(Royal Roader on My Own)

Bab 81

Royal Roader on My Own – Bab 81: Peluang yang Datang Lebih Awal dari yang Diharapkan (1)

Mereka semua tampaknya dengan tulus menginginkan kemenangan dalam permainan balas dendam. Saya bisa melihat keinginan itu dari cara mereka memandang saya.

Itu membuatku memikirkan sebuah pertanyaan.

Semua anggotanya adalah orang-orang dengan banyak uang. Itu berarti mereka dapat dengan mudah menangani masalah ini.

“Mengapa Anda tidak mempekerjakan seorang profesional dengan keterampilan yang baik?”

“Itu curang. Ini adalah pertarungan antara anggota resmi. Kami semua mengenal satu sama lain. ”

“Kami tidak akan bisa mengatakan kami menang jika kami menang dengan cara itu.”

Artinya, mereka harus menang secara adil, dan mereka harus menang dengan anggota resmi.

Jika itu aturan mereka, saya rasa saya harus mengikutinya.

Bagaimanapun, jika saya melakukannya dengan baik dalam permainan balas dendam dalam seminggu, saya harus bisa memperkuat tempat saya di klub golf. Saya juga harus bisa dengan cepat mendekati Han Sung Tak dan Ji Sung Joon juga.

“Kurasa aku harus mulai hidup di layar mulai hari ini. Ha ha.”

“Baik. Waktunya ronde ketiga. Kita tidak bisa pergi begitu saja. Karena kita punya teman muda yang penuh energi, bukankah kita harus menghabiskan waktu dengan beberapa wanita? ”

Saya tidak punya alasan untuk menolak.

Pembenarannya juga bagus.

“Karena saya mendapat hole-in-one, itu akan menjadi hadiah saya.”

“Itu bagus juga. Tapi berapa banyak yang kamu menangkan hari ini Kang pro? ”

Kalau dipikir-pikir, uangnya belum dihitung.

Uang timah itu penuh dengan uang 10.000 won dan 5.000 won. Butuh beberapa saat untuk menghitung uangnya. Anggota lain melangkah maju untuk membantu saya juga.

Totalnya akhirnya ditentukan. Tepatnya 2.870.000 won.

Itu lebih dari yang saya harapkan. Ada banyak pengganda, dan itu menjadi pengganda 4x setiap kali saya mendapat birdie, jadi naik secara signifikan.

Saya kira saya tidak bisa begitu saja menerimanya seperti ini kan?

“Berapa banyak kerugianmu?”

“Mengapa kamu ingin tahu?”

“Bukannya saya datang ke sini untuk mencari uang. Aku akan mengembalikan semuanya padamu. ”

“Apa gunanya bertaruh jika Anda akan melakukan itu?”

“Aku juga baik-baik saja. Tidak apa-apa selama kita bersenang-senang. Habiskan saja di babak ketiga. ”

Mereka benar-benar orang kaya.

Saya melakukan bagian saya dengan meminta sekali. Tidaklah sopan menawarkan dua atau tiga kali kepada tipe orang seperti ini.

“Saya mengerti. Kemudian semua orang harus pergi ke babak ketiga. Saya tidak akan membiarkan siapa pun pulang sampai saya menghabiskan semua uang ini. ”

Saya mencoba untuk bersikap ramah.

Tetapi mayoritas dari mereka mengatakan sudah terlambat, dan mulai pulang.

Han Sung Tak dan Ji Sung Joon mulai mengambil jaket mereka juga.

“Saya berjanji kepada istri saya bahwa saya akan pulang sebelum tengah malam. Dia akan sedikit mengomel bahkan jika aku kembali sekarang. ”

“Aku ada rapat penting besok, jadi aku harus pulang lebih awal.”

Mungkin tidak sopan menyeret orang yang mengatakan mereka akan pulang juga.

“Saya mengerti. Maka aku akan memperlakukanmu dengan baik lain kali. ”

***

Satu minggu kemudian.

‘Saya gagal lagi. Mengapa ini tidak berhasil? ‘

[Pengemudi adalah pertunjukan dan putnya adalah uang.]

Artinya, lebih penting pandai menempatkan diri untuk menurunkan laju kayuhan daripada menguasai pengemudi. Tapi saya lemah dalam posisi penting itu. Apalagi di green yang memiliki kemiringan ke kiri atau ke kanan. Sangat sulit untuk menemukan arah secara akurat di lapangan hijau tersebut. Itulah mengapa saya terus menggunakan Jewels of Creation untuk mencoba menjadikannya sebuah keterampilan. Termasuk yang saya gunakan hari ini, saya mungkin telah menggunakan lebih dari 20 di antaranya.

Tapi saya gagal lagi! Saya benar-benar tidak tahu mengapa.

‘Sial, terserah.’

Sejujurnya, kemampuan puting saya saat ini tidak buruk. Jika tidak terlalu sulit tentu saja, saya hampir selalu bisa melakukan hole 2-putt.

Saya memeriksa informasi keterampilan saya. Karena semua keterampilan yang berhubungan dengan golf dikumpulkan dalam kategori golf, saya dapat melihat semuanya secara sekilas.

[Pengemudi * Tingkat Menengah 4 87%]

Pengemudi 200: Tingkat Menengah 5, 27%

……

Pengemudi 300: Tingkat Menengah 6, 18%

Pengemudi 330: Tingkat Menengah 4, 20%

[Kayu * Menengah level 2, 66%]

# 3 Kayu 190: Menengah level 4, 16%

……

[Puting * Menengah level 1, 98%]

Puting 20: Menengah level 2, 21%

Puting 25: Menengah level 2, 19%

……

# 5 Besi 160: Menengah level 4, 17%

# 6 Besi 150: Menengah level 4, 38%

……

Meskipun saya hanya mengumpulkan keterampilan golf, ada banyak sekali.

Tentu saja saya juga punya kategori. Yang memiliki * di sebelahnya seperti, ‘Driver *,’ dan, ‘Putting *,’ adalah keterampilan kategori dengan banyak keterampilan yang dikelompokkan bersama.

Saya bisa menggunakan kategori sebagai keterampilan itu sendiri. Misalnya, saya dapat membuka skill Driver * dan mengontrol kekuatan saya sendiri.

Pada awalnya, begitulah cara saya membuat skill. Puting juga sama.

Namun, karena ada besi dari besi 4 sampai besi 12, saya membuat tiap besi menjadi keahlian yang berbeda.

Kemudian saya menyadari bahwa ada perbedaan besar dalam kecepatan pertumbuhan. Meskipun saya berlatih lebih banyak dengan pengemudi, setrika meningkat lebih cepat.

Itulah mengapa saya memecahnya dan menciptakan keterampilan lain.

Setelah saya melakukan itu, level pengemudi langsung naik. Sekarang, tingkat keterampilan pengemudi bahkan lebih tinggi dari tingkat keterampilan besi.

Dari mereka, skill 300 meter, yang memiliki jarak terjauh, berada di level tertinggi. Lebih menyegarkan untuk mengayunkan sekuat yang saya bisa dan mengirim bola sejauh mungkin, jadi saya akhirnya paling banyak berlatih.

Saat saya terus melakukan itu, jarak perlahan naik juga.

Hari ini sama saja. Saya mendapatkan saran dari pengajar profesional dan mencoba untuk mengubah beban pada setiap kaki, pegangan, dll. Saat saya melakukan sedikit perubahan dan terus memukul bola, jarak tiba-tiba melonjak.

Jadi saya dengan cepat membuatnya menjadi keterampilan 330 meter.

Meski belum lama saya membuat skill Driver 330, namun langsung melesat hingga intermediate level 4.

Itu karena tidak banyak perbedaan dibandingkan ayunan pengemudi lainnya.

Berkat itu, peningkatan keterampilan juga meningkat. Artinya, jika saya melatih skill 330 meter, skill 200 meternya juga ikut naik.

Meskipun, ada sedikit perbedaan dalam tingkat kenaikannya.

Setrika juga sama. Jika Anda berlatih keterampilan 5-besi, keterampilan 4-besi, 6-besi, dan 7-besi naik juga.

Berkat itu, sebagian besar keterampilan pengemudi adalah tingkat Menengah 5 atau lebih tinggi, dan demikian pula, keterampilan besinya sebagian besar melebihi tingkat Menengah 4.

Dengan keahlian sebanyak ini, aku seharusnya tidak kalah dari seorang amatir biasa.

Riiiiing- Riiiiing-

Ini dimulai lagi.

Itu adalah Direktur Han Sung Tak dari stasiun MBS.

“Ya, hyung-nim.”

Dia sekitar 30 tahun lebih tua dariku. Tapi ketika aku bertanya, ‘Apakah tidak apa-apa bagiku untuk memperlakukanmu sebagai hyung-nim?’ dia berkata, ‘Bagus!’ dan kami menjadi saudara.

– Apakah kamu dalam perjalanan?

Kenapa dia begitu gugup?

Saya rasa itu betapa tulusnya dia tentang membawa klub Pemenang ke posisi terdepan.

“Saya mau berangkat.”

– Percepat. Semua orang gila menunggu Anda.

“Saya mengerti. Saya menuju ke sana sekarang. ”

Saya segera menuju ke lokasi yang dijanjikan.

[Layar Khan]

‘Apakah itu disini?’

Saya membuka pintu dan masuk. Sudah banyak orang berkumpul di dalam.

‘Ada ruang layar seperti ini juga?’

Ruangan itu sangat besar. Selain itu, ada area pandang terpisah ke samping.

Saya rasa saya melihat sesuatu seperti ini di TV ketika mereka melakukan kompetisi golf layar. Saya kira itu bukan pertandingan sementara untuk kompetisi.

Tapi kemudian saya mendengar sesuatu yang tidak pernah saya duga.

“Oh, bukankah itu bajingan Kang Hwi Ram?”

Melihat pilihan kata mereka, pasti seseorang yang mengenalku dengan sangat baik. Dan suaranya juga sangat muda.

‘Siapa ini?’

Ini jelas bukan salah satu anggota Lions Club. Saya cukup dekat dengan beberapa orang untuk menyebut mereka saudara, tetapi tidak satupun dari mereka akan berbicara seperti itu.

Itu artinya dia adalah salah satu orang Klub Pemenang.

Aku mengalihkan pandanganku ke asal suara itu.

Dan kemudian saya melihat wajah yang saya kenal.

Tidak, itu tidak cukup untuk mengatakan itu adalah, ‘Wajah yang familiar.’

Seseorang yang tidak pernah bisa saya lupakan. Seseorang yang muncul dalam mimpi burukku.

Dia sedang duduk di sana. Hatiku hancur saat mata kami bertemu.

“… Hwang Joon Yul!”

Kenapa dia disini? Apakah dia mungkin, ‘Hwang pro,’ yang mereka bicarakan ……!

Itu pasti masalahnya.

Dia bilang dia belajar golf sejak sekolah dasar. Saya ingat mendengar bahwa dia sangat berbakat sehingga pengajar profesional merekomendasikannya untuk menjadi pemain golf.

Tetapi karena dia akan sukses dalam bisnis ayahnya, dia tidak akan punya waktu untuk mencoba menjadi pemain golf. Saya yakin dia sedang sibuk mendapatkan pelajaran bisnis sekarang.

Saya kira dia pasti bagian dari banyak klub yang berbeda, karena membangun jaringan akan menjadi bagian dari pelajaran bisnis juga.

“Ha ha ha. Singa, apa yang kamu lakukan? Anda mengizinkan pria pelit seperti itu untuk bergabung dengan klub Anda untuk memenangkan pertempuran ini? Dia tidak di level saya, jadi saya tidak bisa bermain dengannya. ”

Hwang Joon Yul mengejekku dan anggota Lions Club lainnya.

Anggota Klub Pemenang semuanya membuat ekspresi terkejut.

“Apa yang sedang terjadi? Apakah itu seseorang yang dikenal Hwang pro? ”

“Tentu saja aku kenal dia. Saya merawatnya di sekolah menengah. Keluarganya sangat miskin sehingga dia tinggal di rumah kaca. Saya merasa sangat kasihan padanya sehingga saya sangat sering memberinya 1.000 won. ”

Semua orang mengalihkan pandangan mereka ke saya.

Presiden Han Sang Joon serta anggota klub Lion lainnya adalah sama. Tatapan mereka penuh dengan pertanyaan.

‘Apakah itu benar?’ Jenis pertanyaan seperti itu.

Tapi itu hanya sesaat.

Itu semua sudah lewat. Sebaliknya, bukankah lebih menakjubkan bahwa saya mampu mengalahkan kehidupan yang begitu mengerikan dan berhasil seperti ini?

Mungkin tidak cukup untuk dipanggil, ‘Luar biasa,’ tapi jelas bukan sesuatu yang membuat malu.

Sebenarnya, bukankah seharusnya Hwang Joon Yul yang malu? Berapa banyak siswa yang dia bully dengan mengandalkan kekayaan dan pengaruh ayahnya?

‘Baik. Itu adalah sesuatu yang seharusnya membuatnya malu, bukan aku. ‘

Setidaknya, setiap orang normal akan berpikir seperti itu.

Setelah saya berpikir sejauh itu, saya mulai menjadi percaya diri. Wajahku yang sedikit kaku mulai berubah menjadi senyuman lagi.

“Itu yang terjadi saat itu.”

Aku dengan tenang memastikannya dengan senyum cerah di wajahku.

Di sisi lain, wajah para anggota Lions Club menjadi semakin kaku. Itu adalah masa lalu yang tidak pernah mereka duga.

Tapi terlalu cepat untuk terkejut. Itu kurang dari 1% masa lalu saya.

Dengarkan baik-baik. Ini nyata.

“Apakah kamu ingat saat itu? Anda memukuli saya selama lebih dari satu jam karena tidak membawa cukup mithril. Aku masih merasa sakit di sekujur tubuh setiap kali aku memikirkannya, dasar berandal. Ha ha.”

Saya dengan ceria mengatakannya seolah-olah saya mengingat kembali kenangan nostalgia masa lalu. Seperti saya telah menepis semua hal buruk di masa lalu.

Tetapi orang-orang harus bisa membuat penilaian secara akurat. Mereka harus diberitahu bahwa konten di dalamnya bukanlah sesuatu yang ringan.

Tatapan mereka membuktikan bahwa itu benar. Mereka semua menoleh untuk melihat Hwang Joon Yul dengan tatapan yang sama, ‘Apakah itu benar,’.

Di saat yang sama, seringai Hwang Joon Yul mulai menghilang. Dia mencoba menggerakkan bibirnya seolah merespons.

Tapi saya belum selesai.

“Tapi kamu benar-benar buruk. Saya berharap ini akan berakhir setelah sekitar satu minggu. Tapi bagaimana Anda bisa melanjutkannya selama setahun penuh? Saya tidak bisa tidur di malam hari mencoba menyelesaikan hal-hal yang Anda buat saya lakukan. Saya selalu tertidur di kelas. Ha ha ha. Kami benar-benar belum dewasa saat itu. Apakah Anda yang memerintahkan saya untuk melakukannya atau saya, yang dengan panik mengetuk keyboard saya tanpa tidur untuk mengurusnya. ”

“Apa maksudmu mengurusnya?”

Direktur Han Sung Tak bertanya.

Pertanyaan yang sangat masuk akal.

“Joon Yul terobsesi dengan Royal Roader di sekolah menengah. Pada saat itu, dia memerintahkan semua orang di kelas kami untuk mencarikan barang yang berbeda untuknya. Dia membuatku mengambil mineral yang disebut mithril. ”

“Saat kau mengatakan Royal Roader …… permainan?”

“Hei! Omong kosong macam apa yang kamu ucapkan sekarang? ”

Hwang Joon Yul meninggikan suaranya. Dia pasti ingin menghentikan saya berbicara.

Tapi aku hanya menertawakannya. Saya ingin menekankan fakta bahwa saya tidak berbohong untuk membuatnya terlihat buruk, tetapi itu adalah percakapan antara teman lama yang membahas kenangan masa lalu.

“Hahaha, tidak apa-apa punk. Itu semua sudah lewat. Kami berdua belum dewasa saat itu. ”

“Aku tidak pernah melakukan hal seperti itu ……”

“Jangan memalukan seperti itu. Sungguh memalukan bagi pria dewasa untuk berbohong dan tidak tahu tentang merenungkan tindakan masa lalunya. ”

Hwang Joon Yul melompat dari kursinya.

Tapi dia tidak bisa berkata apa-apa lagi. Dia hanya sibuk mencoba membuatku berhenti bicara.

“Kamu bajingan kecil, kenapa kamu ……”

Aku hanya menyeringai padanya.

“Punk, kurasa kau masih memiliki citra yang harus dipertahankan. Jika saya jadi Anda, saya hanya akan meminta maaf dan mengakhirinya. Sedikit dewasa sekarang karena kita lebih tua. Saya mengatakan hal-hal seperti ini karena saya adalah teman Anda, punk. ”

“Kamu ingin dipukuli?”

Sikapnya tidak berubah sedikit pun sejak saat itu. Mayoritas orang di sini berusia di atas 40 tahun, tetapi dia berbicara seolah dia tidak peduli tentang apa pun.

Hampir seolah-olah dia merasa tidak tersentuh.

Apakah posisinya di klub golf sekuat itu? Tidak, itu pasti kedudukan ayahnya. Dia adalah CEO dari sebuah perusahaan besar.

Pertemuan golf mungkin menempatkan Anda berdasarkan uang juga.

Bagaimanapun, suasananya cukup menarik sekarang. Tidak peduli seberapa ceria aku berbicara, Hwang Joon Yul menjadi sangat marah seperti itu.

Semuanya menatapnya dan kemudian padaku dengan ekspresi kaku.

Hampir seolah-olah mereka semua menunggu suasana canggung yang dingin ini berakhir dengan cepat.

Sejujurnya, suasana ini juga bukan yang saya inginkan. Itu tidak membantu saya sama sekali.

Alasan saya bergabung dengan klub golf ini adalah untuk mengembangkan jaringan. Apalagi dengan orang-orang yang berhubungan dengan stasiun penyiaran.

Untuk melakukan itu, saya perlu menciptakan suasana bahagia. Itu akan membunuh dua burung dengan satu batu jika aku bisa menginjak-injak Hwang Joon Yul pada saat yang bersamaan.

Ada satu metode.

Tentu saja tidak ada kepastian bahwa itu akan berhasil, karena saya tidak tahu keahlian golf Hwang Joon Yul.

Mungkin luar biasa, karena mereka mengatakan cukup baginya untuk mencoba menjadi pro. Berdasarkan apa yang orang katakan, itu pasti luar biasa.

Apakah saya bisa mengalahkannya?

Tapi aku tidak punya metode lain. Yang bisa saya lakukan adalah menghadapinya, dan menghancurkannya. Itulah alasan pertama saya datang ke sini hari ini.

Aku menerima kata-kata kasar Hwang Joon Yul sambil tersenyum.

“Maafkan aku tapi hari ini, sebenarnya kaulah yang akan mati. Sejujurnya, alasan saya datang ke sini hari ini adalah untuk menginjak-injak Anda. Dengan ini.”

Saya menunjuk ke tongkat golf yang bersandar di dinding.

PR: MiracleRifle saat ini mengalami beberapa masalah keluarga, jadi dia akan kembali dan mengeluarkan beberapa bab di beberapa titik, tetapi itu akan menjadi cukup lambat untuk beberapa waktu. Maaf atas keterlambatannya.

Bagian sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?