(Royal Roader on My Own)
Bab 91
Royal Roader on My Own – Bab 91: Karakter Utama Hari Ini (2)
“Arahnya bagus! Itu mungkin masuk! ”
“Wow, apa ini?”
“Wow! Itu masuk! Elang laut!”
“Woooow!”
Tepuk tepuk tepuk-
Bagian dalam bilik itu penuh dengan keterkejutan dan kegembiraan. Semua orang berdiri dan melakukan tos satu sama lain.
Reaksi anggota Lions sangat bersemangat. Mereka mengepalkan tangan dan sangat bahagia, seolah-olah merekalah yang merekam albatros. [1]
Saya otomatis mulai tersenyum.
‘Bagus! Sekarang saya harus bisa siaran! ‘
Saya kembali ke tempat duduk saya dan memasang headphone ke telinga saya.
Segera setelah saya melakukan itu, saya bisa mendengar suara bersemangat dari Han Sul Yi dan para penyiar.
Apa? Sudah berakhir? Mengapa ment [2] begitu singkat meskipun saya mencatat seekor elang laut?
Pesan tentang seragam saya yang saya nantikan tidak terjadi.
Saya kira saya masih belum memiliki banyak keberadaan. Tidak ada seorang pun yang tahu tentang saya, dan yang lebih penting, tidak ada seorang pun di antara pemirsa yang tertarik pada saya.
‘Meski begitu, aku merekam seekor elang laut.’
Saya rasa itu tidak cukup.
Itu hanya berarti saya harus terus menarik minat saya. Itulah satu-satunya cara agar setiap hal tentang saya menjadi viral.
“Aku akan membuatnya jadi kentutku pun jadi berita hangat.”
Saya pasti akan mewujudkannya.
Iya. Ini seperti saya baru saja menjahit kancing pertama. Jika saya terus bermain bagus, tidak mungkin mereka bisa menjauhkan saya dari kamera.
Ada cukup peluang untuk itu. Seperti yang disebutkan penyiar sebelumnya, mayoritas dari 9 punggung adalah lubang pendek.
Tentu saja, jarak yang pendek tidak berarti mudah untuk melakukan pukulan tee on-green.
Lubang 14 dan 16 seperti itu.
Saya mengayunkan pengemudi saya dengan cara yang menyegarkan setiap kali saya mendapat kesempatan untuk melakukannya. Setiap kali saya melakukan itu, galeri itu penuh dengan kegembiraan.
“Wow, dia adalah pemukul jarak jauh!”
“Bagaimana dia bisa begitu akurat saat mengirimkannya sejauh 350 meter?”
“Ini kesempatan elang!”
Namun, bola tidak berada di lokasi yang bagus. Kemiringan ke samping begitu curam sehingga saya gagal melakukan eagle putt. Dua pukulan on-green dan satu pukulan hole-in selama par 5 hole 15 adalah elang pertama yang saya dapatkan di back 9.
Mungkin saya sedang berguling, tapi saya berhasil melakukan pukulan tee on-green di hole ke-17 dan mendaratkan eagle putt 5 meter untuk meningkatkan skor saya menjadi -21.
Lubang terakhir ke-18.
Lubang ini cukup panjang. Itu adalah lubang 407 meter, par 4.
Tapi itu adalah kursus Dog Leg yang berbelok ke kanan secara signifikan. Jika dianggap jalur langsung, jaraknya sekitar 360 meter.
Lereng ke atas agak parah, pada ketinggian 9 meter, namun angin bertiup ke depan. Padahal, kecepatannya cukup cepat, 5,4 meter per jam. Itu bertiup sedikit pada sudut diagonal, namun, saya hanya perlu menghitung arah dengan benar untuk itu.
Masalahnya adalah jarak.
Bisakah saya mendaratkan on-green dengan aman dalam satu kesempatan?
Jarak yang agak dipertanyakan. Lereng ke atas dengan pepohonan yang tumbuh di tengah hutan. Jika bola secara tidak sengaja tersangkut di cabang, ia bisa saja mendarat di area OB.
Saya adalah pemilik lagi tee ini. Saya meraih sopir saya dan pergi ke tempat itu.
‘Haruskah saya memotong dengan aman?’
Saya tidak merenungkannya lama-lama. Jika saya berpikir tentang tujuan saya untuk mengikuti kompetisi golf layar, saya pasti tidak akan berhasil.
Menarik perhatian orang lebih penting daripada menang.
Artinya, saya harus melakukan semua atau tidak sama sekali untuk membuat hati orang-orang menjadi gila. Kemudian, bahkan jika saya gagal dan mendapatkan OB, itu masih akan menyebabkan lebih banyak keributan daripada memotong dengan aman.
Gambar layar mengarah sepenuhnya dari hijau di fairway 250 meter jauhnya. Itu menunjukkan bahwa cara aman untuk menerobos itu normal. Namun, saya memalingkan layar. Saya membuatnya mengarah ke hutan dalam di sebelah kanan. Jika Anda mengikuti arah itu langsung, hijau berada di ujung lainnya.
Galeri mulai bergumam lagi.
“Wow, dia berencana untuk mendaratkannya di green dalam satu kesempatan lagi. ‘
Jaraknya yang jauh cukup bagus.
“Bagaimana arahnya begitu baik saat dia memukulnya melewati 350 meter?”
“Bukankah dia akan mencatat putaran 49 pukulan seperti ini?”
“Sekarang setelah Anda menyebutkannya, jika dia membuat elang lain, dia akan menjadi 23 di bawah par! Wow! Saya pikir skor ini mungkin turun dalam sejarah golf! ”
“Itu bukan akhirnya. Itu mungkin menimbulkan sensasi internasional dan membuatnya diperkenalkan ke negara lain. Wow! Untuk bisa melihat pemandangan seperti itu secara langsung dengan mata kepala sendiri. ”
“Hatiku berdebar-debar sekarang.”
***
‘Ah, bajingan. Apakah ini masuk akal? ‘
Hwang Joon Yul hampir gila. Dia duduk dan memasang headphone segera setelah dia menyelesaikan pengambilan gambarnya, tetapi dia terus mendengar nama yang tercela.
Kang Hwi Ram!
‘Bukankah mereka seharusnya menguji orang ini untuk steroid atau sesuatu?’
Tapi dia tidak bisa melakukan itu. Jika dia melakukan itu dan akhirnya berada di sisi yang salah dari Pimpinan Jung Man Yong, seluruh hidupnya bisa menjadi dua.
Tapi sepertinya dia tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Dia bahkan tidak bisa memukul dengan benar karena dia fokus pada Kang Hwi Ram. Keterampilan normalnya akan mencatat setidaknya 7 di bawah par, tetapi mentalnya rusak di tengah dan dia entah bagaimana berakhir di par.
‘Dia benar-benar bajingan. Apakah dia musuh bebuyutanku di kehidupan lampau atau semacamnya? ‘
***
Han Sul Yi bisa merasakan jantungnya berdetak kencang.
Itu karena Kang Hwi Ram.
21 di bawah par setelah 17 lubang. Jika dia bisa mendaratkan elang lain di lubang ke-18, dia akan mendapatkan 23 di bawah par.
49 pukulan. Ini bisa menjadi hari bersejarah untuk siaran golf layar.
Namun, hal yang justru membuat jantungnya berdebar kencang adalah kemampuan golf Kang Hwi Ram itu sendiri.
Dia menggunakan PC tabletnya untuk melihat performa Kang Hwi Ram setiap ada kesempatan. Dia melihat ayunannya dan arahnya.
Secara sederhana, dia sangat terkejut.
Jarak pengemudi mendekati 350 meter.
Tentu saja, ada banyak pemukul jarak jauh. Bahkan ada orang yang bisa mengirimnya melewati 400 meter jika mereka mau.
Rekor dunia adalah 551 yard, atau lebih dari 500 meter.
Karena itu, tidak bisa dibilang jarak pengemudi sejauh 350 meter sangat mengejutkan. Karena ada juga kemiringan ke bawah dan angin mundur, akan memungkinkan untuk dengan mudah mengirimnya sejauh 400 meter.
Namun, faktor terpenting adalah arahnya.
Tembakan Kang Hwi Ram tidak pernah goyah. Dia juga tidak pernah gagal dalam pertandingan on-green yang dia tuju.
Bukan hanya sopirnya. Kayu, besi panjang, pendekatan, tidak peduli apapun itu, dia sepertinya adalah master dari semua klub.
Fakta yang lebih mengejutkan adalah Kang Hwi Ram adalah seorang newbie yang telah bermain golf kurang dari 1 tahun.
Tentu saja, mungkin saja dia hanya bercanda.
Bagaimanapun, itu adalah bakat luar biasa dan skor luar biasa. Sungguh menakjubkan sehingga tidak masuk akal bahwa mereka tidak akan mengirimkan kompetisi seperti itu di TV.
“Ini hole terakhir pemain Kang Hwi Ram. Bukankah kita setidaknya harus mengirim lubang ini ke siaran? ”
Dia mematikan mikrofonnya dan berbisik pelan.
“Para produser merasakan hal yang sama. Namun, mereka tidak bisa membuat keputusan. ”
“Pimpinan PD tidak akan membiarkan kami mengirimkannya.”
Itu karena Ketua Grup Naga Emas Jung Man Yong. Karena dia mungkin menonton, mereka disuruh fokus pada Golden Dragon Kids.
Sejujurnya, Han Sul Yi telah diberi perintah khusus yang sama.
Meski begitu, ini bukan itu. Itu adalah saat dimana tempat pertama yang luar biasa, dan yang mungkin tercatat dalam sejarah akan segera dibuat. Jika dia adalah Ketua Jung Man Yong, bahkan jika dia menghargai Golden Dragon Kids, dia pasti ingin melihat sejarah ini dalam pembuatannya.
Setidaknya bagi siapa saja yang menyukai golf.
Saya akan bertanya pada PD-nim.
Untungnya, sudah waktunya untuk memasang beberapa iklan. Dia dengan cepat menelepon PD utama.
“Tolong kirimkan gambar pemain Kang Hwi Ram. Kita harus.”
– Tapi Ketua Jung akan melihatnya.
“Ketua pasti menginginkan itu juga. Pimpinannya adalah seseorang yang menginginkan Korean Golf memimpin PGA. Dia tidak mencari kesuksesan orang yang spesial. ”
– Kau pikir begitu?
“Pikirkan tentang itu. Jika dia membuat elang ini, dia akan menjadi 23 di bawah par dan selesai dengan 49 pukulan. Ini bisa menjadi momen di mana Pahlawan Golf Korea mungkin lahir. Bukankah kita akan mendapat masalah jika Ketua tidak bisa melihat gambar seperti itu di siaran langsung? ”
PD sepertinya sedikit merenung. Dia kemudian tampaknya telah mengambil keputusan saat dia menjawab dengan percaya diri.
– Saya pikir Nona Han Sul Yi benar. Iklan sudah berakhir. Kami akan mengirimkan gambar booth 15.
Gambar TV dihidupkan. Itu sebagai Kang Hwi Ram di stan 15. Dia telah berdiri untuk melakukan tembakan ke lubang ke-18 terakhir.
Han Sul Yi merasa matanya menjadi cerah dalam sekejap.
‘Cantik!’
Dia telah melihat banyak pria sampai sekarang. Dia telah menerima banyak kemajuan dari mereka juga. Ada beberapa atlet, selebritas, penyanyi, dan bahkan putra seorang presiden bisnis besar.
Tentu saja ada beberapa dengan fisik yang bagus dan beberapa sangat tampan.
Namun, dia tidak pernah merasa mereka ‘cantik’.
Tapi saat dia melihat Kang Hwi Ram, dia hampir mengatakannya dengan lantang.
Apakah karena seragam rancangan Dandelion? Ataukah karena tubuh kekar yang ditekankan oleh seragam? Ataukah hanya karena wajahnya yang tampan? Jika bukan itu, apakah dia dibutakan oleh fakta bahwa dia dikejutkan oleh skor golf bersejarah ini?
Tidak peduli apa, dia merasa dia terlihat lebih menawan daripada pria lain yang pernah dia lihat sebelumnya.
Mengapa dia tidak merasakan perasaan ini saat mereka bertemu terakhir kali?
Penyiar di sebelah Han Sul Yi dengan ringan menepuk lengannya. Dia menyuruhnya untuk segera mulai berkomentar.
Baru saat itulah dia menyadari bahwa dia mengalah sejenak.
Dadu telah dilemparkan. Dia tidak tahu apakah Pimpinan Jung Man Yong dari Grup Naga Emas akan menyukainya atau tidak, tetapi dia harus melakukan yang terbaik.
Dia yakin bahkan Pimpinan Jung Man Yong akan senang melihat kelahiran bintang golf baru. Dan mewujudkannya adalah tanggung jawab penyiar dan komentator.
“Ini adalah pemain Kang Hwi Ram yang saat ini berada di posisi pertama dengan skor luar biasa 21 di bawah par. Dia hanya memiliki lubang terakhir ke-18 yang tersisa. ”
“Dia telah mencatat elang laut serta beberapa elang. Akankah pemain Kang Hwi Ram membidik seekor elang di lubang ini juga? Ahli Han Sul Yi-nim, menurutmu apa yang akan dia lakukan? ”
“Kalau dipikir jarak lurusnya, itu sekitar 360 meter ke hole cup. Meski ada tanjakan yang menanjak, jika menggunakan backwind, ia bisa mengincar tee-shot on-green dengan tembakan 350 meter. Jika Anda memikirkan gaya bermain pemain ini sampai sekarang, saya yakin dia akan mengincarnya. ”
Han Sul Yi mengatakan itu sambil berteriak di benaknya.
‘Kamu harus melakukannya. Jika Anda seorang pria. Silahkan.’
Sementara dia mengatakan itu, dia memperhatikan gerakan Kang Hwi Ram melalui layar.
Kang Hwi Ram bergerak tanpa ragu-ragu. Begitu dia berdiri di atas piring, dia memindahkan layar. Itu tidak diarahkan ke fairway tetapi ke hutan yang dalam.
Hati Han Sul Yi hampir meledak.
‘Ya, seperti itu! Tolong lakukan itu! Tinggalkan bekas dalam sejarah! ‘
Para penyiar sedang mengobrol dengan keras di sampingnya. Mereka berbicara tentang bagaimana ini adalah momen bersejarah, bagaimana ini adalah tantangan yang berbahaya, dll. Untuk membuat penonton marah sebanyak mungkin.
Mereka juga terus mengirim sinyal ke Han Sul Yi untuk mengatakan sesuatu juga.
Tapi Han Sul Yi tidak bisa berkata apa-apa.
Seolah-olah bibirnya membeku.
Tidak, ini adalah situasi yang tidak membutuhkan komentar. Siapa pun yang menonton ini sekarang akan fokus pada bidikan Kang Hwi Ram dan bukan ments itu sendiri.
Sambil memikirkan itu, Kang Hwi Ram selesai mengatur arahnya. Dia dengan ringan mengambil satu ayunan latihan sebelum mengatur alamatnya.
“Silahkan!”
Han Sul Yi tanpa sadar mulai bergumam. Dia tidak tahu bahwa suaranya mengalir melalui siaran.
Kang Hwi Ram mengayunkan supirnya.
Tidak ada keraguan dalam pengambilan gambar. Itu adalah ayunan kuat yang penuh percaya diri.
Dentang- Pangya!
“Itu pukulan yang bagus! Suaranya bagus! ”
Han Sul Yi berteriak lagi. Itu tidak dimaksudkan untuk program tersebut. Itu adalah komentar bawah sadar yang muncul begitu saja.
Layar TV menayangkan layar di bilik 15.
Layar menunjukkan bola yang terbang ke depan, sebelum tiba-tiba berubah. Itu telah berubah menjadi mode heli-cam dan mulai mengikuti bola.
Ada satu hal yang dimaksud dengan ini. Setidaknya itu bukan OB atau bahaya.
Kyaa!
Han Sul Yi berteriak lagi. Itu bukanlah tanggapan yang sesuai dengan penyiar ahli. Penyiar di sebelahnya menepuk bahu Han Sul Yi seolah-olah menyuruhnya untuk melakukannya.
Tapi Han Sul Yi tidak bisa sadar. Dia tanpa sadar berteriak sekali lagi saat bola melakukan pantulan yang bagus sebelum berguling ke lapangan.
“Astaga! Ini aktif. Lihat saja! Ini berhasil! Kekuatan dan arahnya bagus! Tidak mungkin …… lagi ……? ”
_____________________________________________________
[1] Ini adalah hole-in-one… bukan elang laut… tapi terserah…
[2] Singkatan dari komentar
Bagian sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?