eris bangun, dia menjadi dirinya yang dulu. Dia melihat anak-anak Superd saat kami berjalan mengelilingi desa dan berseru dengan penuh semangat, “Mereka benar-benar punya ekor!” Dia benar-benar punya satu untuk membiarkan dia menyentuhnya. Targetnya adalah seorang gadis. Jika aku mencobanya, para Supard, yang melindungi anak-anak mereka, akan membawaku pergi dan mencambukku. Aku bukan orang mesum! Jangan tangkap aku!

Sylphie mungkin sudah cukup selesai dengan omong kosong keritingku, tapi jika aku pergi ke sana, aku ingin dia mengenakan kostum berekor.

Ngomong-ngomong, mungkin dia bisa bertemu Ruijerd lagi setelah sekian lama, atau mungkin dia sudah santai karena pertengkaran yang terjadi saat ini, tapi Eris begitu bersemangat hingga dia merasa seperti anak kecil lagi. Namun, saat kami sedang berkeliling desa, dia tiba-tiba berhenti. Merasakan bahaya, saya pun berhenti. Dia sedang menatap seseorang, seorang pria paruh baya yang, tanpa helm, memberikan kesan kekanak-kanakan. Itu adalah Sandor von Grandeur, nama sampul Alex Rybak, Dewa Utara Kalman II.

Aku melihat pupil mata Eris berkontraksi.

“Hei, jangan—” Saat aku mencoba menahannya, semuanya sudah terlambat. Eris menukik ke depan dengan kecepatan luar biasa dan menyerang Sandor dengan pedangnya.

“Ah!”

Tapi Sandor juga cepat. Dia berbalik dan menangkap pukulannya di gagangnya. Saat itulah saya akhirnya menyusul. Aku meraih pinggang Eris, meminta maaf kepada Sandor.

“Eris! Apapun yang Sandor lakukan, mundurlah—demi aku! Sandor, maafkan aku, aku tidak tahu apa yang merasuki suamiku—maksudku istriku!”

“Menurutmu di mana kamu menempelkan wajahmu?” Dia menendangku. Oke, mungkin aku memang menekan wajahku ke pantatnya, tapi itu di luar kendaliku!

“Maaf, Eris, tapi kamu tidak boleh seenaknya berkelahi dengan orang lain. Terutama Sandor, saat dia baru saja bertarung bersama kita! Ya, menyembunyikan identitasnya dan bersikap bodoh serta berbicara seperti orang yang suka menjual rahasia juga membuatku jengkel. Tapi itu bukan alasan untuk memukul seseorang!”

“Aku tahu itu,” kata Eris.

Pembohong. Jika Anda tahu bahwa Anda tidak akan menyerang orang dari belakang dengan pedang, bukan? Saya sendiri tahu satu atau dua hal.

“Eris, kamu tahu, akhir-akhir ini aku melihatmu dengan cara yang berbeda. Saya pikir Anda tampak lebih tenang dari sebelumnya. Kamu sudah dewasa, semakin sabar, kamu bahkan belajar cara mengajarkan ilmu pedang kepada orang lain. Norn berterima kasih padamu karena telah mengajarinya. Tak mudah memenangkan ucapan terima kasih orang seperti itu, lho! Saya melihatnya sebagai bukti pelatihan yang Anda lakukan di Sword Sanctum. Melihatmu sekarang, aku tidak pernah membayangkan kamu akan tumbuh menjadi orang yang luar biasa.”

Saya mendapat sedikit khotbah, tapi itu penting . Apa pun yang membuat bulunya kusut, dia tidak bisa menyerang orang dari belakang secara tiba-tiba. Saat Eris mengayunkan pedangnya, levelnya berbeda dari kekerasan biasa.

“B-benarkah? Tapi Rudeus…” Eris terlihat senang, tapi juga sedikit kecewa. Saya harus meyakinkan dia.

“Ah, baiklah, Tuan Rudeus.” Sandor mengeremku. “Mari kita berhenti di situ saja. Saya kira Nona Eris ingin melihat apakah legenda itu benar.”

“Legenda?”

“Mereka bilang kamu tidak bisa mengejutkan Dewa Utara Kedua Kalman. Siap bertempur setiap saat, bahkan jika Anda menyerang dari belakang, dia berbalik seolah-olah dia memiliki mata di belakang kepalanya dan menghilangkan ancaman sebelum menyerang.” Dengan itu, Sandor berpose seperti sedang memotong anak panah yang ditembakkan ke punggungnya. Mengabaikan bengkaknya, aku pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya. Itu muncul di bagian tengah The Epic of the North God . Itu benar, menurutku itu adalah bagian di mana, setelah dunia mulai memperhatikan Dewa Utara Kedua Kalman, raja dari Alam Raja Naga mengirimkan sekelompok pembunuh untuk melenyapkannya, dan dia membunuh mereka semua?

“…Aku memang ingin melihat apakah itu benar.”

“Tuan Rudeus, Nona Eris sangat perhatian. Saat saya menangkap serangannya, saya memahami bahwa ia berencana untuk berhenti pada detik terakhir.”

“Oh benar. Kalau begitu… Tapi Eris, kalau kamu mau melakukan hal seperti ini, katakan sesuatu padaku. Kamu hampir membuatku terkena serangan jantung.”

“Jika aku mengatakan sesuatu, dia akan menyadarinya.”

Tapi benarkah…? Baiklah, saya kira jika Anda berencana untuk berhenti di detik terakhir, itu hanya sebuah permainan, jadi tidak apa-apa?

Bagaimana jika Sandor marah dan memihak Geese…?

Hmm. Mungkin aku terlalu memikirkan hal ini. Bertengkar di antara para petarung pedang selalu terlihat mematikan bagiku.

“Jadi kamu benar-benar bisa memblokir serangan bahkan ketika serangan itu datang dari belakang?”

“Oh, baiklah, waktu itu aku tidak bisa. Bagian dalam epik itu hanyalah sekutu saya yang mendukung saya. Hanya saja, ketika saya mulai magang, mereka semua ingin melihat apakah itu benar. Jadi saya mengambilnya secara alami untuk mencegah mereka.”

“Jadi itu dia!” kata Eris. Dia terdengar tersentuh oleh kata-kata Sandor. Agar adil, ketika Anda mendengar cerita batin seperti itu, Anda merasa seperti Anda mendengar sesuatu yang luar biasa.

Meskipun ceritanya sendiri bukanlah masalah besar.

“Sekarang, apa yang akan kamu katakan tentang pertarungan itu?” Sandor bertanya.

“Nyata?!”

“Saya merasa terhormat untuk mencoba keterampilan saya melawan petarung yang mengalahkan Gall Falion.” Mata Sandor beralih ke arahku saat dia berbicara, dan dia mengedipkan mata.

Tentang apa itu… Oh, begitu. Ini semacam layanan penggemar, ya? Dewa Utara Kedua Kalman, pahlawan Epik Dewa Utara. Dia adalah orang penting. Dia mungkin sering bertemu dengan orang-orang seperti Eris.

Mungkin dia memberinya keuntungan khusus karena dia istriku? Setidaknya, itulah yang saya pikirkan. Namun mata Sandor tetap tertuju padaku.

“Kau tahu aku tidak ikut bergabung, ya? Eris lebih suka melakukannya satu lawan satu juga. Benar?”

Berhentilah menatapku dan berikan perhatian pada fangirlmu.

Eris mungkin akan sedikit kesal setelah kalah, tapi jika dia menganggapnya sebagai pengalaman mengajar, dia akan dengan senang hati menerima pelajaran tersebut. Dia patuh pada orang yang lebih kuat darinya, gadis itu.

“Oh tidak,” kata Sandor. “Saya hanya punya permintaan, sebagai imbalan atas pertarungan tersebut.”

“Tidak masalah! Benar, Rudeus?” kata Eris.

Bisakah dia setidaknya menunggu sampai dia memberi tahu kami apa yang dia inginkan?

“Saya tidak tahu apakah Anda bisa mengabulkannya. Ini agak sulit, kamu tahu…”

“…Sulit, katamu?”

Memulai seperti itu adalah hal yang tidak menyenangkan . Maksudku, sesuatu yang langsung dikatakan oleh Dewa Utara Kedua Kalman itu sulit?

Saya tidak yakin itu berada dalam kemampuan saya… Tapi, hei, saya telah berusaha keras selama dua puluh tahun terakhir untuk mencapai sejauh ini. Walaupun aku tidak bisa melakukannya, aku yakin aku bisa membantu.

“Menurutku untuk kalian berdua, itu mungkin saja terjadi.”

“Kamu harus memberitahuku apa itu.”

“Anggap saja ini kejutan ketika pertarungan selesai.”

Anda selalu melakukan ini.

Apa pun.

“Tergantung apa itu, aku akan lihat apa yang bisa kulakukan,” kataku. Jika dia tidak bisa dipahami, saya harus melakukan hal yang sama.

***

Terdengar dentang saat pedang kayu itu bertemu dengan tongkatnya. Ya, tidak. Itu adalah efek suara yang jauh lebih lembut daripada dentang ; suara perkusi aneh yang sama sekali tidak terdengar seperti berasal dari benturan pedang kayu dan tongkat. Itu lebih seperti swboh, gwooong, calunk calunk. Eris melancarkan serangan cepat dengan kecepatan gila, diselingi dengan tipuan dan pengalihan perhatian, tapi semuanya berhasil diblok. Aku sering bertengkar dengan Eris, jadi aku tahu dia serius. Aku tidak yakin dengan Sandor, tapi mengingat betapa nyamannya dia, menurutku dia tidak akan berusaha sekuat tenaga.

Meski begitu, sesekali terlihat ekspresi di wajahnya seolah dia sedang berjuang, yang menyiratkan bahwa Eris sedang menuju ke suatu tempat. Mereka bertarung demi pertarungan. Tidak ada yang menandai awal atau akhir. Mereka hanya mengambil jarak, lalu salah satu—biasanya Eris—menyerang, lalu pada suatu saat mereka tiba-tiba berhenti. Oke, Sandor biasanya menaruh tongkatnya di leher Eris atau jantungnya atau titik penting lainnya, yang menurutku berarti dia menang.

Setiap tiga atau empat kali serangan, pedang Eris menemukan sasarannya. Setiap kali itu terjadi, terdengar gumaman “Ooh!” dari sekitar mereka. Pada titik tertentu, jumlah penontonnya bertambah. Cliff, Elinalise, Zanoba, Ginger, Dohga, beberapa Superd muda, dan bahkan para dokter dari Asura menyaksikan pertarungan Eris dan Sandor dengan mata terbelalak.

Cukup adil. Ini layak untuk ditonton.

Kamu tidak akan melihat ini dalam pertarungan antara Eris dan aku . Terlalu cepat bagiku untuk melihat hal lain selain itu, itu luar biasa, tapi dia pada dasarnya berada di peringkat Dewa Pedang; dia mengetahui teori itu dengan cukup baik untuk mengajarkan pertarungan pedang. Jadi dia mungkin tidak sejajar dengan Dewa Pedang, yang merupakan yang terbaik di kelasnya, tapi dia hanya selangkah di belakangnya. Bagi Sandor, dia mungkin mempunyai beberapa titik lemah, tapi bahkan dengan memperhitungkan semua itu, dia memenangkan satu dari setiap tiga atau empat pertandingan. Bahkan dari pinggir lapangan, sudah jelas terlihat: Anda memperhatikan bagaimana Eris menyelinap melewati pertahanan Sandor untuk melakukan pukulan.

Singkatnya, ini adalah pertandingan yang menarik—bahkan di mata seorang amatir.

“Gaaaa!”

Pertarungan ini akhirnya berakhir. Eris telah mengambil tiga putaran berturut-turut dari Sandor.

Dia menghela napas dalam-dalam dan duduk di tanah. “Seperti ini, ya?”

“Seperti itu. Kamu sesuai dengan namamu, Raja Pedang Gila Eris. Nalurimu ada di level lain.”

Meskipun dia memujinya, ekspresi Eris tetap keras. Dia benar-benar benci kekalahan.

“Kamu mudah beradaptasi. Anda menghindari hal-hal yang Anda lihat tidak berhasil dan secara aktif mengejar hal-hal yang berhasil. Bahkan ketika hal-hal yang Anda lihat berhasil ternyata salah, Anda mempunyai pikiran untuk beralih ke hal berikutnya tanpa berasumsi bahwa itu hanyalah nasib buruk. Ketika kekalahan tampaknya sudah dekat, Anda tidak menyerah dan menerimanya dengan lapang dada. Kamu terus mencari jalan menuju kemenangan hingga akhir… Aku melihat sekilas Gaya Dewa Utara dalam teknikmu. Siapa tuanmu?”

“Auber.”

“Oh dia . Ironis sekali. Setiap kali dia melihat sesuatu tidak berfungsi, dia mencoba segalanya untuk menemukan cara cerdas untuk menggunakannya. Pertumbuhannya terganggu.”

“Tapi senjata rahasianya tidak.”

“BENAR. Pada intinya, dia sungguh-sungguh. Aku yakin dia mengetahuinya. Kepelikannya adalah kekuatannya, tapi dia tidak bisa mengandalkannya pada akhirnya.”

Ini berubah menjadi pemandangan yang mengharukan. Aku tidak tahu detailnya, tapi mungkin Kaisar Utara Auber, yang pernah dilawan Eris di Kerajaan Asura, adalah murid Sandor.

“Sekarang, pertarungan kita sudah selesai.” Sandor bertepuk tangan, dan para penonton berpencar. Mereka semua tampak senang, seolah-olah mereka baru saja melihat sesuatu yang spektakuler. Cliff memandangi tangannya, mengepalkannya. Mungkin dia berpikir pertarungan pedang mungkin cocok untuknya juga. Elinalise dengan cepat melingkarkan tangannya pada kepalan tangannya untuk menjaganya tetap terkendali.

Cliff, kamu cukup hebat apa adanya. Anda tidak perlu belajar pertarungan pedang.

Setelah bertepuk tangan, Sandor segera beralih menggosok kedua tangannya sambil menoleh ke arahku.

“Nah, Tuan Rudeus, Nona Eris. Kembali ke permintaanku yang paling sederhana padamu.”

Baiklah, permintaan macam apa yang akan dilontarkan oleh Dewa Utara yang perkasa kepada kita?

Mulut Sandor menggeliat. Dia tampak gugup tidak seperti biasanya. Bagaimana cara mengatakannya? Sepertinya dia tidak yakin bagaimana melanjutkannya.

“Saya ingin Anda memperkenalkan saya sekali lagi kepada Master Ruijerd!”

Kepada…Ruijerd?

“Tapi kenapa?” Mungkin Sandor menyukai pria. Dia punya anak, jadi aku yakin dia menyukai wanita, seperti pria pada umumnya… Mungkin seleranya berubah seiring bertambahnya usia? Atau mungkin dia mengambil beberapa kebiasaan cerdik setelah bergabung dengan Ksatria Asuran. Mungkin sebaiknya aku melaporkan hal ini pada ibunya. Saya ingin melihat bagaimana reaksi Atofe.

Saat saya memikirkan hal tersebut, Sandor berkata, “Saya akan sangat menghargai jika Anda dapat memintanya untuk berbicara dengan saya. Tentang apa yang terjadi saat mereka menghabisi Laplace dan akhirnya menyegelnya.”

“Um, Dewa Utara Kalman, aku ayahmu, kan? Bukankah kamu bertanya padanya?”

“Ayah saya tidak sadarkan diri pada saat-saat terakhir dan tidak mengetahui detail apa yang terjadi. Aku pernah berusaha untuk bertemu dengan Sir Perugius dan aku mencoba bertanya padanya, tapi dia tidak menjawabku…dan Sir Urupen menemui ajalnya sebelum aku bisa menemuinya…”

Ya, itu masuk akal. Sandor ingin tahu tentang akhir Perang Laplace—khususnya, detail pertarungan terakhir dengan Dewa Iblis Laplace, tapi dia tidak memiliki kesempatan itu. Dia belum bisa menanyakan satu pun dari Tiga Pembunuh Dewa—Dewa Utara Kalman I, Raja Naga Lapis Baja Perugius, dan Dewa Naga Urupen—dan telah menyerah. Sekarang, dia cukup beruntung bisa bertemu dengan orang terakhir, yang dikaburkan oleh sejarah: orang yang pukulannya telah membantu membalikkan keadaan melawan Laplace di pertempuran terakhir itu, Ruijerd Superdia dari Dead End.

Saya kira dia akan tahu.

“Apa rencanamu dengan jawabannya?”

“Hah? Apakah kamu tidak ingin tahu?! Ini adalah epik heroik nyata yang sedang kita bicarakan. Bukan seperti alasan murahan untuk sebuah epik yang mereka buat tentang saya. Saya berlari ke seluruh dunia untuk mencoba-coba situasi yang sepertinya bisa membuat saya terkenal sampai semuanya berjalan sesuai rencana. Tidak, ini adalah akhir dari pertempuran yang dilakukan oleh pahlawan sejati yang menghadapi kematian melawan musuh yang jauh melampaui kekuatan mereka tetapi tetap berjuang untuk menyelamatkan dunia!”

Saya tahu kisah Epik Dewa Utara . Siapa yang tahu betapa banyak penulis di dunia ini yang melebih-lebihkan? Meski begitu, epik kepahlawanannya sungguh luar biasa. Detailnya berbeda-beda dari satu bab ke bab lainnya, namun secara garis besar, ini adalah kisah tentang bagaimana dia berkeliling dunia mengalahkan kejahatan dan menyelamatkan yang lemah. Dia telah menyelamatkan banyak orang. Apapun yang dia pikirkan, menurutku itu luar biasa. Sebaliknya, kisah Ruijerd adalah sebuah tragedi. Dia tidak melakukan apa yang mereka katakan tentang dia, tapi keluarganya masih terbunuh, dan rakyatnya berada dalam bahaya kepunahan.

Dia belum menyelamatkan siapa pun atau mencapai apa pun, dan karena dialah para Supard terpaksa menjalani kehidupan yang begitu terbatas. Tidak ada yang bisa dia banggakan. Aku ragu dia akan mengungkitnya atas kemauannya sendiri. Jika aku bertanya padanya…ya, dia mungkin akan memberitahuku, tapi aku yakin itu bukanlah sesuatu yang ingin dia bicarakan.

Setelah itu, aku melihat ke arah Eris. Matanya berbinar.

“Saya ingin mendengarnya juga!” dia berkata.

Maksudku, bohong kalau aku bilang aku tidak ingin mengenal diriku sendiri.

***

Ruijerd sedang makan. Rumahnya sangat rapi. Menyebutnya bersih mungkin agak berlebihan, tapi bisa dibilang itu dibersihkan setiap hari. Ruijerd bukan tipe orang yang membiarkan barang-barang berserakan, tapi dia juga bukan tipe orang yang terganggu oleh debu yang menumpuk di sudut dan di sekitar jendela. Bahkan tempat-tempat itu pun bersih pada saat ini.

Tentu saja, kurangnya pengalamannya terlihat melalui sentuhan. Jika adik perempuanku Aisha, yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga, melihatnya, dia akan berseru, “Astaga! Anda menyebut ini pembersihan?” Oke, mungkin tidak. Namun, jika dia melihat kusen jendela yang berdebu, dia akan memutar matanya sambil menghela nafas dan mengatakan sesuatu seperti, “Kamu bahkan tidak bisa membersihkannya?” Aku cukup yakin aku pernah melihat adegan seperti itu terjadi ketika Linia bekerja untuk kami sebagai pembantu.

Putaran kilat! Siapa dalang di balik ruangan yang tidak bersih sempurna ini?

Bzzt!

Ooh, cepat masuk! Baiklah, Rudeus?

Dia ada di samping Ruijerd, menyajikan sesuatu yang tampak seperti sup nasi ke dalam mangkuk—Norny Greyrat!

Itu benar! Kamu memenangkan boneka Roxy, Rudeus!

Hura!

Norn ada di samping Ruijerd, tampak sedikit terkejut melihat kami. Saya kira dia terkejut melihat kami semua berkumpul saat mereka sedang makan. Bagaimanapun, jangan terlalu memikirkan alasannya untuk saat ini.

“Apa itu? Apa terjadi sesuatu?” Ruijerd bertanya sambil menatap kami dengan penuh tanda tanya.

“Mm, baiklah, pertama-tama—pria ini mengatakan dia ingin memperkenalkan dirinya dengan baik kepada Anda.”

Aku mengarahkan telapak tanganku ke arah Sandor, yang berdiri tegak.

“Saya Sandor von Grandeur, sebelumnya dikenal sebagai Dewa Utara Kedua Alex Rybak! Master Ruijerd Superdia, saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa suatu kehormatan bertemu dengan pahlawan legendaris yang membawa kemenangan dalam Perang Laplace! Pada layanan Anda!”

Dia sangat gugup. Tidak terpikirkan jika Anda membandingkannya dengan sikap acuh tak acuhnya yang biasa. Saya rasa itu masuk akal. Dari sudut pandangnya, para pejuang yang berhasil melewati Perang Laplace akan menjadi legenda generasi orang tuanya. Aku tidak benar-benar mengerti, tapi mungkin itu seperti anggota geng tua legendaris di manga nakal yang pernah mencapai dominasi nasional. Sebagai bos sebuah geng yang naik ke puncak di masa yang relatif damai, dia harus tunduk pada pencapaian besar orang-orang itu.

“…Atas nama para prajurit Supard, aku berterima kasih atas bantuanmu dalam pertempuran ini.”

Ruijerd adalah pria yang sopan. Dia membungkuk, seolah itu adalah sesuatu yang dia lupa lakukan sebelumnya.

“Oh tidak, tolong angkat kepalamu!” Sandor buru-buru berkata. Membungkuk satu sama lain seperti itu, mereka terlihat seperti orang Jepang.

Sementara itu, Eris segera duduk dan menyuruh Norn menyajikan sup nasi untuknya. Dia pasti lapar setelah semua latihan itu. Dia mulai makan, tidak ada larangan. Sepertinya dia menikmatinya. Norn meletakkan mangkuk di depanku, jadi aku mengambilnya dan mulai makan. Itu merupakan upaya yang solid. Tidak enak luar biasa, tapi saya ragu saya bisa melakukan yang lebih baik. Tunggu. Gores itu, saya bisa melakukan sedikit lebih baik… Itu cukup bagus untuk membuat saya bingung tentang hal itu, dan itu adalah tanda kemajuan.

“Ini bagus!”

“Terima kasih.”

“Apakah kamu berhasil, Norn?”

“Ya.”

Mendengar percakapan ini, saya melihat lagi sup saya. Percayakah Anda? Ini masakan Norn ! Kapan dia mempelajari teknik memasak tingkat lanjut?

Sebagian diriku berpikir seperti itu, tapi aku harus mengakui bahwa Norn telah menjadi gadis dewasa. Dunia ini memiliki pelatihan ibu rumah tangga, sama seperti di duniaku dulu. Setidaknya dia tahu cara memasak. Memahami seberapa jauh kemajuannya, tiba-tiba rasanya luar biasa. Sedikit demi sedikit, Norn tumbuh dewasa. Sungguh menghangatkan hati seorang kakak melihatnya. Perasaan itu seperti bumbu yang memperkuat rasa sup sepuluh, bahkan seratus kali lipat. Ini pada dasarnya adalah obat.

Kembali ke topik.

“Ngomong-ngomong, Ruijerd, aku membawa Sandor ke sini karena ada sesuatu yang ingin dia tanyakan padamu.”

“Dia ingin menanyakan sesuatu padaku?”

“Ya. Hanya saja, Anda mungkin tidak ingin membicarakannya.” Setelah itu, aku memberi tahu Ruijerd tentang semua ini. Saya memberi tahu dia tentang rasa hormat Sandor yang fanatik terhadapnya…untuk seluruh tim yang menjatuhkan Laplace, dan betapa dia menginginkan gambaran lengkap tentang bagaimana pertarungan itu berlangsung. Saya juga membahas beberapa hal tentang bagaimana ayah Sandor, Dewa Utara Kalman (yang pertama) meninggal dalam pertarungan itu, dan sekarang putranya, Sandor, ingin menjelaskan bagaimana dia sebenarnya mati dan, jika diminta, membalas dendam. Ditambah lagi bagaimana dia bahkan tidak bisa membicarakan kehidupannya sampai sekarang tanpa menangis.

“Rudeus.”

“Ya?”

“Mengapa kamu berbohong seperti itu?”

“Eh. Aku hanya, aku terbawa suasana…” Sudah menjadi rahasia umum bahwa Dewa Utara Kalman selamat dari pertempuran dengan Dewa Iblis Laplace. Setelah itu, dia menyusup ke kediaman Raja Iblis Atofe sendirian, mengutuknya, lalu menikahinya. Belakangan, dia melakukan perjalanan keliling dunia dan akhirnya meninggal di Pegunungan Raja Naga.

“Heh. Kamu tidak pernah berubah, kan?”

Jika orang busuk sepertiku berbohong kepada Ruijerd yang lama, dia mungkin akan menjadi gila. Sekarang dia mengerti aku sedang bercanda. Kurasa dia benar-benar mempercayaiku.

“Yah, mungkin alasan Sandor ingin tahu tidak sehebat itu, tapi kalau kamu tidak keberatan, kuharap kamu mau bicara dengannya.”

“Tidak ada yang istimewa,” kata Ruijerd. Kemudian, dia memulai ceritanya.

Kutukan tombak telah terangkat dari Ruijerd, namun dia kembali terkena kutukan lain. Kutukan balas dendam. Didorong oleh kutukan itu, dia bergegas ke Laplace hanya untuk mengetahui ketika dia tiba bahwa pertempuran terakhir telah dimulai. Hampir selesai ketika dia sampai di sana.

Dewa Utara Kalman telah tumbang, dan dua belas familiar Perugius semuanya telah dihabisi kecuali satu. Perugius sendiri sedang berlutut dan terluka parah. Hanya Urupen yang bertarung dengan gagah berani, tapi jelas bahwa Laplace mengalahkannya. Laplace, sebagai perbandingan, sudah lelah, namun ia masih memiliki sisa pertarungan dalam dirinya. Bahkan dalam menghadapi hal ini, Ruijerd tetap tenang. Laplace telah menipu para Supard dan membuat mereka hampir punah, tapi Ruijerd mengesampingkan kebenciannya dan mengamati lawannya dengan cermat. Laplace memang kuat, tapi Ruijerd memiliki pengetahuan yang samar-samar tentang ketiga petarung tersebut. Dulu ketika dia masih waras, dia telah bersilang pedang berkali-kali dengan Dewa Utara Kalman dan Dewa Naga Urupen. Keduanya adalah petarung yang kuat. Urupen sangat kuat bahkan Ruijerd pun tidak punya harapan untuk mengalahkannya. Wanita skyfolk di samping Perugius juga terlihat seperti seorang petarung yang memiliki keahlian tertentu.

Terlepas dari semua itu, Laplace tetap kuat. Dia lelah, tapi dia masih bisa bertarung. Jika Ruijerd melampiaskan amarahnya, dia mungkin akan gagal. Jadi dia mengamati Laplace, mencari celah di mana dia pasti bisa menghabisinya—ketika dia menemukan sesuatu di tubuh Laplace. Ada sesuatu yang berputar-putar di dalam dirinya. Ruijerd tidak tahu apa itu, tapi dengan naluri yang lahir dari pengalamannya yang panjang, dia menduga itu adalah titik lemah Laplace. Tidak ada waktu untuk memastikan tebakannya. Laplace menyerang untuk menghabisi Perugius namun Urupen datang di antara mereka dan menerima pukulan tersebut. Ini akan berakibat fatal. Kemenangan sekarang tidak ada harapan. Laplace tersenyum penuh kemenangan.

Saat itu, Ruijerd menyelinap di belakangnya dan menyerang. Targetnya adalah sesuatu yang dia rasakan. Hasilnya sungguh sensasional. Saat itu juga, Laplace didera kesakitan dan, dalam kemarahan yang membabi buta, dia menyerang balik ke arah Ruijerd. Dia tidak langsung mati, tapi ada sesuatu yang berubah.

Ruijerd tidak bisa berbuat apa-apa lagi. Laplace mengalahkannya. Mata Iblisnya menumpulkan gerakan Ruijerd, tinjunya menembus pertahanannya hingga mematahkan tulang, dan dia dengan mudah menepis serangan Ruijerd. Laplace menghentikannya, menghajar Ruijerd hingga babak belur seolah-olah dia masih anak-anak. Berpikir bahwa dia sudah selesai, Ruijerd melemparkan dirinya ke Laplace dalam serangan bunuh diri yang putus asa. Saat itu, tanah bersinar. Cahaya biru-putih menerangi sekeliling mereka: itu adalah lingkaran sihir. Ruijerd melihat dan melihat Urupen dengan kedua tangannya di tanah, melantunkan sesuatu.

Laplace berseru, “Tidak mungkin!” saat lingkaran sihir menyala dengan cahaya. Ruijerd menjadi buta. Meski begitu, mata Supard ketiganya melihat tubuh dan mana Laplace terkoyak dan berserakan. Telinganya menangkap jeritan sekarat Laplace.

“Jangan kira itu cukup untuk membunuhku! Pria…! Pria…! Aku akan membunuhmu! aku akan menghancurkanmu! Tunggu saja, bajingan sialan, aku akan…”

Itulah kata-kata terakhir Laplace.

“Saya tidak tahu persis apa teknik itu.”

“Itu disebut Sisa Drakonik! Mantra yang dihidupkan kembali oleh Sir Perugius dari buku-buku kuno untuk digunakan melawan Laplace di pertempuran terakhir!”

“Apakah begitu?”

Nama edgelord remaja lainnya. Mungkin para dragonfolk tidak akan puas kecuali mereka memberikan semua teknik mereka nama seperti itu. Bukan berarti saya sendiri mempunyai sesuatu yang menentang mereka.

“Nah, sekarang, jadi pada akhirnya terbiasa … Sir Urupen-lah yang melemparkannya… Ah, tentu saja, itu pasti memicu mantra yang menyebabkan kematian Sir Urupen segera setelah pertempuran terakhir itu… Aku’ Aku yakin rencananya adalah tugas untuk menyerahkannya ke tangan Perugius… Jadi, ya, tentu saja, Tuan Perugius tidak akan membicarakannya. Dia malu telah mengecewakan mereka. Mungkin dia melihat dirinya telah membunuh Sir Urupen… Ya, semuanya terjadi bersamaan…!”

Sandor merasa puas. Dia bergumam pada dirinya sendiri seperti seorang otaku. Itu agak menakutkan. Itu mengingatkan saya pada diri saya sendiri di kehidupan saya sebelumnya. Masih ada beberapa kekurangan dalam pemahamanku setelah cerita tersebut, tapi sejauh yang aku tahu, inilah intinya: Perugius seharusnya menggunakan teknik ini dalam pertarungan terakhir tetapi tidak bisa karena Laplace berhasil mengalahkannya. Selain itu, Urupen telah menerima pukulan untuknya, lalu yang lebih penting lagi, Urupen telah mengaktifkan lingkaran sihir dan sebagai hasilnya meninggal secara tiba-tiba.

Itu sungguh tak tertahankan. Jika itu aku, aku mungkin akan menolak keluar sampai Roxy datang dan menghiburku…

Masuk akal jika dia menghabiskan empat ratus tahun mengembara di angkasa, menunggu tanda kembalinya Laplace. Aku yakin dia sudah bersumpah kali ini , dia akan melakukan perbuatannya sendiri.

“Hah? Jika kamu menggunakan mantra pertempuran terakhir, bukankah itu berarti Laplace mati?”

“Mereka bilang mereka pikir mereka akan membunuhnya, tapi kemudian, Sir Perugius menggeledah kastil Laplace dan menemukan bahwa dia telah memastikan bahwa jika dia mati, dia akan bereinkarnasi dan kembali. Itu sebabnya dia mulai mengatakan bahwa Laplace hanya ‘disegel’.”

“…Benar.”

Ekspresi Ruijerd berubah drastis. Dia berpikir ketika Laplace kembali, dia harus bertarung juga. Bahkan jika Laplace pada akhirnya akan kembali, reinkarnasi berarti dia sudah mati . Mereka pernah membunuhnya sekali.

Maaf, aku seharusnya tidak menertawakan gagasan “Tiga (Bukan) Pahlawan Pembunuh Dewa”…

“Saya tidak tahu apa yang terjadi kemudian. Setelah itu, aku mengucapkan selamat tinggal dan kembali ke Benua Iblis.”

Dia telah menghabiskan empat ratus tahun terakhir berjuang untuk menyelamatkan Supard. Mendengar ceritanya dengan baik, aku merasa meskipun hidupnya sulit , sungguh luar biasa dia menemukan tempat ini untuk menjalani sisa hari-harinya. Sungguh luar biasa.

Kami juga berada di jalur yang tepat untuk memulihkan reputasi Supard, jadi di masa hidup saya, orang-orang akan berhenti mengatakan “Tidurlah atau Supard akan datang dan melahapmu” dan mulai berkata “Tidurlah atau monster akan datang. Kalau begitu, Supard harus menyelamatkanmu.”

Hehehe. Akan ada anak-anak yang menolak tidur di mana-mana.

“Terima kasih telah menceritakan kepada kami kisah yang sangat berharga! Aku tak menyangka bisa bertemu denganmu di tempat seperti ini, lho! Saya kewalahan! Saya telah memecahkan misteri seumur hidup!”

Sandor membungkuk berulang kali, wajahnya bersinar.

Saat dia memakan sup nasinya, Eris juga mendengarkan dengan penuh minat. Di masa lalu dia akan menyela, dengan mata berbinar, dan bertanya, “Lalu?! Apa yang terjadi selanjutnya?!” Mungkin dia tahu dia terlibat dalam pertarungan legendarisnya sendiri. Kalau dipikir-pikir, selama bertahun-tahun Eris juga telah berkelana ke berbagai tempat, melakukan berbagai macam petualangan, dan bertarung dengan berbagai macam musuh… Memang benar, sebagian besar dari mereka yang dia ikuti bersamaku, jadi mungkin dia tidak ikut bersamaku. tidak sepenuhnya puas.

“Yah, itu cukup untuk—” Sandor baru saja mulai berdiri.

“Bertemu dengan baik!” seseorang menggelegar saat pintunya terlepas dari engselnya. Eris melompat berdiri, menendang pintu masuk, lalu menggunakan momentum itu untuk berbalik, masuk, dan menghunus pedangnya. Dia mengayun ke bawah untuk memotong penyusup tepat di tengah.

“Hehehe, pemarah, ya… Aku mengakui kamu sebagai seorang juara hanya karena hal itu!” Penyusup itu menangkap pisau itu di antara kedua tangannya. Pelanggar telah sepenuhnya menghentikan serangan ultra-cepat Eris. “Menyelesaikan. Saya hanya datang untuk menemui tuan rumah.”

Itu adalah Raja Iblis Abadi Atoferatofe Rybak. Mungkin orang yang paling bodoh di dunia. Dia sangat bodoh, dia bahkan membuat Eris dan Kishirika malu.

“Sudah terlalu lama, Ruijerd Supeeerdia .” Mulutnya membentuk senyuman saat dia menatap tajam ke arah Ruijerd, yang terlihat seperti raja iblis. Suaranya licin seperti ular saat dia berbicara dengan Lidah Dewa Iblis.

“Ya, Raja Iblis Atofe,” jawab Ruijerd, juga dalam bahasa iblis.

“Hehehe. Aku mengingatmu dengan baik. Anda mungkin tidak berpikir begitu, tapi saya punya ingatan yang bagus. Saat itulah aku mengejarmu di sekitar Wilayah Babynos, bukan?”

Ruijerd terdiam.

“Tidak kusangka kamu akhirnya membangun sarangmu di tempat seperti ini… ”

Ruijerd berkeringat. Bahkan Ruijerd yang hebat pun merasa tidak nyaman berada di dekat Atofe.

“Yang Mulia, tunggu sebentar, mari kita semua tenang. Kemarahan Superd dalam perang Laplace semuanya direkayasa oleh Laplace sendiri.”

“Apa katamu?”

Aku memberitahu Atofe tentang bagaimana Supard dikutuk. Semua orang menangis, baik pendongeng maupun pendengar, saat saya menjelaskan bahwa semuanya adalah jebakan yang dibuat oleh Laplace yang jahat. Para Supard tidak bersalah.

Atofe mendengarkan, mengangguk seolah dia memahaminya. Akhirnya, dia berteriak, “Diam! Kamu tidak masuk akal, jadi diamlah!”

Aku pasti membuatnya terlalu rumit. Aku memandang Sandor untuk meminta bantuan, dan dia mengangguk seolah berkata, Serahkan padaku .

“Tuan Rudeus… Entah sebelum Supard menerima tombak ajaib (atau mungkin bersamaan dengan itu), ibuku disegel. Dia tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”

“Oh, benar… Lalu kenapa kamu mengejarnya?”

“Dia tidak akan mengingat alasannya, saya yakin. Benar, Bu?”

“Hmph… aku ingat ! Itu adalah para petani! Para petani meminta bantuanku!”

Hal itu masuk akal. Kemungkinan besar yang terjadi adalah Ruijerd mencoba membantu seorang anak, beberapa orang salah mengartikannya sebagai dia menyerang anak itu, dan meskipun mereka takut pada raja iblis, mereka mengandalkannya, jadi mereka langsung memohon padanya. “Lakukan sesuatu tentang ‘Jalan Buntu’ itu.”

“Yah, bagaimanapun juga, ini semua salah Laplaces, jadi tolong…maafkan dia kali ini.” Saya hampir mengatakan “biarkan masa lalu berlalu” tetapi saya menahan diri. Dia akan meledak-ledak lagi jika aku menggunakan ekspresi yang lebih sulit.

“Heh, hehe, fwaaahahahaha! Sangat baik! Aku tidak seperti manusia naga yang pelit itu! Dia akan mendapatkan pengampunanku!”

…

Mungkin sebenarnya Ruijerd yang tidak bisa memaafkannya . Dari sudut pandang tertentu, sepertinya Atofe secara aktif menganiaya Supard.

“Tapi Ruijerd, penduduk desa di sini! Mereka sangat lemah, aku tidak percaya mereka adalah orang-orangmu. Apa yang terjadi dengan Supard yang tangguh?”

“Mereka semua mati.”

“Oh? Kalau dipikir-pikir, aku tidak melihat Superd lagi di Benua Iblis.”

Ruijerd tidak berkata apa-apa. Dia tampak pengertian. Dia menyadari logika tidak bekerja pada Raja Iblis Atoferatofe Rybak. Dia bahkan mungkin tidak sadar bahwa dia sedang menganiaya Supard… Dengan membencinya, dia hanya membuat dirinya terlihat bodoh.

Maksudku, ya. Tidak mungkin Atofe merencanakan sesuatu yang berbahaya seperti penganiayaan. Dia lebih merupakan tipe orang yang menghancurkan lawannya melalui perang langsung.

“Hehehe. Ruijerd Superdia… Aku sangat menghargaimu. Jika kamu mau menjadi pelayanku, aku akan mengampuni teman-temanmu di desa.”

“Ibu, kamu bilang ‘cadangan’, tapi apa sebenarnya yang kamu rencanakan jika dia menolakmu? Tentunya Anda tidak mengatakan Anda akan membunuh mereka semua, bukan? Anda tahu tidak ada seorang pun di sini yang akan mendukung hal itu?

Tatapan Sandor tajam. Dia telah menahan sikap acuh tak acuhnya yang aneh, dan ada rasa dingin yang sedingin es di wajahnya saat dia memelototinya.

“Nngh…uhh…”

“Aku mengerti kenapa kamu menginginkan dia sebagai pelayan. Aku tumbuh besar dengan mendengar dari Ayah tentang kekuatan para prajurit Supard. Masuk akal jika Anda ingin merekrut pemimpin para pejuang itu…tetapi cara Anda melakukannya itu penting, Bu. Kupikir kamu mungkin kesulitan menghadapinya.”

Wow, Atofe benar-benar mendengarkan putranya.

Saya sangat terkesan. Sandor telah meredakan situasi dalam hitungan detik.

“Kalau begitu, Master Ruijerd, apa pendapatmu tentang mempelajari Jurus Dewa Utara?”

Jangan lakukan itu. Jika Anda menjawab ya, Anda akan diseret ke Fort Necross. Ini adalah permohonan palsu!

“Kamu akan menjadi Raja Utara atau Kaisar Utara dalam waktu singkat, dan jika kamu adalah salah satu murid terkemuka Jurus Dewa Utara, itu akan meningkatkan kesan dunia terhadap Supard. Penguasa Kerajaan Asura dekat dengan Master Rudeus, jadi sebagai murid utama Jurus Dewa Utara, kamu bisa mendapatkan gelar ksatria, bahkan sebagai seorang Supard.” Promosi penjualan Sandor meluncur dari lidahnya. Saya dapat melihat motif tersembunyinya—dia ingin berbagi tempat kerja dengan pria yang dia kagumi.

Secara pribadi, saya tidak melihat ada yang salah dengan hal itu. Jika Kerajaan Biheiril menolak menerima Superd, mereka bisa setuju untuk pindah ke Kerajaan Asura. Maka otoritas Ariel akan melindungi mereka. Kami harus memikirkan sedikit tentang di mana mereka akan tinggal, tapi salah satu idenya adalah hutan di utara kerajaan. Kami pergi ke sana ketika kami menyusup ke Kerajaan Asura secara rahasia. Itu bisa berhasil. Itu bukan milik negara tertentu, jadi pastinya tidak ada yang akan mengeluh.

Aku tidak mengira para Supard akan mau pindah lagi, tapi jika sedikit kesabaran bisa membuat mereka aman, itu adalah pilihan yang lebih baik.

Lalu Ruijerd menjawab.

“Saya menghargai tawaran itu, tapi saya tidak berniat meninggalkan desa untuk beberapa waktu.”

“Begitu… Permisi, aku terlalu terburu-buru.”

Ya, desa itu sendiri merupakan proyek besar. Orang-orang tidak suka pergi setelah mereka berakar. Ruijerd ingin memberikan tempat ini kesempatan terbaiknya.

“Heh heh, biarlah begitu. Ruijerd Superdia, aku di sini untuk menemuimu!”

“Ya.”

“Heh, eheheh… Jangan takut. Kami adalah sekutu kali ini. Raja iblis bentrok dengan pejuang kuat lainnya di sisi yang sama, tapi jauh di lubuk hatinya dia mengakui kekuatan mereka. Ya, benar, saya mengakui keahlian Anda! Aku tidak berbohong saat kubilang aku sangat memikirkanmu. Lagipula, para prajurit Supard memang perkasa.”

“…Ya. Mereka adalah pejuang yang luar biasa.”

Mungkin karena Sandor yang menyuruhnya pergi, tapi Atofe bersikap cukup ramah menurut standar tipikalnya. Aku ragu dia datang untuk mencari pertengkaran. Sepertinya dia melihat wajah yang dikenalnya dan datang untuk menyapa atau semacamnya.

Tiba-tiba, aku merasakan tatapan seseorang. Aku menoleh ke belakang dan melihat Norn melihat ke arahku, ekspresinya bermasalah.

Dia meringkuk, jadi aku tidak menyadarinya, tapi dia duduk tepat di antara Atofe dan Ruijerd. Matanya memohon padaku untuk melakukan sesuatu . Aku menggelengkan kepalaku untuk memberitahunya bahwa ini di luar kendaliku, dan dia terlihat seperti akan menangis.