(Royal Roader on My Own)

Bab 57

Royal Roader on My Own – Bab 57: Nonadad [1] Lee Man Bok

Tapi kenapa keluarga ini masih seperti ini? Tak satu pun dari mereka khawatir. Nyatanya, mereka sepertinya menyambut mereka masuk. Bahkan ibu Hayeon pun demikian.

“Buka pintu untuknya.”

Anak kecil itu berteriak kegirangan begitu dia membuka pintu.

“Wow, Dippin ‘Dots!”

“Hal-hal kecil yang lucu.”

Itu benar-benar berbeda dari yang saya harapkan. Saya berasumsi bahwa embusan angin dingin akan meredam perayaan, tetapi sebaliknya, dia memberi mereka makanan ringan dan memegang beberapa dari mereka di pelukannya.

Apakah nenek kandung mereka tinggal di lantai bawah?

Berdasarkan cara ibu Hayeon [2] bereaksi, saya rasa bukan itu masalahnya.

“Maafkan saya. Tidak peduli seberapa banyak saya memarahi mereka, mereka sepertinya tidak mengerti. ”

“Jika mereka melakukan semua yang Anda perintahkan, apakah mereka akan menjadi anak-anak?”

Saya kira dia hanya tetangga yang baik.

Saya pikir keluarga ini memiliki banyak berkah. Fakta bahwa mereka dapat bertemu dengan tetangga yang baik sambil membesarkan banyak anak merupakan berkah yang sangat besar.

Atau itu adalah kemampuan ibu Hayeon. Mungkin karena ibu Hayeon memiliki hubungan yang baik dengan para tetangga sehingga mereka semua mengerti.

“Anda menyebutkan bahwa Anda mengadakan pesta ulang tahun untuk kediaman Gonju. Bisakah saya bergabung?”

“Tentu saja. Aku akan pergi menjemputmu setelah kita menyiapkan segalanya. ”

“Bagusnya. Ayahnya terlambat lagi hari ini? ”

“Sama seperti biasanya.”

Suasananya menyenangkan. Benar-benar meriah.

Bagaimanapun, apakah ibuku benar-benar bahagia? Dia tidak berhenti tersenyum sejak kami tiba. Aku bahkan tidak ingat kapan terakhir kali aku melihatnya tersenyum seperti ini.

Mereka tampaknya akhirnya selesai menyiapkan semuanya. Putri tertua, Hayeon, meletakkan kue berukuran besar di tengah meja.

“Tenang dan duduk.”

Semua anak berkumpul.

Yang termuda pasti yang paling berbahaya. Dia segera mengulurkan tangan.

“Tidak, kita perlu menyanyikan selamat ulang tahun dulu sebelum kita bisa makan.”

“Un Gyeong, iringannya.”

Bahkan ada iringan? Tapi apa itu?

Anak kelas 3 itu membawakan melodi lama [3]. Begitu mereka mematikan lampu, dia meniupnya saat dia mengandalkan cahaya lilin untuk menekan tombol yang tepat.

“Selamat ulang tahun untukmu ~~ ?”

Itu sangat serius. Hampir sampai membuatku tertawa.

“Selamat lahir ~ hari Bibi Gongju sayang ~ Selamat ulang tahun untukmu ~~ ?”

“Hoooooooo ~”

Mereka menaruh cukup lilin untuk menyamai usianya yang 54 tahun, tetapi dengan banyak orang bergegas masuk sekaligus untuk meniupnya, mereka semua meledak dengan cepat.

Tepuk tepuk tepuk

Anak-anak yang gelisah akhirnya tenang begitu kue masuk ke mulut mereka.

Orang dewasa akhirnya mengangkat sendok mereka juga.

“Hayeon membuat kalbi-jjim dan Jiyeon membuat bayi gurita tumis ……”

Mendengarkan mereka berbicara, tidak ada yang dibuat ibu Hayeon. Semuanya adalah pekerjaan Hayeon dan Jiyeon.

Siswa SMA bisa memasak seperti ini? Keterampilan memasak mereka tidak normal.

Tumis kalbi-jjim dan bayi gurita tidak seperti yang biasa saya makan. Itu normal untuk memiliki semua jenis makanan laut dan sayuran, tetapi itu adalah hidangan perpaduan dengan keju di dalamnya.

Aroma pedas dan visualnya yang imut membuatnya terlihat sangat enak, tapi saya tidak yakin bagaimana rasanya.

Setelah melihat ibu saya menggigitnya terlebih dahulu [4], saya mencoba kalbi-jjim.

‘Wow, apa ini? Apakah seorang siswa benar-benar memasak ini? ‘

Rasanya luar biasa. Apakah dia menggunakan sendok untuk menuangkan bumbu ke dalamnya? Kalbi-jjim tidak terasa berminyak sama sekali mungkin karena seafoodnya, dan baby octopusnya terasa sangat segar sehingga terasa seperti sedang bergerak di mulut Anda.

Semua orang pasti pernah merasakan hal yang sama.

“Astaga. Kalbi-jjim telah keluar dari dunia ini. Apa karena seafoodnya? Di mana Anda belajar memasak seperti ini? ”

“Saya mengiris tipis air laut dan merebusnya dengan kaldu. Jika Anda menambahkannya saat Anda memasak daging, itu menjadi menyegarkan. ”

“Ini sangat bagus, bukan? Hayeon kami membuat resepnya sendiri. ”

Hayeon tertawa terbahak-bahak seolah dia malu. Itu berarti dia benar-benar memikirkannya.

Setelah mengetahui itu, dia terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda.

“Tumis gurita bayi juga sangat enak. Apakah Anda menggunakan yang hidup? Maka itu mungkin mahal. ”

“Itu bayi gurita beku. Jika Anda meletakkan garam di atasnya sebelum Anda memasukkannya, itu menjadi segar seperti yang hidup. ”

“Apa karena ayah mereka peneliti makanan? Hayeon dan Jiyeon benar-benar harus menjadi juru masak. Kamu menyebutnya apa lagi? ”

“Koki. Saya akan belajar di luar negeri segera setelah saya memiliki cukup uang. ”

“Saya juga. Saya akan menjadi koki terkenal di dunia dan menjadi sangat sukses. ”

Hayeon dan Jiyeon tampaknya telah menentukan impian mereka. Rasanya seperti mereka berlari dengan hanya mimpi mereka yang terlihat.

Nah dengan ketangkasan dan kreativitas sebanyak ini, mereka pantas memiliki impian seperti itu.

Tidak, mereka sudah merasa seperti koki yang tepat. Saya pernah ke beberapa restoran terkenal di Seoul, tapi saya rasa saya belum pernah memiliki restoran sebaik ini sebelumnya.

Tapi saya penasaran tentang sesuatu.

“Saya tidak tahu banyak tentang dunia kuliner, tapi apakah Anda harus belajar di luar negeri di Amerika Serikat untuk sukses?”

“Status sangat penting di negara kami. Jika Anda lulus dari CIA [5] di Amerika Serikat, mereka akan memberi Anda pengakuan. Sepertinya ada banyak hal yang bisa dipelajari dari sana juga.

“Tidak ada sekolah seperti itu di Korea?”

“Tidak ada yang seterkenal CIA.”

Mendengar mereka berbicara membuatku sedikit kecewa. Kami mengklaim bahwa keinginan warga negara kami untuk belajar adalah kelas atas, tetapi siapa pun yang memiliki sedikit kemampuan selalu pergi ke luar negeri.

Jika Anda pintar, belajar di luar negeri. Atletik, belajar di luar negeri. Berbakat dalam musik atau seni? Belajar diluar negeri. Dan ternyata kami adalah negara di mana koki bahkan harus belajar di luar negeri untuk diakui.

Apa yang sedang dilakukan orang kaya? Bahkan jika mereka menciptakan hanya satu sekolah terkenal di dunia, mereka akan menerima begitu banyak rasa hormat dari masyarakat.

‘Hmm? Sekolah? Menghormati?’

Begitu saya sampai pada titik itu, saya tiba-tiba punya ide.

Saya sudah memiliki hampir segalanya.

Saya sudah menghasilkan banyak uang, dan saya akan terus menghasilkan lebih banyak lagi.

Saya dapat mengembangkan kemampuan saya ke tingkat yang tidak membuat saya iri pada orang lain, sebenarnya ke tingkat yang luar biasa. Karena saya memiliki kemampuan skill.

Tapi ada satu hal yang kurang dari saya.

Pengetahuan dan pengalaman.

Saya tidak memiliki bidang khusus seperti Jong Suk sehingga saya dapat mengatakan ‘Saya yang terbaik dalam hal ini,’ dan saya juga tidak terlalu pintar.

Meskipun saya menggunakan keterampilan fokus untuk mempelajari kegembiraan belajar di akhir hidup saya, itu masih terasa sangat kurang.

Apa yang bisa dicapai orang seperti saya dengan kekuatan saya sendiri?

Saya yakin ada batasannya. Tanpa melewati batas itu, saya tidak akan bisa mencapai impian saya. Saya membuat tujuan kecil suatu hari membekap Hwang Joon Yul sampai mati dengan uang, tetapi bahkan itu akan sulit dicapai.

Apa yang saya sadari dari itu adalah orang-orang.

Meskipun saya mungkin kekurangan banyak hal sendiri, beberapa ratus, beberapa ribu, tidak jika puluhan ribu orang bersama saya, apa yang bisa saya kurang?

Masalahnya adalah bagaimana mendapatkan orang-orang itu.

Hal pertama yang saya pikirkan adalah golf. Jika saya menjadi bintang golf kelas dunia, ketenaran itu secara alami akan menumbuhkan jaringan saya.

Tapi aku masih merasa itu ada batasnya.

Pegolf hanyalah atlet. Mereka hanyalah orang kaya yang bermain golf dengan baik. Tidak lebih dan tidak kurang. Mungkin tidak akan cukup untuk mengatakan saya melampaui batas.

Tapi saya pikir saya menemukan jawaban yang melampaui batas sekarang!

Jawabannya adalah sekolah!

Membangun sekolah terbaik di dunia dengan tangan saya sendiri.

Tidak ada artinya bagi sekolah pada umumnya. Tujuan pendirian, cara menjalankan sekolah, guru yang berkualitas, perlu diberi label sebagai yang terbaik di semua kategori. Semakin membebani setiap aspek, semakin cepat dan jauh nama sekolah tersebut menyebar.

Kemudian ketenaran saya sebagai pendiri dengan sendirinya akan naik, dan banyak orang akan berkumpul karena ketenaran itu.

Orang-orang hebat yang diajar di sekolah akan menjadi tambahan ekstra. Tidak, jauh di masa depan, orang-orang yang saya kumpulkan melalui sekolah akan menjadi inti jaringan saya.

Dengan tipe orang seperti itu, apa yang tidak bisa saya capai?

Baik! Mari buat ‘Divisi Kang Hwi Ram.’

Saya tiba-tiba merasa mata saya jernih.

‘Ayo mulai sekarang. Dimulai dengan sekolah kuliner. ‘

Makanan adalah sesuatu yang bisa Anda jual. Mungkin kita bahkan bisa membuat struktur keuntungan yang tepat sehingga kita bisa meminimalkan biaya menjalankan tempat itu juga.

Misalnya membuat sesuatu seperti Food Theme Park.

Bukankah mungkin untuk mempertahankan dirinya sendiri jika kita dapat mempertahankan 10.000.000 pengunjung setahun?

Setelah itu, desain, musik, sains, medis, tidak masalah apa itu, saya hanya perlu memperluas cakupannya. Setelah Anda membuatnya dengan benar, Anda akan dapat membuat lebih banyak berdasarkan gambar yang pertama.

Pada titik itu, saya akan dapat lulus tingkat nasional dan menyebarkan ketenaran saya di tingkat internasional.

Hanya memikirkannya saja sudah membuatku bahagia.

Nak, pemikiran mendalam macam apa yang kamu miliki?

“……Apa?”

“Oppa, kamu agak aneh akhir-akhir ini. Seringkali, Anda mendapatkan ekspresi kosong ini. Begitu Anda mendapatkan ekspresi itu, Anda bahkan tidak menanggapi ketika saya memanggil Anda. Anda juga mulai tersenyum tanpa alasan. Apakah Anda memiliki sesuatu yang mengganggu Anda? ”

Itu karena Royal Roader. Atau karena skill fokus?

Begitu saya mulai memikirkan sesuatu, saya jatuh jauh ke dalam pikiran itu. Hampir sampai melupakan yang lainnya. Sampai-sampai saya tidak akan berhenti kecuali seseorang menusuk saya dari samping.

Saya kira saya melakukannya lagi kali ini.

Saya kira saya tidak punya alasan untuk menyembunyikan Yayasan Pendidikan yang saya rencanakan ini.

Sebenarnya, saya perlu membagikan informasi tentang hal-hal semacam ini sebanyak yang saya bisa. Akan jauh lebih baik jika orang lain mengerjakannya dengan saya.

Terutama Minji.

Sekarang aku memikirkannya, dia memberitahuku bahwa dia bergabung dengan ‘Upright Teachers’ atau organisasi semacam itu. Karena dia mengatakan ini adalah organisasi nasional yang besar, itu akan sangat membantu saya ketika saya membuat sekolah dan perlu membawa guru.

Sekolah yang baik dibuat dengan siswa dan guru yang berbakat dan bersemangat.

“Saya sedang berpikir untuk membuat sekolah kuliner.”

“Sekolah kuliner?”

Semua mata mereka menjadi sangat lebar. Bahkan Minji.

“Untuk membangun dan menjalankan sekolah dengan benar, Anda membutuhkan setidaknya puluhan miliar won.”

Puluhan miliar tidak lagi membebani saya.

Lebih penting dari uang adalah orang-orangnya. Orang yang diajar dan orang yang belajar. Setelah saya memilikinya, saya yakin bahwa saya dapat menangani sisanya.

“Orang perlu memiliki impian besar. Minji, kamu belum pernah mengalami mimpi seperti itu sebelumnya? ”

“Tentu saja saya punya. Tapi yang tidak bisa dijangkau tidak disebut mimpi. Itu disebut lamunan. ”

Kalau begitu lihat saja dari sini. Lihat bagaimana kakakmu mengubah lamunan itu menjadi mimpi. Lalu bagaimana dia mengubah mimpi itu menjadi kenyataan.

Saya hanya tertawa menanggapi. Setelah saya membuat dana untuk berkontribusi pada yayasan sekolah, saya tidak perlu membuang waktu saya untuk menjelaskan.

“Ayo makan dulu dan bicara nanti. Tapi ini sangat enak. Hayeon dan Jiyeon, saat Anda menjadi koki di masa depan, bermitra dengan saya. Saya akan memberikan dana. Baik?”

Tidak ada respon. Mereka hanya saling memandang dan tertawa seolah itu lucu.

Apakah mereka pikir itu lelucon? Atau mungkin mereka mengira saya menggertak?

Ekspresi mereka sepertinya mengatakan ‘ajussi yang lucu.’

Pikirkan baik-baik dan tanggapi. Saya sedang membuat penawaran sekarang yang mungkin mengubah hidup Anda berdua di masa depan.

“Mengapa? Kamu tidak mau? ”

“Tidak. Kami akan. Hoho. ”

“Jiyeon, kamu juga.”

“Hoho, saya mengerti.”

Mereka terus berbicara seperti lelucon.

Tapi mereka berjanji. Bahkan janji yang dibuat sebagai lelucon adalah janji.

Keputusan yang bagus. Janji ini akan mengubah masa depan Anda.

“Terima kasih untuk makanannya. Saya sangat menikmatinya.”

“Kunjungi kapan pun Anda mau.”

Setelah tertawa dan mengobrol sebentar, akhirnya kami melangkah keluar dari pintu.

Ibu Hayeon juga keluar. Dengan beberapa Raja Kepiting dan Kalbi dibungkus.

Aku bertanya-tanya kemana dia pergi, tapi dia menekan bel pintu ke unit sebelah. Seperti yang saya duga, mereka bisa hidup tanpa masalah karena dia bekerja untuk memiliki hubungan yang baik dengan tetangga.

Aku mengawasinya saat kami menunggu lift.

“Omo, ibu Hayeon. Ada apa?”

“Maafkan saya. Itu sangat keras, bukan. ”

“Lagipula ini baru sore hari. Tidak apa-apa karena mereka diam di malam hari. ”

“Silakan makan ini.”

“Seharusnya tidak.”

Hanya menontonnya saja sudah membuat Anda ingin tersenyum. Saya ingin menonton lebih lama, tetapi liftnya tiba sehingga kami harus meninggalkan apartemen.

Saya akhirnya bisa mengajukan pertanyaan yang ingin sekali saya tanyakan.

“Bagaimana dia akhirnya memiliki begitu banyak anak?”

“Ayah dan ibu sama-sama menyukai anak-anak.”

“Tapi Anda seharusnya hanya memiliki sebanyak yang Anda bisa dukung. Bukankah itu jenis tidak bertanggung jawab untuk terus memunculkannya? ”

“Jangan mengatakan hal-hal seperti itu ketika Anda bahkan tidak mengetahui situasinya.”

Itu benar. Saya seharusnya tidak menilai tanpa mengetahui apa pun tentang keluarga Hayeon.

Saya seharusnya tidak mengatakan itu.

Syukurlah hanya kami bertiga.

“Ayah mereka sangat sukses dalam bisnis katering. Tapi begitu dia mengembangkan bisnisnya, terjadi kebakaran besar di pabrik. ”

Mereka mengalami situasi seperti itu. Itu mungkin membuat mereka terlilit banyak hutang.

Rupanya mereka dulu tinggal di rumah yang bagus dengan halaman yang luas di masa lalu. Tetapi begitu bisnis gagal, mereka harus menjual rumah dan pindah ke vila.

Sangat sedih.

Orang-orang terbiasa dengan kenyamanan dengan mudah, tetapi cenderung sulit menyesuaikan diri dengan ketidaknyamanan. Untuk menjalani kehidupan yang mewah dan kemudian tiba-tiba harus benar-benar hemat, seberapa sulitkah itu?

Tapi mereka bertahan dengan cukup baik.

Faktanya, fakta bahwa dia masih membesarkan anak-anak untuk menjadi sangat bahagia adalah hal yang terhormat.

Apa itu alasannya? Saya tidak bisa tidak memikirkan mereka.

“Itukah alasan Anda membantu mereka dengan biaya hidup mereka?”

“Tidak peduli seberapa dekat Anda, Anda tidak sembarangan menukar uang.”

Itu benar. Tidak ada yang lebih berbahaya di antara orang-orang selain memperdagangkan uang.

Tapi Minji tiba-tiba tertawa dari samping. Hampir seperti dia mengatakan ‘Aku tahu rahasia ibu.’

Ibuku menatap Minji. Dia akhirnya mengungkapkan rahasia tersembunyinya.

“Sejujurnya, saya memang mencoba membantu mereka sedikit, tetapi ayah mereka benar-benar menolaknya. Jadi, saya sering memberi anak-anak uang saku atau membelikan mereka mainan. ”

“Anda menghabiskan lebih dari 1.000.000 won hanya untuk itu, bukan?”

Ibuku menatap Minji lagi.

“Tahukah kamu betapa mahalnya mainan anak-anak saat ini? Ditambah lagi, mereka semua masih tumbuh dewasa sehingga mereka makan dengan sangat baik. Bagaimanapun, saya tidak memberi mereka uang seperti Anda, Minji. ”

Saya senang. Tidak akan ada masalah yang aneh karena uang.

“Mereka tidak punya orang tua atau saudara kandung?”

“Saya pikir orang tua mereka masih hidup. Seringkali, dia membawa anak-anak dan berkata dia akan pergi ke kampung halamannya. Tetapi dia tidak berbicara tentang anggota keluarga lainnya. Dia menghindarinya saat aku menanyakannya juga. ”

Apakah ada masalah dalam keluarga?

Ck. tsk. Tidak peduli seberapa baik Anda membuat tetangga, Anda hanya akan menderita jika hubungan keluarga Anda tidak baik.

“Tapi ayah harus punya jaringan yang besar. Memiliki jumlah tamu yang tak terbatas. ”

Dia seseorang yang gagal dalam bisnis dan memiliki banyak hutang.

Tapi orang-orang terus datang mengunjunginya?

Ini adalah salah satu dari dua hal. Dia benar-benar memiliki jaringan yang besar seperti kata ibu, atau,

“Bukankah orang-orang yang mencoba mengumpulkan uang mereka?”

“Itu juga yang kupikirkan, tapi ternyata tidak. Ada orang-orang yang terkenal di TV sebagai peneliti dan koki makanan.

Untuk memiliki hubungan yang baik dengan orang-orang seperti itu. Dia pasti telah melakukannya dengan baik di masa lalu.

Kalau dipikir-pikir, sepertinya saya pernah mendengar nama Lee Man Bok sebelumnya. Tapi itu hanya kabur dan saya tidak ingat.

Bagaimanapun, saya bisa yakin bahwa dia bukan hanya orang biasa.

Begitu saya sampai pada titik itu di kepala saya, simpul terakhir sepertinya terlepas.

Hal terpenting yang dibutuhkan sekolah kuliner adalah instruktur memasak. Untuk membuat sekolah terbaik, saya perlu mendatangkan guru terbaik.

Saya khawatir tentang itu, tetapi saya dapat menggunakan Lee Man Bok sebagai penghubung. Jika jaringan Lee Man Bok besar, dia pasti bisa merekrut guru yang baik.

Atau Lee Man Bok sendiri mungkin sangat berbakat dalam memasak. Dia adalah orang yang membesarkan kedua putrinya seperti itu mungkin.

Lee Man Bok.

Saya merasa kami berdua akan memiliki hubungan yang dalam di masa depan.

_______________________________

[1] Ada istilah Korea yang disebut ‘Dadoongyi’ yang artinya memiliki banyak anak, tetapi sebenarnya tidak ada padanan dalam bahasa Inggris, jadi saya menggunakan Octomom sebagai referensi dan menjadikannya nonadad karena nona berarti sembilan.

[2] Sebaiknya jelaskan bahwa bahasa Korea cenderung mengacu pada nama ibu berdasarkan salah satu nama anak mereka (biasanya anak tertua, tetapi jika anak yang lebih kecil memiliki nama yang lebih mudah, terkadang mereka juga menggunakan nama itu). Jadi jika nama Anda adalah Taylor Swift, dan anak-anak Anda bernama Olivia dan Meredith (ini adalah nama kucingnya), mereka akan memanggilnya ibu Olivia atau ibu Meredith, bukan Taylor. Dalam hal ini, mungkin ibu Olivia lebih mudah daripada ibu Meredith jadi mungkin ibu Olivia meskipun Meredith lebih tua. Aku ragu sebagian besar ajumma Korea mengetahui nama asli satu sama lain selain ibu si anu.

[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Melodica

[4] Etiket Korea adalah agar para penatua menggigit lebih dulu.

[5] Institut Kuliner Amerika

Selamat hari Natal semuanya!

Bab terakhir untuk minggu ini.

Bagian sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?