(Royal Roader on My Own)

Bab 90

Royal Roader on My Own – Bab 90: Karakter Utama Hari Ini (1)

Hwang Joon Yul melihat-lihat dokumen. Itu adalah daftar Golden Dragon Kids yang akan mereka dukung melalui proyek Royal Road.

Ada banyak orang yang sangat dia harapkan, namun, ada satu orang yang paling dia harapkan.

“Park Min Kyu harus melakukannya dengan baik.”

Dia berusia 22 tahun tahun ini. Dia bahkan menunda dinas militernya untuk fokus pada proyek Royal Road. Jika dia dapat menampilkan kemampuan terbaiknya, dia harus selalu dapat mencapai setidaknya 7-di bawah par, apa pun kompetisinya.

Oh Jae Sung dan Kim Sang Joon juga merupakan kartu yang tidak ingin dia buang. Ketiganya akan menjadi Troika [1] untuk Golf Korea. Dia yakin itu. Mereka akan membawa masa keemasan Golf Pria Korea.

Ketukan.

Ada ketukan di pintu.

Dia bisa tahu siapa orang itu. Dia telah memanggil mereka.

“Memasukkan.”

Begitu pintu terbuka, seorang wanita cantik yang menyegarkan masuk. Itu adalah Han Sul Yi.

Dia menjadi lebih menawan setiap kali dia melihatnya. Wajah dan tubuhnya, dia persis tipe Hwang Joon Yul.

“Duduk.”

Han Sul Yi duduk di sofa di seberang Hwang Joon Yul atas permintaannya.

“Saya mengobrol dengan dokter. Kamu tidak perlu khawatir tentang ayahmu. ”

“Terima kasih banyak.”

Mungkin ekspresi dinginnya inilah yang membuatnya tampak lebih menawan.

Dia memiliki kemauan yang tidak mudah bengkok. Itulah mengapa dia merasa itu akan lebih memuaskan ketika dia berhasil memecahnya.

‘Bagaimana cara menghancurkannya?’

“Haha, kami tidak butuh terima kasih di antara kami. Saya mendengar Anda melakukan komentar lagi untuk kompetisi hole-in-one ini? ”

“Iya.”

“Kamu tahu anak-anak kita juga ikut berpartisipasi, kan? Ketua mungkin mengawasi, jadi pastikan untuk mendorong mereka dengan benar. ”

“Anda tidak perlu khawatir tentang itu. Mereka semua berbakat. Mereka sudah dikenal sebagai bintang. ”

Choi Sung Ook dan Shim Sang Chun.

Mereka juga anak-anak Naga Emas yang tumbuh melalui Akademi Golf Naga Emas.

Satu-satunya perbedaan yang mereka miliki dengan Park Min Kyu dan kru adalah bahwa mereka mengkhususkan diri pada golf layar, bukan lapangan.

Mereka tidak punya pilihan. Karena mereka memiliki lebih dari 100 anak, beberapa dari mereka harus menghabiskan lebih banyak waktu mereka untuk berlatih golf layar.

Tapi untuk golf layar berkembang sebanyak ini.

Berkat itu, Choi Sung Ook dan Shim Sang Chun lebih populer di kalangan publik daripada Park Min Kyu dan kru.

Terutama Choi Sung Ook. Dia sudah cukup populer.

Itu karena jangkauannya yang sangat besar. Jika dia berpikir untuk memukul, dia bahkan bisa menabrak 400 meter dengan sopirnya. Seringkali, dia mengejutkan orang-orang dengan jarak itu.

Di atas semua itu, Anda mengutamakan penampilannya yang jantan, dan tidak heran mengapa dia memiliki begitu banyak penggemar wanita.

Tentu saja, Pimpinan Jung Man Yong tahu tentang keduanya juga. Faktanya, rasa sayangnya pada Choi Sung Ook sangat tinggi. Itu sampai pada titik dimana ketua mendorong mereka untuk membuatnya terbiasa dengan lapangan sehingga mereka dapat mengirimnya ke PGA secepat mungkin.

Itulah mengapa kompetisi hole-in-one ini akan menjadi kompetisi terakhirnya sebelum menempatkannya di proyek Royal Road.

“Saya percaya bahwa Nona Sul Yi akan melakukannya dengan baik. Kesampingkan itu, apakah kamu sudah makan malam? Ayo pergi. Saya membuat reservasi di tempat yang bagus. ”

“Maafkan saya. Saya punya janji lagi …… ”

Dia tahu akan seperti ini.

Dia harus tahu untuk mengatakan ya setidaknya sekali ketika dia berusaha keras. (TL: Dia tidak berhutang apa pun padamu bajingan.)

Dia tidak punya pilihan lain. Dia harus menggunakan metode yang hanya bisa digunakan Hwang Joon Yul.

Hwang Joon Yul meninggikan suaranya seolah memotong hubungan Han Sul Yi.

“Kamu terlalu berlebihan. Aku berkata mari kita makan malam, bukan pergi ke hotel. Mengapa Anda bersikap begitu sombong tentang satu kali makan? ”

Han Sul Yi menghela nafas dalam hati. Kemudian, dia menganggukkan kepalanya seolah dia tidak punya pilihan lain.

“Saya mengerti. Janji temu saya …… ​​Saya akan membatalkannya. Tapi hanya makan malam …… ”

***

Kompetisi empat hari kemudian.

Saya tiba di Golf Heaven sedikit lebih awal dari waktu yang dijanjikan. Di sinilah kompetisi golf layar hole-in-one akan berlangsung.

Ukuran bangunannya sangat besar. Mengejutkan bahwa tanah dan bangunan yang luas ini diciptakan hanya untuk golf layar.

Aku mengeluarkan rasa kagum saat memasuki gedung.

Anggota Klub Golf Lions seharusnya sudah tiba. Mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka akan turun lebih awal pagi ini.

Sayangnya, baik Han Sung Taek atau Ji Sung Joon tidak bisa datang karena bekerja.

“Kang pro!”

Itu adalah Presiden Lion’s Golf Club Kim Dong Suk.

Di sampingnya adalah Han Min Kyu dan enam anggota lainnya yang datang untuk mendukungku.

“Oh, perlengkapan atletik yang Anda kenakan unik dan cantik.”

“Apakah itu Dandelion? Di mana Anda membeli pakaian seperti itu? ”

Mereka semua mulai membicarakan pakaianku begitu mereka melihatku.

“Ini adalah sesuatu yang dibuat oleh seorang siswa yang bermimpi menjadi desainer secara pribadi untuk saya.”

Kim Soo Jung. Seperti yang dikatakan kakak perempuan saya, Minji, keterampilan desainnya luar biasa. Saya memintanya untuk membuat pakaian golf yang akan membuat Anda berpikir tentang dandelion dan dia membuat set atas dan bawah seperti ini.

Desainnya sangat bergaya sehingga saya akan menonjol bahkan di tengah keramaian.

“Apakah begitu? Keterampilannya luar biasa. Rasanya seperti dibuat oleh seorang profesional. Apakah Kang pro mendukung siswa itu juga? ”

“Tidak. Kakakku adalah orang yang mendukung siswa itu. ”

“Wow. Betapa kerennya saudara kandung. Bisakah saya memesan satu set juga? Saya akan, tentu saja, membayar banyak untuk pekerjaannya. ”

“Satu untukku juga. Akan sangat menyegarkan untuk pergi ke lapangan dengan mengenakan sesuatu seperti itu. ”

“Saya juga.”

Saya merasa baik secara internal.

Salah satu hal terpenting ketika seseorang melakukan sesuatu adalah pikiran.

Jika Anda berpikir, ‘Saya seorang amatir,’ saat Anda bekerja, hasil akhirnya akan terlihat sangat berbeda daripada jika Anda berpikir, ‘Saya seorang profesional.’ Rasa tanggung jawab berubah berdasarkan pikiran Anda.

Kim Soo Jung masih berpikiran amatir. Bahkan jika Minji atau aku memberikan uangnya untuk pakaian itu, dia hanya memperlakukannya sebagai sumbangan.

Namun, pemikirannya akan mulai berubah setelah dia mendapatkan lebih banyak pelanggan. Dengan kata lain, jika pakaian yang dia desain mulai dijual dengan harga yang tinggi, dia akan mulai mengembangkan pikiran bisnis dan lebih fokus.

Penghasilan tambahan yang berasal dari peningkatan fokus itu hanya akan menjadi tambahan.

Tentu saja, dia mungkin juga terbebani olehnya, tetapi itu adalah sesuatu yang perlu dia atasi sendiri. Itu adalah sesuatu yang harus dia tangani di beberapa titik.

“Aku membayar 1 juta won untuk pakaian yang satu ini.”

“Betulkah? Kemudian saya juga akan membayar 1 juta won. ” (PR: Itu satu set perlengkapan atletik seharga $ 934,70…)

“Tentu saja. Jika kita berpikir untuk mensponsori siswa, kita setidaknya harus memberikan sebanyak itu. ”

Mereka benar-benar punya banyak uang. Mereka dapat dengan mudah menghabiskan 1 juta won untuk satu set perlengkapan atletik.

Tetapi jika Anda berpikir tentang masa depan, 1 juta won tidaklah mahal.

Jika Kim Soo Jung menjadi desainer terkenal dunia, maka pakaian yang dibuatnya sekarang akan tercatat dalam sejarah. Mereka bahkan bisa menjadi pakaian yang tidak bisa Anda beli dengan 10 juta won.

Keterampilan desainnya juga luar biasa.

Tapi hanya ada satu masalah dengan pakaian ini…

“Tapi Kang pro, apakah kamu selalu bugar ini? Anda pasti sudah cukup berolahraga! ”

“Lihat otot-otot itu. Luar biasa. Dia seperti binaragawan! ”

Itu terlalu memamerkan tubuh Anda. Saya bahkan merasa desainnya lebih menekankan otot.

Tentu saja karena saya memiliki tubuh yang bugar. Itu sudah pas dari pekerjaan manual, tetapi menjadi lebih baik setelah saya mulai masuk ke Royal Roader.

Itulah kenapa aku juga menggerutu ringan pada Kim Soo Jung. Saya bertanya mengapa dia begitu fokus pada tubuh.

Tapi dia bilang dia sengaja melakukannya. Itu adalah cara untuk memamerkan poin positif saya secara maksimal.

Saya tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu. Bukannya aku mudah malu atau apa.

“Apakah kamu banyak berlatih?”

Tentu saja. Terutama praktik. Setelah bekerja keras, saya meningkatkan keterampilan membaca baris saya ke tingkat menengah 2. Ini bukan yang saya inginkan, tetapi saya masih yakin bahwa saya bisa melakukan dasar-dasarnya.

“Aku hanya perlu melakukan seperti biasanya.”

“Iya. Kang pro memiliki keterampilan yang baik, jadi jika Anda melakukan seperti yang selalu Anda lakukan, Anda dapat peringkat mendekati puncak. ”

“Jangan gugup. Bersantai.”

“Iya. Bersantai. Tarik napas dalam-dalam. Saya membawa minuman energi, apakah Anda menginginkannya? ”

Mereka bahkan membawa minuman berenergi?

Aku benar-benar tidak gugup. Skor awal saya tidak terlalu bagus, jadi saya berada di skuad 15.

Orang-orang yang bermain dengan saya seharusnya tidak sebaik itu.

Mungkin itulah sebabnya stan tidak memiliki kamera.

Kalau sudah begini, akan sulit mencapai tujuan saya. Saya harus muncul di TV sebanyak mungkin untuk menunjukkan seragam Dandelion ini kepada sebanyak mungkin orang. (PR: Seharusnya tidak sengaja melakukan hal buruk saat uji coba.)

Saya kira itu tidak mungkin dengan ronde pertama.

Tapi segalanya akan berubah di babak kedua. Mereka mengatakan pasangan babak kedua akan didasarkan pada skor Anda.

“Saya akan baik-baik saja.”

Kompetisi akhirnya dimulai setelah sekian lama.

Pertandingan dimulai dari hole 1.

Seperti yang diharapkan, tidak ada yang peduli dengan skuad ke-15.

Siaran itu juga tidak menyebut kami. Saya cukup sering mendengarkan siaran melalui headphone, tetapi penyiar dan komentar semuanya fokus pada regu 1.

Terutama pada dua individu, Choi Sung Ook dan Shim Sang Chun.

Mereka berdua berusia 20-an, tetapi peringkat, hadiah uang, dan jumlah pukulan rata-rata mereka jauh lebih tinggi daripada yang lain.

Tak heran jika ada yang meramalkan salah satu dari mereka menjadi pemenang kompetisi ini. Mereka juga telah menjadi saingan sejak tahun pertama di sekolah menengah, sedemikian rupa sehingga mereka selalu bertarung sengit satu sama lain.

Aspek tambahan ini membuat keduanya cukup terkenal di kalangan pegolf amatir.

Mereka sangat laku.

Hal lain yang terjadi pada mereka adalah kenyataan bahwa tidak ada pemain lain yang dapat dipasarkan.

Itu sama bagi saya.

Agar saya bisa menarik perhatian, saya harus mengambil tempat pertama. Namun, saya belum bisa mencapai itu.

Alasan terbesar untuk itu adalah fakta bahwa saya membuang peluang back to back eagle di hole pertama dan kedua. Saya melewatkan putt 8 meter di setiap lubang. (PR: Sepertinya mereka yang menunda praktik terbayar.)

Saya bahkan melewatkan birdie di hole ketiga dan berada di posisi keempat. Siapa yang akan memperhatikan orang seperti itu?

Wajar jika semua orang fokus pada Choi Sung Ook dan Shim Sang Chun.

Namun atmosfer itu mulai perlahan berubah dari lubang kesembilan.

Saya akhirnya mulai menunjukkan keberadaan saya. Bahkan jika tidak ada yang bisa melihat saya, peringkat ditampilkan di layar.

Itu adalah suara Han Sul Yi. Suaranya sangat menyegarkan sehingga aku tahu itu dia begitu aku mendengar suaranya.

Tapi suaranya tiba-tiba berubah nada. Berkat kepekaan saya yang meningkat karena Royal Roader, saya bisa mendengar sedikit perubahan di telinga saya.

Rasanya aku bisa melihat Han Sul Yi. Dia pasti terkejut tiba-tiba melihat namaku muncul.

Tapi dia tidak membicarakan tentang pertemuan kami beberapa hari yang lalu selama siaran. Dia melanjutkan seolah-olah kami tidak mengenal satu sama lain.

Pfft-

Saya tiba-tiba mulai tertawa. Rasanya siaran ini diciptakan untuk mendorong Choi Sung Ook dan Shim Sang Chun.

Saya memahami orang lain, tetapi Han Sul Yi melakukan hal yang sama.

“Apakah dia mendapat uang dari mereka berdua?”

Apa pun alasannya, itu akan berubah dari belakang 9. Saya meneliti kursus kemarin, dan, dibandingkan dengan apa yang dipikirkan panel, bagian belakang 9 sebenarnya lebih menguntungkan bagi saya.

Aku menarik headphone keluar dari telingaku.

Kim Dong Suk, serta member lainnya, semuanya mendengarkan siaran tersebut. Mereka semua tampak puas begitu mendengar namaku.

Saat semua itu terjadi, booth 15 akhirnya mendapatkan kamera.

Apa itu alasannya? Ekspresi pada orang-orang yang bersama saya mulai berubah. Senyuman alami mereka menghilang dan mereka semua mulai terlihat canggung.

Mereka pasti gugup setelah melihat kamera.

Saya juga demikian. Begitu kamera menghadap ke arah saya, saya mulai merasa canggung.

“Ini akan membuat segalanya menjadi rumit.”

Saya akan dibombardir dengan kamera mulai dari sini. Saya perlu membiasakan diri dengan tekanan itu dengan cepat untuk mencapai tujuan saya secepat mungkin.

Saya memejamkan mata dan mulai mengendalikan pikiran saya.

‘Anggap saja tidak ada kamera. Tidak ada kamera. ‘

Waktu berlalu setelah itu, dan kami mulai di lubang 10.

Seperti yang dikatakan penyiar, fairwaynya sangat sempit. Tampaknya lebih sempit dari Pulau Guru atau Highwin.

Hampir sampai mencekik Anda.

Tapi bagi saya, itu adalah lubang bonus. Jarak ke piala itu 406 meter, namun jalurnya berbelok ke kiri, jadi jalur langsung hanya sekitar 350 meter.

Ada kemiringan 7 meter ke atas, tetapi angin bertiup mendukung saya. Itu mendorong ke depan dengan kuat dari belakang saya, jadi jika saya mengirimnya tepat 350 meter, itu pasti sempurna.

Yang berarti pukulan tee on-green dimungkinkan.

Karena saya menabrak elang di lubang ke-9, saya adalah pemiliknya.

Aku memutar layar ke kiri. Saya mengarahkannya sehingga tembakan tee akan mengarah langsung ke piala.

Aku bisa mendengar galeri mulai berbisik satu sama lain. Semua orang berbicara dengan pelan, tetapi berkat intuisi saya yang meningkat 10 persen dari intuisi Royal Roader saya, saya bisa mendengar semuanya.

“Apakah dia mungkin mengincar on-green?”

Apakah dia gila?

“Dia berlebihan karena dia ada di TV.”

“Dia akan mempermalukan dirinya sendiri seperti itu.”

Siapa yang peduli jika ada orang lain yang mencabut giginya dengan tiang listrik? Peduli saja dengan dirimu sendiri.

Saya tidak terlalu memperhatikan mereka. Dengan akurasi dari skill driver saya, saya benar-benar tidak perlu khawatir tentang OB atau bahaya hazard.

Faktanya, saya memiliki peluang lebih besar untuk seekor elang laut.

‘Betapa hebatnya jika ini masuk begitu saja?’

Bidikan seperti itu pasti akan mengalihkan perhatian semua orang ke saya.

Saya memperhatikan kemenangan diagonal dan menemukan arah yang benar. Kemudian saya menyiapkan bidikan.

[Keterampilan pengemudi 350: Tingkat menengah 6, 17%]

Aku mengayunkan supirku dengan keras. Begitu kerasnya sehingga Anda bisa mendengar angin saat kepala pengemudi melintas.

Booooooooong-

Dentang! Pangya-

Perasaan pembunuh ini!

Saya seharusnya tidak terkejut dengan perasaan ini. Saat saya menggunakan skill untuk memukul pengemudi, saya selalu merasakannya.

Suara seperti pistol yang mewakili dampak kuat juga sama.

Setelah menyelesaikan pukulan saya, saya menoleh untuk melihat pergerakan bola.

Bola terbang menuju hutan.

Semua orang masih ragu sampai saat itu.

Hutannya begitu dalam. Cangkir itu sejauh itu. Tidak mungkin dia bisa sejauh itu.

Tapi mereka harus berubah pikiran kurang dari 3 detik kemudian. Layar berubah ke mode heli-cam.

Hanya ada satu hal yang disimbolkan.

“Wow, dia pasti sudah melupakannya!”

“Arah yang bagus! Apakah dia akan berhasil mendaratkan on-green? ”

Saya menjawab secara internal.

‘Kesempatan seratus persen!’

Sementara saya melakukan itu, bola melewati hutan dan mendarat di medan kasar di depan gree. Kemudian mengambil pantulan besar dan berguling ke green.

“Wow! Berhasil! ”

“Apa yang baru saja saya lihat? Itu mungkin?”

“Luar biasa!”

Tapi terlalu cepat untuk terkejut. Itu karena layarnya berubah lagi. Kali ini, layarnya terfokus pada lubang cup.

Reaksi galeri langsung berubah juga.

“Tidak ada jalan?”

[1] nama keren untuk trio

Bagian sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?