(Mushoku Tensei LN)

Bab 6: Infiltrasi dan Peniruan Identitas

Kota Rikarisu adalah salah satu dari tiga pemukiman terbesar di Benua Iblis. Pada saat Perang Besar Manusia-Iblis, itu berfungsi sebagai pangkalan bagi pasukan Permaisuri Iblis Kishirika Kishirisu. Bahkan sekarang, terkadang disebut sebagai Kastil Kishirisu Tua.

Kejutan pertama yang ada di toko untuk pengunjung pertama kali adalah lokasinya yang tidak biasa. Rikarisu terletak di tengah-tengah kawah yang sangat besar, yang pinggirannya membentuk dinding tunggal yang mengelilingi kota. Di masa perang, pertahanan alami ini membantu kota menangkal banyak pengepungan musuh — dan saat ini, pertahanan tersebut masih berfungsi untuk melindungi kota dari monster perampok.

Di jantung kota berdiri reruntuhan Kastil Kishirisu, setengah hancur selama peristiwa Perang Laplace. Dinding luar yang sangat tebal mengelilingi reruntuhan kastil hitam dan emas itu sendiri, pemandangan yang menawarkan pengunjung pengingat terus-menerus akan kemuliaan pudar Permaisuri dan masa lalu yang kejam dan menyakitkan dari kelompok setan.

Rikarisu adalah kota bertingkat. Tempat yang kaya akan sejarah.

Dan saat matahari terbenam, pengunjung akan datang untuk menghargai keindahan aslinya.

—Kutipan dari Wandering the World oleh petualang Bloody Kant

Kata-kata itu adalah jumlah total dari apa yang saya ketahui tentang kota Rikarisu, tempat kami sekarang tiba.

Hanya ada tiga pintu masuk ke kota, yang semuanya merupakan celah di tepi kawah. Dinding kawah sangat tinggi. Kecuali Anda bisa terbang, akan sulit untuk melewati mereka.

Sepasang pengawal bersenjata ditempatkan di luar setiap pintu masuk. Mereka jelas sangat memperhatikan keamanan mereka di sini.

Aku menatap Ruijerd dengan penuh perhatian.

“Ada apa, Rudeus?”

“Ruijerd… kita bisa masuk ke kota ini, kan?”

“Saya sendiri tidak pernah menginjakkan kaki di dalamnya. Mereka selalu mengejarku. ”

Umat ​​manusia takut dan membenci Superd pada tingkat yang paling mendasar. Itu sudah jelas hanya dari reaksi awal Eris. Saya berharap itu mungkin sedikit berbeda dengan iblis lain, tapi… berdasarkan apa yang saya dengar di desa Migurd, itu mungkin hanya angan-angan.

“Hanya ingin tahu, tapi apa yang biasanya melibatkan pengejaranmu?”

“Para penjaga mulai meneriaki saya saat saya mendekat. Tak lama kemudian, sejumlah besar petualang bersenjata berlarian. ”

Oke, jadi kami mungkin tidak akan mendapat kesempatan untuk menjelaskan diri kami sendiri. Para penjaga mungkin hanya akan berteriak, “Berhenti,” lalu meminta bantuan … pada saat mana kita akan dihancurkan di bawah gelombang besar pria kekar.

“Kalau begitu, kurasa sebaiknya kita pergi dengan penyamaran.”

Ruijerd menatapku dengan tajam. “Penyamaran?”

Hm. Apakah itu akan menjadi masalah? “Dengar, dengarkan aku. Untuk saat ini, prioritas utama kami hanya masuk ke dalam, bukan? ”

“Saya tidak keberatan. Aku hanya tidak tahu apa yang kamu maksud dengan… penyamaran. ”

“Hah?”

Wow. Rupanya dia bahkan tidak akrab dengan konsep itu. Kemudian lagi, saya kira dia bisa masuk ke kota dengan cukup mudah. “Penyamaran hanyalah … cara untuk mengubah penampilan Anda dan menyembunyikan identitas asli Anda.”

“Begitu … Dan bagaimana kita akan melakukan ini?”

“Hmm, pertanyaan bagus. Mengapa kita tidak menyembunyikan wajahmu untuk saat ini? ” Saya berjongkok, meletakkan tangan saya ke tanah, dan mulai menyalurkan kekuatan magis saya ke dalamnya.

***

“Berhenti!”

Ada dua tentara yang menjaga gerbang yang kami dekati. Salah satunya adalah seorang pria bertampang galak dengan kepala ular; yang lainnya adalah pria bertampang sombong dengan kepala babi.

“Kamu ini siapa ?! Bisnis apa yang kamu miliki di sini ?! ” teriak Wajah Ular, satu tangan sudah berada di pedang di pinggulnya.

Pig-Head, di sisi lain, sibuk diam-diam menatap Eris. Sialan hewan kotor… Sebaiknya kau tidak melakukan sesuatu yang lucu, atau yang lainnya!

Seperti yang telah kami putuskan sebelumnya, saya melangkah maju untuk berbicara. “Halo. Kami sekelompok pelancong. ”

Kamu petualang atau apa?

“Y — uh, tidak. Hanya pelancong biasa. ” Saya hampir saja menjawab “ya”, tetapi kami tidak memiliki apa pun untuk mendukung klaim seperti itu. Kemudian lagi, Eris dan aku jelas masih sangat muda, jadi kami mungkin bisa dianggap sebagai petualang yang ingin mencoba untuk memulai …

“Siapa pria yang kau miliki denganmu? Sepertinya karakter yang mencurigakan. ”

Ruijerd saat ini mengenakan helm batu mentah yang saya buat hanya beberapa menit sebelumnya. Itu benar-benar menyembunyikan wajahnya. Kami juga membungkus kepala tombaknya dengan kain; sekilas, Anda mungkin menganggapnya untuk beberapa jenis staf. Dia benar-benar terlihat mencurigakan, tapi setidaknya mereka tidak tahu dia adalah seorang Superd.

“Itu kakak laki-lakiku. Dia mencoba beberapa helm yang diberikan oleh seorang petualang, dan kemudian menyadari dia tidak bisa melepasnya. Kami pikir mungkin ada seseorang di kota ini yang bisa membantu … ”

“Ha ha ha! Dasar bodoh! Ah, baiklah. Bicaralah dengan wanita tua di toko perlengkapan, dia akan memikirkan sesuatu. ” Terkekeh keras, Snake-Face melangkah mundur dan melepaskan tangannya dari gagang.

Nah, itu lebih baik dari yang diharapkan.

Kembali ke Jepang, saya cukup yakin polisi akan membawa orang asing dengan helm full-face kembali ke stasiun untuk beberapa pertanyaan, tapi kami keluar dengan sangat mudah. Mungkin itu karena Ruijerd membawa sepasang anak bersamanya… atau mungkin bukan hal yang aneh melihat orang-orang berkeliaran di sekitar kota dengan mengenakan penutup kepala.

“Kebetulan, ke mana kita akan pergi jika kita perlu mendapatkan uang?”

“Hah? Ya mencari pekerjaan atau sesuatu? ”

“Yah, kita harus tetap di sini sampai kita bisa melepaskan helm ini dari kakakku. Dan jika mereka mengenakan biaya, kami harus mengumpulkan uang tunai untuk menutupinya. ”

Snake-Face mengangguk, bergumam, “Ya, kurasa aku tidak akan memasukkannya melewati tas tua itu.” Rupanya wanita toko perlengkapan di sini membuat tawar-menawar yang sulit. Untung itu bukan masalah kami. “Kamu mungkin menginginkan Guild Petualang, Nak. Entah di mana lagi sekelompok orang luar kota seperti Anda bisa mendapatkan uang. ”

“Baiklah kalau begitu. Apakah itu…”

“Guild ada di jalan ini. Bangunan besar. Ya tidak akan ketinggalan. ”

“Terima kasih banyak.”

“Setelah Anda terdaftar di sana, Anda akan mendapatkan tarif yang sedikit lebih baik di penginapan. Tidak ada salahnya untuk menuliskan nama Anda setidaknya di dalam buku. ”

Dengan anggukan kecil yang sopan kepada penjaga, saya mulai bergerak menuju gerbang… hanya untuk berhenti di saat-saat terakhir. “Ngomong-ngomong… adakah alasan kota ini dijaga ketat saat ini?”

“Oh. Ya. Seseorang berkata bahwa mereka melihat monster Dead End di daerah itu, jadi kami agak waspada sekarang. ”

“Tunggu, serius ?! Bicara tentang menakutkan… ”

“Ya, tidak bercanda. Semoga saja dia segera pergi ke suatu tempat, ya? ”

Jalan buntu, ya? Dilihat dari namanya… jika Anda bertemu dengannya, saya kira hidup Anda akan lebih baik? Pasti satu monster yang menakutkan.

***

Gedung-gedung di Rikarisu tidak setinggi di Roa, tapi rasanya jumlah mereka sama banyaknya. Kedua kota tersebut tampaknya memiliki tata letak yang sangat mirip. Sebagian besar fasilitas di dekat pintu masuk adalah istal dan penginapan yang jelas melayani pedagang keliling.

“Hmm. Guild Petualang, huh…? ”

Berdasarkan semua yang kudengar, para petualang dunia ini pada dasarnya adalah pekerja temporer yang dimuliakan. Orang-orang dengan keterampilan tertentu terdaftar di “agensi”, yang berarti guild; dengan menyelesaikan pekerjaan yang ditawarkan, Anda dapat membangun reputasi untuk diri sendiri. Orang-orang biasa membawa berbagai macam pekerjaan langsung ke guild, dan itu membagikannya kepada setiap petualang yang siap untuk tugas itu.

“Saya tidak yakin berapa banyak yang bisa kami hasilkan di sana, tapi mungkin ide yang bagus untuk mendaftar. Mereka mungkin akan memberi kita sesuatu yang setidaknya dapat kita gunakan untuk identifikasi. Bagaimana menurutmu, Eris? ”

“Ooh! Ya tentu saja! Mari menjadi petualang! ” Mata gadis itu benar-benar bersinar karena kegembiraan. Tidak mengherankan, sungguh… dia selalu suka mendengarkan cerita Ghislaine tentang hari-hari kejayaan.

“Apakah kamu sudah menjadi petualang atau semacamnya, Ruijerd?”

“Tidak. Aku belum pernah menginjakkan kaki di kota yang cukup besar untuk memiliki guild sebelumnya. ”

Ah benar. Mereka mungkin tidak repot-repot mendirikan toko di setiap desa kecil.

“Baik. Saya pikir itu lebih nyaman bagi kami, bagaimanapun… ”

Sebuah rencana mulai terbentuk di dalam pikiranku.

Kami tidak bisa berharap Ruijerd memakai helm yang besar dan berat itu selamanya. Dan jika kita menyembunyikan wajahnya, dia tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk meningkatkan reputasi orang-orangnya. Kami selalu dapat mencoba untuk mencapai sesuatu yang hebat langsung, kemudian mulai menyebarkan rumor bahwa seorang prajurit Superd bertanggung jawab … tapi sebagai petualang pemula, kami mungkin akan menjalankan tugas di dalam kota untuk saat ini. Memecahkan masalah kecil untuk orang biasa mungkin sebenarnya merupakan pendekatan yang lebih baik. Bagaimanapun, itu adalah hal terakhir yang diharapkan siapa pun dari “pembunuh yang haus darah”. Jika kita terus melakukannya dengan cukup rajin, setidaknya kita mungkin membangun kepercayaan dari orang-orang di kota ini.

Ruijerd pada dasarnya adalah pria yang baik hati. Hal-hal seperti menemukan anak-anak hilang ada di jalannya, dan mungkin lebih baik mengubah kesan publik terhadap rakyatnya daripada lari untuk membunuh beberapa binatang buas. Maksudku, menyelamatkan seorang anak menghasilkan keajaiban baginya dengan desa Migurd, bukan? Berdasarkan itu, kita mungkin harus fokus membantu orang daripada berburu monster berdarah. Kita bisa membiarkan kebaikannya berbicara sendiri.

Yang mengatakan… jika kita ingin memberinya reputasi untuk membantu orang, helm itu akan menjadi masalah. Saya akan kesulitan mempercayai seseorang yang menyembunyikan wajahnya secara pribadi. Mungkin kita bisa beralih ke sesuatu yang hanya menutupi rambut dan dahinya? Nah, itu mungkin tidak cukup baik. Etiket sosial mungkin sedikit berbeda di dunia ini, tetapi tetap memakai tutup kepala Anda kedengarannya tidak sopan bagi saya.

Tetap saja, melakukan pekerjaan kecil secara anonim tidak akan membawa kita kemana-mana. Kami harus membuat seluruh kota sadar akan kehadiran Ruijerd, dan kami harus meyakinkan mereka bahwa itu adalah hal yang positif.

“Tapi bagaimana caranya kita melakukan itu…?”

Pertama dan terpenting, dia perlu dikenali . Tidak peduli berapa banyak perbuatan baik yang dia lakukan, kami tidak akan pernah membuat kemajuan jika semuanya dikaitkan dengan beberapa “petualang yang tidak dikenal.” Mungkin lebih baik memulai dengan membunuh satu atau dua monster besar? Hanya untuk membuat orang mengingat namanya…

Kekuatan sangat diperhitungkan di dunia ini. Membunuh binatang buas yang benar-benar menakutkan berpotensi memberi kelompok kecil kita sedikit dorongan dalam kedudukan sosial. Tentu saja, semua orang sudah tahu bahwa Superd adalah petarung yang sangat kuat, jadi ada juga kemungkinan itu bisa menjadi bumerang …

Tidak, tunggu. Bagaimana jika kota itu dalam bahaya atau semacamnya? Seperti, beberapa monster raksasa mengamuk di jalanan, semua orang meringkuk ketakutan, dan Pahlawan Iblis Seksi Ruijerd melompat untuk menyelamatkan! Dengan musik dramatis yang menggelegar di latar belakang!

Ooh. Itu benar-benar bisa berhasil.

Batu sandungan utama adalah kenyataan bahwa kami membutuhkan monster yang mengamuk untuk membuat ini terjadi, tapi aku pernah mendengar nama yang terdengar menjanjikan beberapa menit yang lalu.

“Ruijerd, apa kau tahu apa benda Jalan Buntu itu?” Dengan asumsi itu semacam monster yang kuat, kita bisa menemukan cara untuk memancingnya ke arah kota, lalu mengeluarkannya saat semua orang mulai panik. Semua orang menyukai cerita “kemenangan baik atas kejahatan” yang bagus dan bersih, bukan?

Sayangnya, tanggapan Ruijerd terus menggagalkan pemikiran saya sepenuhnya. “Ini aku.”

“… Uhm, apa?”

Hah? Apakah dia menjadi filosofis lagi pada saya ?!

Beberapa orang memanggilku dengan nama itu, Rudeus.

Ah. Oke, jadi dia serius. Itu nama panggilan yang bagus yang dia punya di sana…

Itu masuk akal. Tentu saja Anda akan panik jika mengira seorang pembunuh massal legendaris berkeliaran di luar kota Anda. Sejujurnya… “Dead End” terasa sedikit berlebihan. Seberapa takut mereka pada Ruijerd? Para penjaga yang berada di luar gerbang benar-benar perlu melakukan tindakan mereka bersama-sama, dalam retrospeksi. Mereka mungkin bahkan tidak menganggap Superd sebagai manusia. Mereka telah mengharapkan monster ganas yang mengamuk; bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran mereka bahwa Ruijerd mungkin cukup pintar untuk menyamar.

“Hmm. Sekarang apa…?”

Ada potensi keuntungan di sini: nama panggilannya itu sepertinya terkenal. Mungkin kita bisa menggunakannya untuk keuntungan kita.

“Ruijerd. Mereka tidak memiliki karunia di kepala Anda atau apa pun, bukan? ”

“Tidak. Itu tidak akan menjadi masalah. ”

Benar-benar sekarang? Anda berjanji? Aku akan percaya padamu, oke?

Baiklah kalau begitu. Mari kita sesuaikan sedikit rencana ini.

***

Sebelum menuju ke Guild Petualang, kami menghabiskan beberapa waktu berkeliling di warung pinggir jalan yang berkerumun di sekitar pintu masuk kota. Toko-toko seperti ini cenderung sangat mirip ke mana pun Anda pergi, tetapi barang-barang spesifik yang mereka tawarkan bisa sedikit berbeda. Misalnya… di mana kandang Roa penuh dengan kuda untuk dijual atau disewakan, di Benua Iblis tampaknya mereka menyukai beberapa jenis makhluk kadal raksasa. Mereka tampaknya lebih cocok untuk medan terjal dan terjal yang menjadi ciri bagian dunia ini. Juga, mereka tidak memiliki sistem gerbong penumpang yang terorganisir di sini. Anda harus membeli tumpangan dari salah satu dari sejumlah pedagang yang beroperasi secara mandiri.

Kami memiliki perjalanan yang sangat panjang di depan kami. Ada banyak hal yang ingin saya beli. Tapi saya sudah tahu apa yang kami cari dalam perjalanan khusus ini. Kami hanya perlu mengambil sisanya sedikit demi sedikit.

Setelah melihat sekilas untuk mengetahui harga pasar berbagai barang, saya mulai mencari kios terjangkau yang memiliki barang-barang yang kami butuhkan. Kami tidak terburu-buru atau semacamnya, tapi saya tidak ingin membuang waktu berjam-jam di sini. Yang ingin saya beli hanyalah tudung dan sedikit pewarna… Oh, dan idealnya semacam buah jeruk.

“Hei, muncul. Apakah Anda tidak meminta sedikit banyak untuk pewarna ini? Terasa seperti sedikit penipuan. ”

“Taruh kaus kaki di dalamnya, Nak. Itu harga yang harus dibayar di sana. ”

“Betulkah? Anda suuure? ”

“Tentu saja aku yakin, sialan!”

“Mereka menjual sesuatu yang sangat mirip di sana dengan setengah harga, Anda tahu …”

“Kamu serius?!”

“Yah, aku yakin barang-barangmu hanya berkualitas lebih tinggi, bukan? Hmm, tudung ini agak bagus. Dengar, aku akan membeli pewarna dan beberapa lemony di sana, jadi kenapa kamu tidak membuangnya secara gratis? ”

“Hah! Sedikit penawar! Baiklah, kamu menang. Ambil!”

“Oh, dan selama kita di sini… ada minat untuk membeli beberapa barang dari kita? Ini adalah kulit Pax Coyote asli, dan kami juga punya beberapa taring Acid Wolf. ”

“Sial, lihat semuanya! Beri aku sebentar di sini… Dua, empat, delapan… Baiklah. Bagaimana dengan tiga koin besi bekas untuk kelompok itu? ”

“Ayo, mereka setidaknya berharga enam.”

“Baiklah baiklah. Aku akan memberimu empat. ”

“Baiklah kalau begitu. Senang berbisnis dengan Anda.”

Butuh sedikit kerja keras, tetapi saya berhasil menyelesaikan semuanya dalam satu transaksi. Karena saya tidak benar-benar tahu seperti apa harga kebanyakan barang di sekitar sini, saya tidak sepenuhnya yakin berapa banyak uang yang baru saja saya habiskan. Sejujurnya, saya curiga bahwa pria itu telah menipu saya.

Baiklah. Bagaimanapun, ini meninggalkan kami dengan satu koin besi, empat koin besi tua, dan sepuluh koin batu. Uang ini adalah hadiah dari orang tua Tuan Roxy. Saya harus menghabiskannya dengan serius.

Dengan berakhirnya perjalanan belanja kami, kami bertiga menyelinap ke gang belakang yang sepi. Aku sedikit khawatir kita akan bertemu dengan beberapa penjahat stereotip … tapi sekali lagi, Ruijerd akan mengurus itu untuk kita, bukan? Bahkan bisa menjadi kesempatan untuk mendapatkan sedikit uang saku …

“Hei, Ruijerd. Jika ada yang mencoba merampok kami, bisakah Anda mengalahkan mereka sampai babak belur? ”

“Sampai mereka hampir mati, maksudmu?”

“Uh, tidak. Pukul saja mereka sedikit, terima kasih. ”

Sayangnya, tidak ada yang benar-benar muncul untuk merepotkan kami. Tapi sekarang aku memikirkannya, orang-orang yang cukup putus asa untuk merampok orang mungkin tidak akan memiliki banyak uang untuk mereka sejak awal.

“Oke, Ruijerd. Mari kita mulai dengan mengecat rambut Anda. ”

“Menata rambutku…?”

“Baik. Untuk itulah barang ini. ”

“Begitu… Jadi kamu akan mengubah warnanya? Itu ide yang cerdas, pastinya. ” Dia tampak sangat terkesan. Saya kira orang tidak benar-benar mewarnai rambut mereka di dunia ini. Entah itu, atau Ruijerd hanya tidak mengetahui konsepnya. Dia jelas tidak menghabiskan banyak waktu di kota kecil atau kota besar. “Namun, bukankah lebih baik memilih warna yang kurang mirip dengan milikku?”

Saya memilih pewarna biru — hampir mendekati warna rambut Migurd. “Nah. Desa Migurd hanya tiga hari berjalan kaki dari sini, jadi mungkin ada banyak orang di sini yang tahu tentang mereka. Saya pikir kami akan membuat Anda menjadi salah satu dari mereka, Ruijerd. ”

“… Bagaimana dengan kalian berdua?”

“Oh, kami hanya antek-antekmu. Anda membantu kami dan membawa kami masuk pada suatu saat. ”

“Lackeys…? Saya pikir Anda adalah pejuang, yang memiliki kedudukan yang sama dengan saya. ”

“Ya, benar. Saya hanya berbicara tentang cerita sampul kami. Jangan khawatir, kamu tidak benar-benar harus mengingat semua ini… Aku hanya akan bertindak seperti antekmu ketika kita pada dasarnya berada di sekitar orang lain. ”

Langkah kami selanjutnya adalah mengadakan pertunjukan.

Saya meluangkan waktu untuk menjelaskan premis tindakan kami kepada Ruijerd. Sejak saat ini, dia akan menjadi seorang pria muda Migurd bernama “Royce” yang baru-baru ini mulai menyamar sebagai prajurit Superd Dead End yang terkenal.

Royce selalu ingin menimbulkan rasa takut dan kagum pada orang-orang. Belum lama ini, dia kebetulan bertemu dengan sepasang anak hilang di hutan belantara — satu yang mampu menggunakan sihir, dan yang lainnya terbukti berbakat dengan pedang. Dia telah menyelamatkan hidup mereka, dan mereka mengidolakannya sejak itu.

“Anda mengidolakan saya?”

“Uhm, secara pribadi aku tidak akan bertindak sejauh itu.”

“Saya melihat.”

Bagaimanapun, kedua anak ini sebenarnya adalah pejuang yang sangat kuat untuk usia mereka. Begitu dia menyadari hal ini, Royce menemukan ide cerdas: Mengapa tidak menggunakan identitas prajurit legendaris Ruijerd? Sepertinya itu cara termudah untuk menyerang rasa takut ke dalam hati setiap orang yang dia temui. Royce memang selalu luar biasa tinggi untuk seorang Migurd. Dan dua rekan mudanya sangat kompeten. Jika dia hanya mengklaim pencapaian mereka sebagai miliknya, dia akan terkenal dalam waktu singkat.

“Pria ini orang rendahan. Dia tidak punya hak untuk menggunakan namaku. ”

“Ya, itu semua sangat tercela. Tapi katakanlah Ruijerd palsu ini mulai berkeliling melakukan perbuatan baik. Apa yang akan orang pikirkan? ”

“… Aku tidak tahu. Apa?”

“Bahwa dia jelas palsu, tapi juga pria yang baik hati.”

Kami membutuhkan tindakan kami yang lucu dan tidak koheren. Kuncinya di sini adalah membuat semua orang berpikir tentang penipu Ruijerd sebagai penipu total yang kebetulan juga orang yang sangat baik.

“Hmm…”

“Pada dasarnya, jika tersebar kabar bahwa Ruijerd palsu ini adalah pria yang baik, kita berada di jalur yang benar. Desas-desus akan semakin kabur dan kabur dari waktu ke waktu, dan akhirnya orang-orang akan mulai mengatakan bahwa ‘Ruijerd’ adalah orang baik. ”

“… Kedengarannya bagus, tapi apakah akan berhasil seperti itu?”

“Oh, tentu saja,” jawabku dengan nada percaya diri yang mudah. Paling tidak, ini tidak terlalu menyakitkan. Semua orang sudah mengira Ruijerd adalah monster ganas; reputasinya tidak bertambah buruk.

“Saya melihat. Saya tidak tahu bahwa rencana sederhana seperti itu bisa berhasil … ”

“Ini tidak akan sederhana, percayalah. Dan selalu ada kemungkinan ada yang tidak beres. ” Sebagai aturan umum, setiap rencana jangka panjang menjadi kacau di beberapa titik. Semakin detail dan kompleksnya, semakin jauh jalan keluar Anda pada akhirnya. Tetap saja, selama kita berhasil membuat banyak rumor beredar tentang Ruijerd, ada kemungkinan besar reputasinya akan mulai mencerminkan sifat baik hatinya.

“Benar. Apa yang Anda usulkan agar kami lakukan jika penipuan saya terungkap? ”

“Maksud kamu apa? Anda tidak perlu berbohong, Ruijerd. ”

“…Saya tidak mengerti.”

Ruijerd memainkan peran sebagai “seorang Migurd yang menyebut dirinya Superd.” Sebagian besar, dia akan melakukan perbuatan baik dan mendapatkan kasih sayang publik, seperti yang dia inginkan. Dia bahkan tidak akan berbohong tentang namanya.

Keseluruhan “Royce” sebagian besar hanyalah penjelasan mundur yang akan saya gunakan jika seseorang mulai mencurigai Ruijerd benar – benar adalah siapa yang dia klaim. Pria itu sendiri akan tetap menggunakan nama aslinya. Ruijerd secara terbuka akan mengakui bahwa dia adalah Superd bernama Ruijerd. Semua orang akan memutuskan sendiri bahwa dia sebenarnya seorang Migurd bernama Royce dengan delusi keagungan.

Dengan kata lain, dia tidak perlu mengatakan apapun yang tidak benar. Aku akan menangani semua kebohongan untuknya di belakang layar. Aku merasa dia mungkin akan keberatan jika aku menipu orang atas namanya, jadi aku memutuskan untuk diam tentang bagian terakhir itu.

“Semua orang hanya akan menganggap kamu benar-benar seorang Migurd, paham?”

“Ah… Benar. Akulah yang berpura-pura menjadi diriku sendiri… Tapi tunggu, aku harus bertindak seperti aku Royce, juga…? Ini membuatku pusing, Rudeus. Apa sebenarnya yang harus saya lakukan? ”

“Jangan khawatir tentang itu. Jadilah dirimu sendiri.”

Ruijerd tampak agak enggan. Apapun bakatnya yang lain, pria itu mungkin tidak cocok untuk menjadi seorang aktor.

“Karena itu, pastikan kamu tidak membentak dan membunuh siapa pun hanya karena mengejekmu, oke?”

“Hmm… Maksudmu aku tidak boleh berkelahi?”

“Anda dapat membatalkannya jika perlu, tetapi anggaplah Anda sedang mengalami masa-masa sulit. Lakukan beberapa pukulan, mulailah bernapas dengan berat, hal semacam itu. Pada akhirnya, cobalah untuk membuatnya tampak seperti Anda baru saja meraih kemenangan. ”

Saat kata-kata itu keluar dari mulutku, terpikir olehku bahwa Ruijerd bahkan mungkin tidak mampu menampilkan pertunjukan semacam itu, tapi—

“Kamu ingin aku bersikap lunak pada mereka? Apa gunanya itu? ”

Rupanya itu tidak akan menjadi masalah.

“Kami ingin orang berpikir Anda terlalu lemah untuk menjadi Ruijerd yang sebenarnya. Dan kami ingin lawan Anda berpikir, ‘Hei, bagaimana jika dia yang asli? Bukankah itu membuatku sangat luar biasa? ‘”

“Sepertinya saya tidak mengerti…”

“Ini adalah cara untuk meyakinkan orang bahwa Anda palsu, sekaligus membuat mereka merasa nyaman dengan diri sendiri.”

“Tapi apa yang membuat mereka merasa senang?”

“Ini akan mendorong mereka untuk menyebarkan desas-desus bahwa Superd sebenarnya penurut.”

Ruijerd merengut. Superd bukanlah orang yang penurut.

“Percayalah, saya tahu. Tapi kekuatanmu adalah bagian dari apa yang membuat orang begitu takut padamu. Jika mereka mengira Anda lemah, itu mungkin membantu kami menyelesaikan konflik dengan damai, seperti yang baru saja kami lakukan di gerbang. ”

Meskipun demikian, kami juga tidak ingin semua orang berpikir bahwa rakyatnya sama sekali tidak berdaya. Itu mungkin akan mendorong lebih banyak pelecehan terhadap desa-desa Superd yang masih hidup… dengan asumsi masih ada beberapa di luar sana di suatu tempat. Ini akan menjadi tindakan penyeimbangan yang rumit.

“Hm. Nah, jika Anda berkata begitu, Rudeus… ”

Baiklah kalau begitu. Saya pikir itu hampir mencakupnya untuk saat ini.

Saya tidak merasa perlu mengeluarkan terlalu banyak instruksi khusus saat ini. Itu hanya akan meningkatkan peluang kita untuk mengacaukan sesuatu. “Pokoknya… Aku akan memberimu semua dukungan yang aku bisa, Ruijerd. Tapi hasil akhirnya akan bergantung padamu, oke? ”

“Tentu saja. Terima kasih, Rudeus. ”

Dengan penjelasan awal di akhir, saya melanjutkan untuk memutihkan rambut Ruijerd menggunakan jus dari buah-buahan seperti lemon yang kami beli beberapa menit sebelumnya.

Hasilnya tidak sempurna, tetapi sebagian besar warna rambut hijau zamrud alaminya memudar. Saya pergi ke depan dan mengoleskan pewarna biru.

Hmm. Bukan pekerjaan tercantik yang pernah saya lihat.

Namun, setidaknya itu tidak terlihat hijau lagi. Mungkin dia mengurutkan dari tampak seperti Migurd? Di kejauhan? Jika Anda benar-benar mengabaikan seberapa tinggi dia?

Yah, dia tidak benar-benar terlihat seperti Superd, dan itu yang paling penting. Penyamaran yang ambigu mungkin adalah yang kami inginkan. Reaksi yang ideal adalah seperti… “Orang ini terlihat seperti Migurd, tapi tidak juga. Dan dia menyebut dirinya Superd, tapi sepertinya itu juga tidak benar… Jadi apa-apaan ini? ”

“Juga, kupikir kamu harus memakai ini,” kataku, melepas liontinku dan meletakkannya di Ruijerd.

“Ini… jimat Migurd, bukan?”

“Iya. Tuanku memberikannya kepadaku sebagai hadiah kelulusan, dan aku telah memakainya sejak itu. ” Dengan ini menggantung di sekitar leher Ruijerd, semua orang setidaknya akan berasumsi dia entah bagaimana terhubung dengan Migurd.

“Kalau begitu, itu pasti sangat berharga bagimu. Aku akan memastikan untuk mengembalikannya kepadamu dengan selamat. ”

“Ya. Anda lebih baik.”

“Tentu saja.”

Peringatan yang adil, saya mungkin harus membunuh Anda jika Anda kehilangannya.

“Dimengerti, Rudeus.”

“Secara khusus, saya akan memblokir semua pintu keluar kota menggunakan sihir bumi, lalu mengisi seluruh kawah ini sampai penuh dengan magma.”

“Apa? Anda akan membunuh semua orang yang tinggal di sini juga? Ada anak-anak di kota ini, lho. ”

“Baik. Jadi jika Anda ingin menjaga mereka tetap aman dan sehat, Anda sebaiknya merawat jimat itu dengan baik. ”

“Hrm … Jika kamu benar-benar khawatir tentang ini, mungkin kamu tidak boleh membiarkan aku meminjamnya sejak awal …”

“Ayo, Ruijerd. Aku hanya bercanda, tentu saja! ”

“…”

Nah… langkah selanjutnya adalah memasukkan Eris ke dalam tenda yang kubeli sebelumnya. Rambut merahnya sangat menarik perhatian, dan kami ingin perhatian semua orang tetap fokus pada pemimpin kami.

“Jadi Eris, aku sedang berpikir…”

Pada titik ini, saya membuka lipatannya untuk pertama kalinya, dan menyadari itu memiliki kantong telinga kucing kecil… seperti kerudung yang dipakai penyihir putih di Final Fantasy III.

Apakah ini ditujukan untuk manusia binatang atau sesuatu? Sial. Saya mungkin telah mengacaukannya. Eris tidak terlalu pilih-pilih tentang pakaiannya, tetapi dari apa yang saya ingat tentang sapaan tradisional keluarga Boreas, dia benar-benar membenci cosplay sebagai gadis kucing.

“Uh… yah, tentang tudung ini…”

“Hah? Oh! Uhm, bagaimana dengan itu? ”

“Aku sedang berpikir… mungkin kamu bisa memakainya…”

“Betulkah?!”

Entah kenapa, gadis itu terlihat sangat gembira. Mungkin dia tidak membenci pose itu sendiri seperti yang aku pikirkan …? Dia segera menarik kap mesin, tersenyum bahagia. “Aku akan menjaganya dengan baik!”

Baiklah. Saya tidak begitu mengerti mengapa, tapi itu berhasil! Luar biasa!

Sekarang … sepertinya kami siap untuk pergi ke Guild Petualang. Ini harus lucu . Hanya harus mengingatnya.

Ya Tuhan, semoga berjalan lancar…