(Royal Roader on My Own)

Bab 56

Royal Roader on My Own – Bab 56: Ibu seperti Putri (II)

“Sejujurnya, saya memiliki beberapa siswa yang saya dukung.”

Mendukung?

Apa yang tiba-tiba dia bicarakan?

“Mmhmm. Saya tidak bisa berbuat banyak, tetapi hanya sekitar 50.000 won sebulan. Saya tidak bisa memberi tahu Anda sebelumnya jika Anda salah paham. Saya tidak melakukannya dengan uang Anda. Uang oppa masih ada di rekening. ”

Kamu brengsek, apa yang kamu katakan sekarang?

“Dasar brengsek, kenapa begitu, ‘uangku’? Saya memberikannya kepada Anda untuk dibelanjakan sesuka Anda, jadi itu adalah uang Anda. ”

Saya tidak kecewa karena dia tidak memberi tahu saya tentang dia mendukung siswa lain, tetapi saya benar-benar kecewa saat dia mengatakan, “Uang Oppa.”

Dan bukan itu yang saya tanyakan sekarang.

“Mengapa kamu tiba-tiba memutuskan untuk melakukan itu?”

“Kamu tahu bagaimana aku menerima bantuan dari sana-sini mulai dari sekolah menengah.”

Dia yakin melakukannya. 50.000 won sebulan, 100.000 won sebulan, dari orang ini dan orang itu.

Karena kami benar-benar tidak punya apa-apa, bahkan jumlah kecil itu sangat membantu.

“Sejak saya mulai menghasilkan uang, saya harus membalas budi. Jadi saya bergabung dengan kelompok yang disebut Guru Tegak. Ini organisasi nasional yang besar. ”

“Sejak kapan Anda menghasilkan uang.”

“Saya telah menghasilkan banyak uang melalui les. Karena oppa baik-baik saja, kurasa keberuntunganku juga berubah. Saya tiba-tiba mendapat lebih banyak siswa dan saya menghasilkan lebih dari 3.000.000 won sebulan. ”

Dia pikir hanya 3.000.000 won saja sudah menghasilkan banyak.

Saya rasa untuk seorang siswa, itu jumlah yang besar.

Masuk akal. Tidak sepertiku, Minji selalu pandai belajar. Jika situasi keluarga kami lebih baik, dia akan dengan mudah masuk ke sekolah kedokteran.

Dia juga cantik, memiliki kepribadian yang ceria, dan jurusannya adalah pendidikan matematika, jadi masuk akal jika dia populer sebagai tutor.

Tetapi tetap saja.

“Bukankah kau hanya mengisi kantong penipu? Tidakkah kamu tahu betapa jahatnya dunia saat ini? Lupakan sunbae atau hoobae, Anda bahkan tidak bisa mempercayai sepupu Anda sendiri di dunia ini. ”

Baru-baru ini, saya membaca artikel tentang sebuah organisasi bernama ‘Benih Harapan’ yang menggunakan triliunan dana anggota untuk menjalani hidup mewah.

Ada juga artikel tentang penipu gangster bernama Paman Molar.

Minji lebih tahu tentang masyarakat daripada saya. Aku yakin jika aku pernah mendengarnya, dia juga tahu tentang itu.

“Tidak seperti itu. Ditambah lagi, saya dijadwalkan untuk bertemu secara teratur dengan siswa yang saya dukung. Saya sudah bertemu mereka dua kali dan saya akan bertemu mereka lagi segera. Oppa, apakah menurutmu aku begitu mudah tertipu? ”

Tidak, Minji tidak begitu mudah tertipu. Dia dibesarkan di lingkungan di mana dia tidak akan bisa bertahan jika dia mudah tertipu. Dan karena dia bertemu secara teratur dengan siswa yang dia dukung, itu seharusnya tidak scam.

Tetapi mereka mengatakan bahwa Anda tidak sembarangan merawat hewan berambut hitam.

“Tidak ada jaminan bahwa para siswa itu akan tumbuh tegak secara moral seperti Anda. Bersiaplah bahwa Anda mungkin dikhianati oleh mereka. ”

“Aku tahu. Ini tidak seperti saya membantu mereka sambil mengharapkan sesuatu sebagai balasannya. Saya hanya merasa kasihan pada mereka karena itu mengingatkan saya pada diri saya yang dulu. Penuh semangat, tetapi lingkungan tidak menyediakan sarana untuk melepaskan gairah itu. Jadi bagaimana saya bisa menutup mata? ”

Setelah mendengar apa yang Minji katakan, itu masuk akal. Terutama bagian tentang bagaimana rasanya melihat dirinya yang dulu.

Tapi dia seharusnya hanya mengucapkan satu kalimat dan berhenti. Sebaliknya, sepertinya dia akan melakukan monolog.

“Bukan salah mereka kalau mereka lahir dan dibesarkan di lingkungan keluarga yang sulit. Sangat menyedihkan sayap mereka patah sebelum mereka memiliki kesempatan untuk mengikuti impian mereka sekali pun. Ini juga merupakan pemborosan bagi masyarakat dan bangsa. ”

‘Masyarakat’ dan bahkan ‘bangsa’ telah muncul. Bukankah dia terlalu berlebihan?

“Saya percaya itu adalah tugas kita sebagai orang dewasa, dan sebagai guru, untuk membantu membimbing anak-anak itu tumbuh dengan baik. Itulah satu-satunya cara bagi bangsa ini untuk berdiri tegak. Saya ingin menjadi tipe guru yang jujur ​​secara moral. ”

Dia memiliki mimpi yang lucu. Dengan mentalitas seperti itu, dia bahkan mungkin menjadi Menteri Pendidikan.

Bagaimanapun, jika dia membantu dengan pola pikir seperti itu, saya lega. Setidaknya dia tidak akan terluka oleh pengkhianatan.

Saya juga mengerti mengapa dia merasa kasihan pada siswa-siswa itu.

Tetapi jika ada satu hal yang saya khawatirkan,

“Jangan biarkan ibu mengetahuinya. Dia akan marah. ”

“Pfft.”

“Oi, kenapa kamu tertawa?”

“Tidak ada. Oppa tidak perlu tahu. ”

Tidak perlu tahu? Artinya ada sesuatu. Sesuatu yang aku tidak tahu dan merupakan rahasia antara Minji dan ibuku.

Tapi Minji berhenti di situ dan lari ke ruang tamu.

Baik. Mari percaya pada Minji. Jika kakaknya sendiri tidak mempercayainya, siapa lagi?

Ditambah lagi, keinginan untuk ‘kembali sebanyak yang saya terima’ sangat menyentuh saya. Orang pasti harus seperti itu.

Saya keluar ke ruang tamu juga. Keluarga kami mengobrol bersama untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Tapi kemudian,

“Siapa yang menyalakan pemanas?”

Dia sangat jeli. Ini bahkan belum 10 menit sejak saya menyalakannya secara diam-diam.

Aku baru saja menggaruk kepalaku dan ibuku hanya menatapku. Tentu saja dia setengah tersenyum.

Nak, bersiaplah dan keluar.

Apakah sudah waktunya?

Saya mengganti pakaian yang saya kenakan ketika saya turun dari Seoul dan keluar ke ruang tamu.

Ibuku dan Minji sudah siap untuk pergi. Tapi,

Oh! Siapa ini?

“Apakah kamu benar-benar Minji?”

Aku tanpa sadar melihat ke atas dan ke bawah seluruh tubuh Minji.

Minji berputar seolah-olah menyuruhku tampil seperti yang kuinginkan. Itu seperti dia melakukan peragaan busana sendirian.

“Baik? Bukankah itu cantik? ”

Saya biasanya tidak sering mengatakan hal-hal seperti ini kepada Minji. Saya tidak ingin orang mengatakan saya hanya mengatakannya karena dia saudara perempuan saya. Tapi kali ini, itu keluar begitu saja.

“Ini menakjubkan. Dimana kamu membeli itu?”

Ini adalah pakaian utuh yang terasa seperti hanbok [1], tetapi sangat mewah dan modis. Ditambah lagi, ketika Anda menambahkan wajah cantik Minji ke dalamnya, itu menakjubkan.

“Saya tidak membelinya. Perancang membuatnya hanya untuk saya dan menjahit setiap jahitan dengan tangan mereka sendiri untuk membuatnya. Salah satu jenis pakaian. ”

“Salah satu jenis pantatku.”

Minji pelit tidak akan memiliki pakaian pesanan khusus dari seorang desainer. Dia pasti mendapatkannya dari situs web di suatu tempat.

Tapi memang terlihat bagus. Terlihat jauh lebih baik daripada pakaian yang bisa Anda beli di department store. Cukup bagus untuk mengklaim itu berasal dari seorang desainer.

Tapi ibuku mengatakan sesuatu yang aneh. Rasanya ibuku tahu persis dari mana pakaian itu berasal.

“Apakah itu pakaian yang dibuat Soo Jung untukmu?”

“Soo Jung? Siapa itu?”

“Seorang siswa yang saya dukung sejak dua bulan lalu. Dia membuat ini untukku mengucapkan terima kasih. ”

Saya terkejut mendengarnya. Dia mungkin tidak mendukung seorang mahasiswa. Jadi seorang siswa sekolah menengah merancang dan membuatnya?

Sangatlah layak untuk mendukung individu berbakat seperti itu.

“Dia membuatkanmu semua itu hanya dengan mendukungnya dengan 50.000 won?”

“Oke baiklah, saya membelinya. Dia bilang dia akan membuatnya gratis, tapi bagaimana saya bisa membiarkan dia melakukan itu? Dia akan menjadi desainer terkenal di masa depan. ”

Seorang desainer terkenal.

Hanya melihat pakaian Minji sudah cukup untuk mempercayainya. Benih yang baik akan menjadi pohon yang besar.

Tapi itu terlalu dini untuk diceritakan. Pakaian ini mungkin merupakan karya pertama dan terakhir dalam hidupnya. Faktor pentingnya adalah apakah dia bisa terus membuat desain seperti ini.

Tapi itu membuatku penasaran.

“Katakan padanya untuk membuatkan aku satu juga. Aku akan memberinya harga yang bagus untuk itu. ”

“Tergantung bagaimana Anda bertindak. Tapi apakah itu benar-benar cantik? ”

Meminta sekali saja sudah cukup. Mengapa bertanya lagi?

Tapi saya akan menjawab sampai dua kali. Terutama agar saya bisa mendapatkannya juga.

“Shaul tidak apa-apa tapi bajunya sangat cantik. Tapi mungkin dingin. ”

“Tada, aku juga punya ini.”

Itu adalah mantel tebal. Bahkan ketika seseorang seperti saya, yang tidak memiliki selera mode, melihatnya, itu sangat cocok dengan gaya hanbok one piece.

“Itu juga?”

“Saya membeli yang ini. Soo Jung membantuku memilih yang cocok dengan pakaiannya. Tebak berapa harganya? ”

“Berapa banyak?”

“Rahasia ~!”

Minji sepertinya ingin menggodaku.

Masa bodo. Saya tidak penasaran sama sekali.

Tapi saya agak tertarik dengan siswa bernama Soo Jung. Berapa umurnya, dan bagaimana dia tampil dengan desain seperti itu. Saya ingin pergi dengan Minji dan bertemu dengannya sekali.

“Ayo cepat. Kita akan terlambat. Hwi Ram, pegang Raja Kepiting. ”

Saya kira kita tidak bisa datang ke tempat orang lain dengan tangan kosong.

Aku membawa Raja Kepiting dan mengikuti ibuku keluar dari apartemen.

Tempat yang dituju ibuku adalah vila di sebelah apartemen kami. Ukurannya hampir sama dengan kita, tapi sangat tua.

“Rumah siapa itu?”

“Rumah Hayeon.”

Saya mendengar nama itu sebelumnya. Setiap kali saya datang ke Daejeon, nama Hayeon selalu muncul.

Tapi saya tidak pernah benar-benar tertarik pada siapa itu.

“Kamu tidak tahu betapa lucunya anak-anak di rumah ini. Saya bahkan tidak menyadari berapa lama waktu berlalu ketika saya bersama mereka. Minji dan Hwi Ram kami harus segera menikah dan punya anak. ”

Ibuku sangat menyayangi anak-anak. Bahkan jika kita sedang berjalan di jalan, jika ada bayi, dia akan berhenti berjalan dan melupakan segalanya.

Tetapi tetap saja. Minji dan aku baru berumur dua puluh empat dan dua puluh enam tahun. Mengapa dia sudah membicarakan tentang pernikahan?

Kami tiba di pintu masuk vila sambil berbicara seperti itu.

Tapi apakah ada banyak anak? Kami bahkan tidak berada di pintu masuk dan saya bisa mendengar keributan.

Begitu kami naik ke lantai dua, ibuku menekan bel pintu.

“Siapa ini?”

“Bibi.”

– Wah, ini Bibi Gongju.

Kampung halaman ibuku adalah Gongju. Karena itulah dia dipanggil ‘Bibi Gongju.’

Pintu terbuka dan seorang anak kecil yang terlihat seperti SD melompat keluar. Tidak ada anak-anak. Ada juga beberapa siswa yang lebih tua. Ada berbagai macam anak dari balita yang berjalan-jalan sampai anak sekolah menengah.

Mereka semua berlari seperti mereka melihat ibu mereka sendiri ketika mereka melihat ibu saya. Bahkan bayi kecil yang kelihatannya berumur sekitar tiga tahun mengikuti saudara mereka dan memegang paha ibuku.

‘Ah, yang kecil itu sangat lucu.’

Bayi itu seperti koala. Cara dia terlihat, dan cara dia bertindak.

Sekarang aku memikirkannya, semua anak itu lucu. Mereka pasti memiliki beberapa gen yang bagus.

“Unni, kamu di sini? Silakan masuk.”

Suara seorang wanita. Saya segera melihatnya dan dia tampaknya berusia pertengahan 40-an. Dia pasti ibu Hayeon yang dibicarakan ibu.

Anak-anak semuanya cantik karena mereka terlihat seperti ibu mereka. Mereka juga memiliki senyum yang menawan.

Ibu Hayeon menyapa ibuku dan Minji dengan ceria sebelum sedikit ragu setelah melihatku.

“Apakah ini putra Anda yang tinggal di Seoul?”

“Dia tampan, bukan?”

“Wow! Dia terlihat seperti model. Silakan masuk.”

Aku masuk ke pintu dan menyerahkan Raja Kepiting pertama padanya.

“Ini……”

“Omo, kamu membawa sesuatu lagi? Kamu seharusnya datang di hari seperti ini. Tapi maaf, rumahnya berantakan. Saya membersihkannya sedikit tapi masih terlihat seperti ini. ”

Akan lebih tidak normal jika rumah dengan banyak anak bersih.

Saya menghindari mainan dan boneka yang berserakan di mana-mana dan masuk ke dalam rumah.

Ada pesta ulang tahun di tengah ruang tamu.

Disediakan sop rumput laut, ada kalbi baby gurita tumis japchae [2] ……

‘Bukankah ini terlalu megah?’

Tapi masalahnya bukan makanannya. Rumah itu seperti pasar yang kacau balau. Ada anak-anak berlarian di semua tempat dan itu sangat sibuk.

Beberapa keluar dari kamar. Beberapa keluar dari kamar kecil. Mengapa sih yang itu keluar dari lemari? Menakuti saya. Berapa banyak dari mereka? Satu dua tiga……

Hah! Mereka ada tujuh.

Oh tunggu! Apakah aku salah? Siapa wanita-wanita yang memasak di wastafel? Dia tampak seperti wanita dewasa, tetapi wajahnya yang berdandan mirip dengan ibu Hayeon.

“Kami tidak banyak mempersiapkan. Tapi Hayeon dan Jiyeon kita menyiapkan semuanya. ”

“Ay, Hayeon dan Jiyeon pasti pintar bermain tangan seperti ayah dan ibu mereka.”

Jadi siswa yang seperti wanita itu adalah Hayeon dan Jiyeon.

Lalu sembilan?

Ya ampun! Bukan karena anak-anak ini berasal dari empat atau lima keluarga, tetapi hanya satu keluarga yang memiliki sembilan anak.

Melihat ekspresi kagetku, ibu Hayeon terlihat agak malu.

“Ada cukup banyak anak, kan? ‘

“Ah iya. Ha ha.”

Saya tidak tahu mengapa saya tertawa. Ini jelas bukan hanya ‘beberapa.’

Tapi ibuku sudah ada di Lalaland. Apakah dia sangat menyukai anak-anak?

Saya tidak bisa hanya duduk diam.

Saya mulai berbicara dengan siswa kelas satu yang tampaknya paling penurut.

“Anak kecil. Siapa namamu?”

“Nama saya Lee Min Young.”

“Namamu juga cantik. Kemarilah. ”

Aku mengeluarkan dompet dari sakuku. Min Young dengan cepat meletakkan kedua tangannya di depannya dan mendekati saya.

Belilah sesuatu yang enak di sekolah.

“Terima kasih banyak.”

Hanya melihat cara dia menerimanya membuat saya merasa mereka diajar dengan baik.

“Kamu juga datang ke sini.”

Saya menelepon anak-anak satu per satu dan memberi mereka masing-masing uang 10.000 won.

“Karena kalian sudah dewasa, 20.000 won untukmu.”

“Terima kasih banyak.”

Tunggu, apakah tidak apa-apa memberi uang saku untuk wanita? Mereka sepertinya tidak jauh lebih muda dariku.

Eh, terserah. Saya tidak memberikannya dengan niat buruk. Aku hanya harus berpura-pura menjadi dewasa di saat seperti ini.

Ditambah lagi, saya mendengar bahwa Anda mempertimbangkan orang tua ketika Anda memberikan uang saku kepada anak-anak mereka. Karena Anda tidak dapat memberikan uang kepada orang tua, Anda memberikannya melalui anak-anak.

Untungnya, saya punya tagihan 50.000 won.

Saya pergi ke wastafel dan membagikan uang.

“Kalian berdua pasti Hayeon dan Jiyeon. Ini untuk menyiapkan makanan ulang tahun. ”

“Tidak apa-apa.”

“Tidak masalah.”

“Kamu seharusnya menerimanya di saat-saat seperti ini.”

Saya memaksakan uang kertas 50.000 won di masing-masing tangan mereka dan kembali ke ruang tamu.

Berkat itu, dompet saya terasa kosong. Hati saya juga sama ringannya.

Ngomong-ngomong, kenapa si kecil itu sangat lucu. Aku benar-benar ingin memeluknya, tapi dia cepat karena hanya berjalan-jalan.

Akhirnya ketahuan.

Saya mengangkat anak laki-laki berusia tiga tahun.

Tapi saya harus segera menurunkannya. Begitu saya mengangkatnya, dia mulai menangis sangat keras.

“Waaaaaaaaaaa.”

“Ah maaf. Maaf.”

Itu sama bahkan ketika aku menurunkannya. Dia bersembunyi di belakang kaki ibuku dan menatapku dengan tatapan hati-hati.

Saya kira 10.000 won tidak cukup untuk membuat seorang anak mengatasi rasa malunya.

Mau tak mau aku mengawasinya dari jauh.

Tapi bukankah ini terlalu keras?

Ada tikar untuk anak-anak di lantai jadi seharusnya tidak terlalu keras, tapi suara anak-anak berbicara berdering di seluruh apartemen.

Ini bukanlah level rumah keluarga. Itu lebih seperti rumah bermain anak-anak atau taman kanak-kanak.

Pada tingkat ini, tetangga bawah mereka, serta tetangga sebelah mereka, dan bahkan tetangga di atas mereka akan mengeluh. Bahkan saya, yang datang ke sini sebagai tamu, merasa tidak nyaman hanya dengan memikirkannya.

Seperti yang saya prediksi.

Tidak lama kemudian, bel pintu berbunyi.

Ding dong-

Anak SD itu berlari ke pintu seolah-olah mengatakan ‘aku dulu.’ Dia kemudian berteriak keras begitu dia melihat layar interkom.

“Bu, nenek di lantai bawah!”

‘Oy, akhirnya terjadi. Saya pikir akan seperti ini. ‘

Aku jadi gugup hanya dengan duduk di sana.

____________________

[1] Pakaian tradisional Korea

[2] Japchae atau chapchae (tumis mi kaca Korea dengan daging dan sayuran), adalah hidangan Korea yang sangat populer. Ini adalah hidangan nomor satu yang dicari selama liburan perayaan Korea (misalnya hari Tahun Baru dan festival Panen) tetapi juga dinikmati pada hari-hari biasa lainnya juga.

Bagian sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?